Numbers 17 · Verse 8

Numbers 17:8

And it came to pass, that on the morrow Moses went into the tabernacle of witness; and, behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and brought forth buds, and bloomed blossoms, and yielded almonds.
Numbers 17:8, King James Version

Numbers 17:8 in other translations

BSBThe next day Moses entered the Tent of the Testimony and saw that Aaron’s staff, representing the house of Levi, had sprouted, put forth buds, blossomed, and produced almonds.
WEBOn the next day, Moses went into the Tent of the Testimony; and behold, Aaron’s rod for the house of Levi had sprouted, budded, produced blossoms, and bore ripe almonds.
ASVAnd it came to pass on the morrow, that Moses went into the tent of the testimony; and, behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and put forth buds, and produced blossoms, and bare ripe almonds.
YLTAnd it cometh to pass, on the morrow, that Moses goeth in unto the tent of the testimony, and lo, the rod of Aaron hath flourished for the house of Levi, and is bringing out flourishing, and doth blossom blossoms, and doth produce almonds;
DARBYAnd it came to pass, when on the morrow Moses went into the tent of the testimony, behold, the staff of Aaron for the house of Levi had budded, and brought forth buds, and bloomed blossoms, and ripened almonds.
BBENow on the day after, Moses went into the Tent of witness; and he saw that Aaron's rod, the rod of the house of Levi, had put out buds, and was covered with buds and flowers and fruit.
WebsterAnd it came to pass, that on the morrow Moses went into the tabernacle of witness; and behold, the rod of Aaron for the house of Levi had budded, and brought forth buds, and bloomed blossoms, and yielded almonds.

What does Numbers 17:8 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
8. Moses went into the tabernacle--being privileged to do so on this occasion by the special command of God. And he there beheld the remarkable spectacle of Aaron's rod--which, according to Josephus, was a stick of an almond tree, bearing fruit in three different stages at once--buds, blossoms, and fruit.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 8 The rod of Aaron - was budded, etc. - That is, on the same rod or staff were found buds, blossoms, and ripe fruit. This fact was so unquestionably miraculous, as to decide the business for ever; and probably this was intended to show that in the priesthood, represented by that of Aaron, the beginning, middle, and end of every good work must be found. The buds of good desires, the blossoms of holy resolutions and promising professions, and the ripe fruit of faith, love, and obedience, all spring from the priesthood of the Lord Jesus. It has been thought by some that Aaron's staff (and perhaps the staves of all the tribes) was made out of the amygdala communis, or common almond tree. In a favorable soil and climate it grows to twenty feet in height; is one of the most noble, flourishing trees in nature: its flowers are of a delicate red, and it puts them forth early in March, having begun to bud in January. It has its name שקד shaked from shakad, to awake, because it buds and flowers sooner than most other trees. And it is very likely that the staves of office, borne by the chiefs of all the tribes, were made of this tree, merely to signify that watchfulness and assiduous care which the chiefs should take of the persons committed, in the course of the Divine providence, to their keeping. Every thing in this miracle is so far beyond the power of nature, that no doubt could remain on the minds of the people, or the envious chiefs, of the Divine appointment of Aaron, and of the especial interference of God in this case. To see a piece of wood long cut off from the parent stock, without bark or moisture remaining, laid up in a dry place for a single night, with others in the same circumstances - to see such a piece of wood resume and evince the perfection of vegetative life, budding, blossoming, and bringing forth ripe fruit at the same time, must be such a demonstration of the peculiar interference of God, as to silence every doubt and satisfy every scruple. It is worthy of remark that a scepter, or staff of office, resuming its vegetative life, was considered an absolute impossibility among the ancients; and as they were accustomed to swear by their sceptres, this circumstance was added to establish and confirm the oath. A remarkable instance of this we have in Homer, Iliad, lib. i., ver. 233, etc., where Achilles, in his rage against Agamemnon, thus speaks: - Αλλ' εκ τοι ερεω, και επι μεγαν ὁρκον ομουμαι· Ναι μα τοδε σκηπτρον, το μεν ουποτε φυλλα και οζους Φυσει, επειδη πρωτα τομην εν ορεσσι λελοιπεν, Ουδ' αναθηλησει· περι γαρ ῥα ἑ χαλκος ελεψε Φυλλα τε και φλοιον· ὁ δε τοι μεγας εσσεται ὁρκος. But hearken: I shall swear a solemn oath: By this same scepter which shall never bud, Nor boughs bring forth, as once; which, having left Its parent on the mountain top, what time The woodman's axe lopp'd off its foliage green, And stripp'd its bark, shall never grow again. Cowper. Virgil represents King Latinus swearing in the same way, to confirm his covenant with Aeneas: - Ut Sceptrum hoc (dextra sceptrum nam forte gerebat) Nunquam fronde levi fundet virgulta neque umbras, Cum semel in silvis imo de stirpe recisum. Matre caret, posuitque comas et brachia ferro; Olim arbos, nunc artificis manus aere decoro Inclusit, patribusque dedit gestare Latinis, Talibus inter se firmabant foedera dictis. Aen., lib. xii., ver. 206-12. Even as this royal Sceptre (for he bore A scepter in his hand) shall never more Shoot out in branches, or renew the birth; An orphan now, cut from the mother earth By the keen axe, dishonor'd of its hair, And cased in brass, for Latian kings to bear. And thus in public view the peace was tied With solemn vows, and sworn on either side. Dryden. When the circumstance of the rod or scepter being used anciently in this way, and the absolute impossibility of its reviviscence so strongly appealed to, is considered, it appears to have been a very proper instrument for the present occasion, for the change that passed on it must be acknowledged as an immediate and incontestable miracle.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Numbers 17:8-13
While all the other rods remained as they were. Aaron's rod became a living branch. In some places there were buds, in others blossoms, in others fruit, at the same time; all this was miraculous. Thus Aaron was manifested to be under the special blessing of Heaven. Fruitfulness is the best evidence of a Divine call; and the plants of God's setting, and the boughs cut off them, will flourish. This rod was preserved, to take away the murmurings of the people, that they might not die. The design of God, in all his providences, and in the memorials of them, is to take away sin. Christ was manifested to take away sin. Christ is expressly called a rod out of the stem of Jesse: little prospect was there, according to human views, that he should ever flourish. But the dry rod revived and blossomed to the confusion of his adversaries. The people cry, Behold, we die, we perish, we all perish! This was the language of a repining people, quarrelling with the judgments of God, which by their own pride and obstinacy they brought upon themselves. It is very wicked to fret against God when we are in affliction, and in our distress thus to trespass yet more. If we die, if we perish, it is of ourselves, and the blame will be upon our own heads. When God judges, he will overcome, and will oblige the most obstinate gainsayers to confess their folly. And how great are our mercies, that we have a clearer and a better dispensation, established upon better promises!

Matthew Henry, 1706 · public domain

Numbers 17:8 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיְהִ֣יvay.Hiand it wasH1961
מִֽמָּחֳרָ֗תmi.mo.cho.Ratfrom [the] next dayH4283
וַיָּבֹ֤אvai.ya.Vo'and he wentH935
מֹשֶׁה֙mo.ShehMosesH4872
אֶל\־'el-intoH413
אֹ֣הֶל'O.hel[the] tent ofH168
הָעֵד֔וּתha.'e.Dutthe testimonyH5715
וְהִנֵּ֛הve.hi.Nehand there!H2009
פָּרַ֥חpa.Rachit had buddedH6524
מַטֵּֽה\־ma.teh-[the] rod ofH4294
אַהֲרֹ֖ן'a.ha.RonAaronH175
לְבֵ֣יתle.Veitof [the] house ofH1004
לֵוִ֑יle.ViLeviH3878
וַיֹּ֤צֵֽאvai.Yo.tze'and it had put forthH3318
פֶ֙רַח֙fe.rachbud[s]H6525
וַיָּ֣צֵֽץvai.Ya.tzetzand it had blossomedH6692
צִ֔יץTzitzblossomH6731
וַיִּגְמֹ֖לvai.yig.Moland it had ripenedH1580
שְׁקֵדִֽים\׃she.ke.DimalmondsH8247

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Numbers 17:8

  • Ezekiel 17:24

    And all the trees of the field shall know that I the Lord have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree to flourish: I the Lord have spoken and have done it.

  • John 15:1-6

    I am the true vine, and my Father is the husbandman. Every branch in me that beareth not fruit he taketh away: and every branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit. Now ye are clean through the word which I have spoken unto you. Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; no more can ye, except ye abide in me. …

  • Psalms 132:17-18

    There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed. His enemies will I clothe with shame: but upon himself shall his crown flourish.

  • Numbers 17:5

    And it shall come to pass, that the man’s rod, whom I shall choose, shall blossom: and I will make to cease from me the murmurings of the children of Israel, whereby they murmur against you.

  • Isaiah 4:2

    In that day shall the branch of the Lord be beautiful and glorious, and the fruit of the earth shall be excellent and comely for them that are escaped of Israel.

  • Genesis 40:10

    And in the vine were three branches: and it was as though it budded, and her blossoms shot forth; and the clusters thereof brought forth ripe grapes:

  • Ezekiel 19:14

    And fire is gone out of a rod of her branches, which hath devoured her fruit, so that she hath no strong rod to be a sceptre to rule. This is a lamentation, and shall be for a lamentation.

  • Psalms 110:2

    The Lord shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies.

  • Ezekiel 19:12

    But she was plucked up in fury, she was cast down to the ground, and the east wind dried up her fruit: her strong rods were broken and withered; the fire consumed them.

  • Song of Solomon 2:3

    As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, and his fruit was sweet to my taste.

  • Hebrews 9:4

    Which had the golden censer, and the ark of the covenant overlaid round about with gold, wherein was the golden pot that had manna, and Aaron’s rod that budded, and the tables of the covenant;

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
the rod of Aaron.This fact was so unquestionably miraculous, that no doubt could remain on the minds of the people, or the envious chiefs, of the divine appointment of Aaron: and as there were buds, blossoms, and fruit on the rod at the same time, which was never the case with branches in the natural and ordinary course, this evidently proved the miracle, and took away all suspicion of the fraud which has been impiously suggested, that Moses had taken away Aaron's rod in the night time, and put a living branch of an almond tree in the room of it. A sceptre or staff of office resuming its vegetative life, was considered an absolute impossibility among the ancients; and as they were accustomed to swear by their sceptres, this circumstance was added to confirm the oath.
budded.
5; Ge 40:10; Ps 110:2; 132:17,18; So 2:3; Isa 4:2; Eze 17:24
Eze 19:12,14; Joh 15:1-6

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Numbers 17:7

    And Moses laid up the rods before the Lord in the tabernacle of witness.

  • Numbers 17:8

    And it came to pass, that on the morrow Moses went into the tabernacle of witness; and, behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and brought forth buds, and bloomed blossoms, and yielded almonds.

  • Numbers 17:9

    And Moses brought out all the rods from before the Lord unto all the children of Israel: and they looked, and took every man his rod.

Read all of Numbers 17

Numbers 17:8 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y aconteció que el día siguiente vino Moisés al tabernáculo del testimonio; y he aquí que la vara de Aarón de la casa de Leví había brotado, y echado flores, y arrojado renuevos, y producido almendras.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et Moïse et Aaron vinrent devant la tente d’assignation.
German
Elberfelder 1871
Und es geschah des anderen Tages, als Mose in das Zelt des Zeugnisses hineinging, siehe, da hatte der Stab Aarons, vom Hause Levi, gesproßt: er hatte Sprossen getrieben und Blüten gebracht und Mandeln gereift.
Latin
Clementine Vulgate
sequenti die regressus invenit germinasse virgam Aaron in domo Levi: et turgentibus gemmis eruperant flores, qui, foliis dilatatis, in amygdalas deformati sunt.