Nehemiah 6 · Verse 12

Nehemiah 6:12

And, lo, I perceived that God had not sent him; but that he pronounced this prophecy against me: for Tobiah and Sanballat had hired him.
Nehemiah 6:12, King James Version

Nehemiah 6:12 in other translations

BSBI realized that God had not sent him, but that he had uttered this prophecy against me because Tobiah and Sanballat had hired him.
WEBI discerned, and behold, God had not sent him, but he pronounced this prophecy against me. Tobiah and Sanballat had hired him.
ASVAnd I discerned, and, lo, God had not sent him; but he pronounced this prophecy against me: and Tobiah and Sanballat had hired him.
YLTAnd I discern, and lo, God hath not sent him, for in the prophecy he hath spoken unto me both Tobiah and Sanballat hired him,
DARBYAnd I perceived, and behold,God had not sent him; for he pronounced this prophecy against me; and Tobijah and Sanballat had hired him.
BBEThen it became clear to me that God had not sent him: he had given this word of a prophet against me himself: and Tobiah and Sanballat had given him money to do so.
WebsterAnd lo, I perceived that God had not sent him; but that he pronounced this prophecy against me: for Tobiah and Sanballat had hired him.

What does Nehemiah 6:12 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Nehemiah 6:10-14

10-14. Afterward I came unto the house of Shemaiah, &c.--This man was the son of a priest, who was an intimate and confidential friend of Nehemiah. The young man claimed to be endowed with the gift of prophecy. Having been secretly bribed by Sanballat, he, in his pretended capacity of prophet, told Nehemiah that his enemies were that night to make an attempt upon his life. He advised him, at the same time, to…

Read the full comment on Nehemiah 6:10-14 →

Matthew Henry's Concise Commentary on Nehemiah 6:10-14

The greatest mischief our enemies can do us, is, to frighten us from our duty, and to lead us to do what is sinful. Let us never decline a good work, never do a bad one. We ought to try all advice, and to reject what is contrary to the word of God. Every man should study to be consistent. Should I, a professed Christian, called to be a saint, a child of God, a member of Christ, a temple of the Holy Ghost, should I…

Read the full comment on Nehemiah 6:10-14 →

Nehemiah 6:12 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וָאַכִּ֕ירָהva.'a.Ki.rahand I recognized !H5234
וְהִנֵּ֥הve.hi.Nehand there!H2009
לֹֽא\־lo'-notH3808
אֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimGodH430
שְׁלָח֑וֹshe.la.Chohe had sent himH7971
כִּ֤יkiforH3588
הַנְּבוּאָה֙ha.ne.vu.'Ahthe prophecyH5016
דִּבֶּ֣רdi.Berhe had spokenH1696
עָלַ֔י'a.Laion meH5921
וְטוֹבִיָּ֥הve.toi.Yahand TobiahH2900
וְסַנְבַלַּ֖טve.san.va.Latand SanballatH5571
שְׂכָרֽוֹ\׃se.kha.Rohe had hired himH7936

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Nehemiah 6:12

  • Ezekiel 13:22

    Because with lies ye have made the heart of the righteous sad, whom I have not made sad; and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, by promising him life:

  • 1 Corinthians 12:10

    To another the working of miracles; to another prophecy; to another discerning of spirits; to another divers kinds of tongues; to another the interpretation of tongues:

  • 2 Peter 2:3

    And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you: whose judgment now of a long time lingereth not, and their damnation slumbereth not.

  • Jeremiah 28:15

    Then said the prophet Jeremiah unto Hananiah the prophet, Hear now, Hananiah; The Lord hath not sent thee; but thou makest this people to trust in a lie.

  • 1 Timothy 3:3

    Not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre; but patient, not a brawler, not covetous;

  • Titus 1:7

    For a bishop must be blameless, as the steward of God; not selfwilled, not soon angry, not given to wine, no striker, not given to filthy lucre;

  • Micah 3:11

    The heads thereof judge for reward, and the priests thereof teach for hire, and the prophets thereof divine for money: yet will they lean upon the Lord, and say, Is not the Lord among us? none evil can come upon us.

  • Ezekiel 13:19

    And will ye pollute me among my people for handfuls of barley and for pieces of bread, to slay the souls that should not die, and to save the souls alive that should not live, by your lying to my people that hear your lies?

  • 1 Corinthians 2:15

    But he that is spiritual judgeth all things, yet he himself is judged of no man.

  • 1 Peter 5:2

    Feed the flock of God which is among you, taking the oversight thereof, not by constraint, but willingly; not for filthy lucre, but of a ready mind;

  • Ezekiel 13:7

    Have ye not seen a vain vision, and have ye not spoken a lying divination, whereas ye say, The Lord saith it; albeit I have not spoken?

  • Jeremiah 23:16

    Thus saith the Lord of hosts, Hearken not unto the words of the prophets that prophesy unto you: they make you vain: they speak a vision of their own heart, and not out of the mouth of the Lord.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
I perceived.
Eze 13:22; 1Co 2:15; 12:10
God had.
Jer 14:14; 23:16,25; 28:15; Eze 13:7; 1Jo 4:1
hired him.
Isa 56:11; Eze 13:19; Mic 3:11; Ac 20:33; 1Ti 3:3; Tit 1:7; 1Pe 5:2
2Pe 2:3; Re 18:13

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Nehemiah 6:11

    And I said, Should such a man as I flee? and who is there, that, being as I am, would go into the temple to save his life? I will not go in.

  • Nehemiah 6:12

    And, lo, I perceived that God had not sent him; but that he pronounced this prophecy against me: for Tobiah and Sanballat had hired him.

  • Nehemiah 6:13

    Therefore was he hired, that I should be afraid, and do so, and sin, and that they might have matter for an evil report, that they might reproach me.

Read all of Nehemiah 6

Nehemiah 6:12 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y entendí que Dios no lo había enviado, sino que hablaba aquella profecía contra mí, porque Tobías y Sanballat le habían alquilado por salario.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et je reconnus que, voici, ce n’était pas Dieu qui l’avait envoyé, car il prononçait cette prophétie contre moi, et Tobija et Sanballat le soudoyaient.
German
Elberfelder 1871
Und ich merkte, daß nicht Gott ihn gesandt hatte; sondern er sprach diese Weissagung wider mich, und Tobija und Sanballat hatten ihn gedungen.
Latin
Clementine Vulgate
Et intellexi quod Deus non misisset eum, sed quasi vaticinans locutus esset ad me, et Tobias et Sanaballat conduxissent eum.