Matthew 15:38
And they that did eat were four thousand men, beside women and children.
Matthew 15:38 in other translations
| BSB | A total of four thousand men were fed, in addition to women and children. |
|---|---|
| WEB | Those who ate were four thousand men, in addition to women and children. |
| ASV | And they that did eat were four thousand men, besides women and children. |
| YLT | and those eating were four thousand men, apart from women and children. |
| DARBY | but they that ate were four thousand men, besides women and children. |
| BBE | And there were four thousand men who took food, together with women and children. |
| Webster | And they that had eaten were four thousand men, besides women and children. |
What does Matthew 15:38 mean?
Barnes' Notes
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Matthew 15:29-39
Whatever our case is, the only way to find ease and relief, is to lay it at Christ's feet, to submit it to him, and refer it to his disposal. Those who would have spiritual healing from Christ, must be ruled as he pleases. See what work sin has made; what various diseases human bodies are subject to. Here were such diseases as fancy could neither guess the cause nor the cure of, yet these were subject to the command…
Matthew 15:38 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Context
- Matthew 15:37
And they did all eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets full.
- Matthew 15:38
And they that did eat were four thousand men, beside women and children.
- Matthew 15:39
And he sent away the multitude, and took ship, and came into the coasts of Magdala.
Matthew 15:38 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y eran los que habían comido, cuatro mil hombres, sin las mujeres y los niños. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Or ceux qui avaient mangé étaient 4 000 hommes, outre les femmes et les enfants. |
| German Elberfelder 1871 | Die aber aßen, waren viertausend Männer, ohne Weiber und Kindlein. |
| Latin Clementine Vulgate | Erant autem qui manducaverunt quatuor millia hominum, extra parvulos et mulieres. |