Nehemiah 9 · Verse 31

Nehemiah 9:31

Nevertheless for thy great mercies’ sake thou didst not utterly consume them, nor forsake them; for thou art a gracious and merciful God.
Nehemiah 9:31, King James Version

Nehemiah 9:31 in other translations

BSBBut in Your great compassion, You did not put an end to them; nor did You forsake them, for You are a gracious and compassionate God.
WEB“Nevertheless in your manifold mercies you didn’t make a full end of them, nor forsake them; for you are a gracious and merciful God.
ASVNevertheless in thy manifold mercies thou didst not make a full end of them, nor forsake them; for thou art a gracious and merciful God.
YLTand in Thine abundant mercies Thou hast not made them a consumption, nor hast forsaken them; for a God, gracious and merciful, art Thou.
DARBYNevertheless for thy manifold mercies' sake, thou didst not make a full end of them nor forsake them; for thou art a gracious and merciful God.
BBEEven then, in your great mercy, you did not put an end to them completely, or give them up; for you are a God of grace and mercy.
WebsterNevertheless, for thy great mercies' sake thou didst not utterly consume them, nor forsake them; for thou art a gracious and merciful God.

What does Nehemiah 9:31 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Nehemiah 9:6-38

6-38. Thou, even thou, art Lord alone, &c.--In this solemn and impressive prayer, in which they make public confession of their sins, and deprecate the judgments due to the transgressions of their fathers, they begin with a profound adoration of God, whose supreme majesty and omnipotence is acknowledged in the creation, preservation, and government of all. Then they proceed to enumerate His mercies and distinguished…

Read the full comment on Nehemiah 9:6-38 →

Matthew Henry's Concise Commentary on Nehemiah 9:4-38

The summary of their prayers we have here upon record. Much more, no doubt, was said. Whatever ability we have to do any thing in the way of duty, we are to serve and glorify God according to the utmost of it. When confessing our sins, it is good to notice the mercies of God, that we may be the more humbled and ashamed. The dealings of the Lord showed his goodness and long-suffering, and the hardness of their…

Read the full comment on Nehemiah 9:4-38 →

Nehemiah 9:31 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וּֽבְרַחֲמֶ֧יךָu.ve.ra.cha.Mei.khaand in compassion<s> yourH7356
הָרַבִּ֛יםha.ra.Bim<the> greatH7227
לֹֽא\־lo'-notH3808
עֲשִׂיתָ֥ם'a.si.Tamyou made themH6213
כָּלָ֖הka.Lahcomplete destructionH3617
וְלֹ֣אve.Lo'and notH3808
עֲזַבְתָּ֑ם'a.zav.Tamyou abandoned themH5800
כִּ֛יkiforH3588
אֵֽל\־'el-[are] a GodH410
חַנּ֥וּןcha.NungraciousH2587
וְרַח֖וּםve.ra.Chumand compassionateH7349
אָֽתָּה\׃'A.tahyouH859

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Nehemiah 9:31

  • Lamentations 3:22

    It is of the Lord’s mercies that we are not consumed, because his compassions fail not.

  • Psalms 103:8-9

    The Lord is merciful and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy. He will not always chide: neither will he keep his anger for ever.

  • Nehemiah 9:17

    And refused to obey, neither were mindful of thy wonders that thou didst among them; but hardened their necks, and in their rebellion appointed a captain to return to their bondage: but thou art a God ready to pardon, gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and forsookest them not.

  • Jeremiah 4:27

    For thus hath the Lord said, The whole land shall be desolate; yet will I not make a full end.

  • Exodus 34:6-7

    And the Lord passed by before him, and proclaimed, The Lord, The Lord God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth, Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear the guilty; visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children’s children, unto the third and to the fourth generation.

  • Jeremiah 5:18

    Nevertheless in those days, saith the Lord, I will not make a full end with you.

  • Jeremiah 5:10

    Go ye up upon her walls, and destroy; but make not a full end: take away her battlements; for they are not the Lord’s.

  • Psalms 145:8-9

    The Lord is gracious, and full of compassion; slow to anger, and of great mercy. The Lord is good to all: and his tender mercies are over all his works.

  • Ezekiel 14:22-23

    Yet, behold, therein shall be left a remnant that shall be brought forth, both sons and daughters: behold, they shall come forth unto you, and ye shall see their way and their doings: and ye shall be comforted concerning the evil that I have brought upon Jerusalem, even concerning all that I have brought upon it. And they shall comfort you, when ye see their ways and their doings: and ye shall know that I have not done without cause all that I have done in it, saith the Lord God.

  • Daniel 9:9

    To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him;

  • 2 Chronicles 30:9

    For if ye turn again unto the Lord, your brethren and your children shall find compassion before them that lead them captive, so that they shall come again into this land: for the Lord your God is gracious and merciful, and will not turn away his face from you, if ye return unto him.

  • 2 Kings 13:23

    And the Lord was gracious unto them, and had compassion on them, and had respect unto them, because of his covenant with Abraham, Isaac, and Jacob, and would not destroy them, neither cast he them from his presence as yet.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
for thy great.
Jer 4:27; 5:10,18; La 3:22; Eze 14:22,23; Da 9:9
gracious.
17; Ex 34:6,7; 2Ki 13:23; 2Ch 30:9; Ps 103:8,9; 145:8,9

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Nehemiah 9:30

    Yet many years didst thou forbear them, and testifiedst against them by thy spirit in thy prophets: yet would they not give ear: therefore gavest thou them into the hand of the people of the lands.

  • Nehemiah 9:31

    Nevertheless for thy great mercies’ sake thou didst not utterly consume them, nor forsake them; for thou art a gracious and merciful God.

  • Nehemiah 9:32

    Now therefore, our God, the great, the mighty, and the terrible God, who keepest covenant and mercy, let not all the trouble seem little before thee, that hath come upon us, on our kings, on our princes, and on our priests, and on our prophets, and on our fathers, and on all thy people, since the time of the kings of Assyria unto this day.

Read all of Nehemiah 9

Nehemiah 9:31 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Empero por tus muchas misericordias no los consumiste, ni los dejaste; porque eres Dios clemente y misericordioso.
French
Bible J.N. Darby 1885
Toutefois, dans tes grandes compassions, tu n’en finis pas avec eux, et tu ne les abandonnas pas; car tu es un ✶Dieu faisant grâce, et miséricordieux.
German
Elberfelder 1871
Aber in deinen großen Erbarmungen hast du ihnen nicht den Garaus gemacht und sie nicht verlassen; denn du bist ein gnädiger und barmherziger Gott.
Latin
Clementine Vulgate
In misericordiis autem tuis plurimis non fecisti eos in consumptionem, nec dereliquisti eos: quoniam Deus miserationum et clemens es tu.