Numbers 15:2
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land of your habitations, which I give unto you,
Numbers 15:2 in other translations
| BSB | “Speak to the Israelites and tell them: After you enter the land that I am giving you as a home |
|---|---|
| WEB | “Speak to the children of Israel, and tell them, ‘When you have come into the land of your habitations, which I give to you, |
| ASV | Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye are come into the land of your habitations, which I give unto you, |
| YLT | ‘Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When ye come in unto the land of your dwellings, which I am giving to you, |
| DARBY | Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land of your dwellings, which I give unto you, |
| BBE | Say to the children of Israel, When you have come into the land which I am giving to you for your resting-place, |
| Webster | Speak to the children of Israel, and say to them, When ye shall have come into the land of your habitations, which I give to you, |
What does Numbers 15:2 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Numbers 15:1-2
Nu 15:1-41. The Law of Sundry Offerings. 1-2. The Lord spake unto Moses, saying, Speak unto the children of Israel--Some infer from Nu 15:23 that the date of this communication must be fixed towards the close of the wanderings in the wilderness; and, also, that all the sacrifices prescribed in the law were to be offered only after the settlement in Canaan.
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Numbers 15:1-21
Chapter Outline The law of the meat-offering and the drink-offering, The stranger under the same law. (1-21) The sacrifice for the sin of ignorance. (22-29) The punishment of presumption, The sabbath-breaker stoned. (30-36) The law for fringes on garment. (37-41) Verses 1-21 Full instructions are given about the meat-offerings and drink-offerings. The beginning of this law is very encouraging, When ye come into the…
Numbers 15:2 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Numbers 15:2
- Leviticus 23:10
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land which I give unto you, and shall reap the harvest thereof, then ye shall bring a sheaf of the firstfruits of your harvest unto the priest:
- Numbers 15:18
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land whither I bring you,
- Leviticus 25:2
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land which I give you, then shall the land keep a sabbath unto the Lord.
- Deuteronomy 12:1
These are the statutes and judgments, which ye shall observe to do in the land, which the Lord God of thy fathers giveth thee to possess it, all the days that ye live upon the earth.
- Deuteronomy 7:1-2
When the Lord thy God shall bring thee into the land whither thou goest to possess it, and hath cast out many nations before thee, the Hittites, and the Girgashites, and the Amorites, and the Canaanites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, seven nations greater and mightier than thou; And when the Lord thy God shall deliver them before thee; thou shalt smite them, and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor shew mercy unto them:
- Leviticus 14:34
When ye be come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put the plague of leprosy in a house of the land of your possession;
- Deuteronomy 12:9
For ye are not as yet come to the rest and to the inheritance, which the Lord your God giveth you.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Numbers 15:1
And the Lord spake unto Moses, saying,
- Numbers 15:2
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land of your habitations, which I give unto you,
- Numbers 15:3
And will make an offering by fire unto the Lord, a burnt offering, or a sacrifice in performing a vow, or in a freewill offering, or in your solemn feasts, to make a sweet savour unto the Lord, of the herd, or of the flock:
Numbers 15:2 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Habla á los hijos de Israel, y diles: Cuando hubiereis entrado en la tierra de vuestras habitaciones, que yo os doy, |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Parle aux fils d’Israël, et dis-leur: Quand vous serez entrés dans le pays de votre habitation, que je vous donne, |
| German Elberfelder 1871 | Rede zu den Kindern Israel und sprich zu ihnen: Wenn ihr in das Land eurer Wohnsitze kommet, das ich euch geben werde, |
| Latin Clementine Vulgate | Loquere ad filios Israël, et dices ad eos: Cum ingressi fueritis terram habitationis vestræ, quam ego dabo vobis, |