Micah 4 · Verse 8

Micah 4:8

And thou, O tower of the flock, the strong hold of the daughter of Zion, unto thee shall it come, even the first dominion; the kingdom shall come to the daughter of Jerusalem.
Micah 4:8, King James Version

Micah 4:8 in other translations

BSBAnd you, O watchtower of the flock, O stronghold of the Daughter of Zion— the former dominion will be restored to you; sovereignty will come to the Daughter of Jerusalem.”
WEBYou, tower of the flock, the hill of the daughter of Zion, to you it will come. Yes, the former dominion will come, the kingdom of the daughter of Jerusalem.
ASVAnd thou, O tower of the flock, the hill of the daughter of Zion, unto thee shall it come, yea, the former dominion shall come, the kingdom of the daughter of Jerusalem.
YLTAnd thou, O tower of Eder, Fort of the daughter of Zion, unto thee it cometh, Yea, come in hath the former rule, The kingdom to the daughter of Jerusalem.
DARBYAnd thou, O tower of the flock, hill of the daughter of Zion, unto thee shall it come, yea, the first dominion shall come, — the kingdom to the daughter of Jerusalem.
BBEAnd you, O tower of the flock, Ophel of the daughter of Zion, to you it will come, even the earlier authority, the kingdom of the daughter of Jerusalem.
WebsterAnd thou, O tower of the flock, the strong hold of the daughter of Zion, to thee shall it come, even the first dominion; the kingdom shall come, to the daughter of Jerusalem.

What does Micah 4:8 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
8. tower of the flock--following up the metaphor of sheep (see on Mi 4:6). Jerusalem is called the "tower," from which the King and Shepherd observes and guards His flock: both the spiritual Jerusalem, the Church now whose tower-like elevation is that of doctrine and practice (So 4:4, "Thy neck is like the tower of David"), and the literal hereafter (Jr 3:17). In large pastures it was usual to erect a high wooden tower, so as to oversee the flock. Jerome takes the Hebrew for "flock," Eder or Edar, as a proper name, namely, a village near Beth-lehem, for which it is put, Beth-lehem being taken to represent the royal stock of David (Mi 5:2; compare Ge 35:21). But the explanatory words, "the stronghold of the daughter of Zion," confirm English Version. stronghold--Hebrew, "Ophel"; an impregnable height on Mount Zion (2Ch 27:3; 33:14; Ne 3:26, 27). unto thee shall ... come ... the first dominion--namely, the dominion formerly exercised by thee shall come back to thee. kingdom shall come to the daughter of Jerusalem--rather, "the kingdom of the daughter of Jerusalem shall come (again)"; such as it was under David, before its being weakened by the secession of the ten tribes.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 8 O tower of the flock - I think the temple is meant, or Jerusalem; the place where the flock, the whole congregation of the people assembled to worship God. Newcome retains the Hebrew word עדר eder, a tower in or near Beth-lehem, Gen 35:21 or, as some think, a tower near the sheep-gate in Jerusalem, I believe Jerusalem, or the temple, or both, are meant; for these were considered the stronghold of the daughter-of Zion, the fortress of the Jewish people. Even the first dominion - What was this? The Divine theocracy under Jesus Christ; this former, this first dominion, was to be restored. Hence the angel called him Immanuel, God with us, ruling among us.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Micah 4:1-8

The nations have not yet so submitted to the Prince of Peace, as to beat their swords into ploughshares, nor has war ceased. But very precious promises these are, relating to the gospel church, which will be more and more fulfilled, for He is faithful that has promised. There shall be a glorious church for God set up in the world, in the last days, in the days of the Messiah. Christ himself will build it upon a…

Read the full comment on Micah 4:1-8 →

Micah 4:8 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְאַתָּ֣הve.'a.Tahand youH859
מִגְדַּל\־mig.dal-O MigdalH4029
עֵ֗דֶר'E.derEderH4029
עֹ֛פֶל'O.felO hill ofH6076
בַּת\־bat-[the] daughter ofH1323
צִיּ֖וֹןtzi.YonZionH6726
עָדֶ֣יךָ'a.Dei.khato youH5704
תֵּאתֶ֑הte.Tehit will comeH857
וּבָאָ֗הu.va.'Ahand it will comeH935
הַמֶּמְשָׁלָה֙ha.mem.sha.Lahthe dominionH4475
הָרִ֣אשֹׁנָ֔הha.Ri.sho.Nah<the> formerH7223
מַמְלֶ֖כֶתmam.Le.kheta kingdomH4467
לְבַ֥ת\־le.Vat-to [the] daughter ofH1323
יְרוּשָׁלִָֽם\׃ye.ru.sha.LimJerusalemH3389

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Micah 4:8

  • Isaiah 1:26

    And I will restore thy judges as at the first, and thy counsellors as at the beginning: afterward thou shalt be called, The city of righteousness, the faithful city.

  • Zechariah 9:10

    And I will cut off the chariot from Ephraim, and the horse from Jerusalem, and the battle bow shall be cut off: and he shall speak peace unto the heathen: and his dominion shall be from sea even to sea, and from the river even to the ends of the earth.

  • Revelation 22:5

    And there shall be no night there; and they need no candle, neither light of the sun; for the Lord God giveth them light: and they shall reign for ever and ever.

  • Daniel 2:44

    And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.

  • Genesis 35:21

    And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Edar.

  • Obadiah 1:21

    And saviours shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau; and the kingdom shall be the Lord’s.

  • Zechariah 9:12

    Turn you to the strong hold, ye prisoners of hope: even to day do I declare that I will render double unto thee;

  • Ephesians 1:21

    Far above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:

  • Numbers 24:19

    Out of Jacob shall come he that shall have dominion, and shall destroy him that remaineth of the city.

  • Mark 12:1

    And he began to speak unto them by parables. A certain man planted a vineyard, and set an hedge about it, and digged a place for the winefat, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country.

  • Psalms 48:12-13

    Walk about Zion, and go round about her: tell the towers thereof. Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell it to the generation following.

  • 2 Samuel 5:7

    Nevertheless David took the strong hold of Zion: the same is the city of David.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
O tower.The Targumist applies these words to the Messiah: "But thou, O Messiah, who art hidden because of the sins of the congregation of Zion, the kingdom shall come unto thee."
Ps 48:12,13; Isa 5:2; Mt 21:33; Mr 12:1
the flock. or, Edar.
Ge 35:21
the strong.
2Sa 5:7; Isa 10:32; Zec 9:12
the first.
Nu 24:19; Da 2:44; 7:18; Ob 1:21; Zec 9:10; Eph 1:21; Re 22:5

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Micah 4:7

    And I will make her that halted a remnant, and her that was cast far off a strong nation: and the Lord shall reign over them in mount Zion from henceforth, even for ever.

  • Micah 4:8

    And thou, O tower of the flock, the strong hold of the daughter of Zion, unto thee shall it come, even the first dominion; the kingdom shall come to the daughter of Jerusalem.

  • Micah 4:9

    Now why dost thou cry out aloud? is there no king in thee? is thy counsellor perished? for pangs have taken thee as a woman in travail.

Read all of Micah 4

Micah 4:8 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y tú, oh torre del rebaño, la fortaleza de la hija de Sión vendrá hasta ti: y el señorío primero, el reino vendrá á la hija de Jerusalem.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et toi, tour du troupeau, colline élevée de la fille de Sion, à toi arrivera et viendra la domination première, – le royaume, à la fille de Jérusalem.
German
Elberfelder 1871
Und du Herdenturm, du Hügel der Tochter Zion, zu dir wird gelangen und zu dir wird kommen die frühere Herrschaft, das Königtum der Tochter Jerusalem.
Latin
Clementine Vulgate
Et tu, turris gregis nebulosa filiæ Sion, usque ad te veniet, et veniet potestas prima, regnum filiæ Jerusalem.