Hebrews 9 · Verse 4

Hebrews 9:4

Which had the golden censer, and the ark of the covenant overlaid round about with gold, wherein was the golden pot that had manna, and Aaron’s rod that budded, and the tables of the covenant;
Hebrews 9:4, King James Version

Hebrews 9:4 in other translations

BSBcontaining the golden altar of incense and the gold-covered ark of the covenant. Inside the ark were the gold jar of manna, Aaron’s staff that had budded, and the stone tablets of the covenant.
WEBhaving a golden altar of incense and the ark of the covenant overlaid on all sides with gold, in which was a golden pot holding the manna, Aaron’s rod that budded, and the tablets of the covenant;
ASVhaving a golden altar of incense, and the ark of the covenant overlaid round about with gold, wherein was a golden pot holding the manna, and Aaron’s rod that budded, and the tables of the covenant;
YLThaving a golden censer, and the ark of the covenant overlaid all round about with gold, in which is the golden pot having the manna, and the rod of Aaron that budded, and the tables of the covenant,
DARBYhaving a golden censer, and the ark of the covenant, covered round in every part with gold, in which were the golden pot that had the manna, and the rod of Aaron that had sprouted, and the tables of the covenant;
BBEHaving a vessel of gold in it for burning perfumes, and the ark of the agreement, which was covered with gold and which had in it a pot made of gold for the manna, and Aaron's rod which put out buds, and the stones with the writing of the agreement;
WebsterWhich had the golden censer, and the ark of the covenant overlaid around with gold, in which was the golden pot that had manna, and Aaron's rod that budded, and the tables of the covenant;

What does Hebrews 9:4 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
4. golden censer--The Greek, must not be translated "altar of incense," for it was not in "the holiest" place "after the second veil," but in "the holy place"; but as in 2Ch 26:19, and Eze 8:11, "censer": so Vulgate and Syriac. This GOLDEN censer was only used on the day of atonement (other kinds of censers on other days), and is therefore associated with the holiest place, as being taken into it on that anniversary by the high priest. The expression "which had," does not mean that the golden censer was deposited there, for in that case the high priest would have had to go in and bring it out before burning incense in it; but that the golden censer was one of the articles belonging to, and used for, the yearly service in the holiest place. He virtually supposes (without specifying) the existence of the "altar of incense" in the anterior holy place, by mentioning the golden censer filled with incense from it: the incense answers to the prayers of the saints; and the altar though outside the holiest place, is connected with it (standing close by the second veil, directly before the ark of the covenant), even as we find an antitypical altar in heaven. The rending of the veil by Christ has brought the antitypes to the altar, candlestick, and showbread of the anterior holy place into the holiest place, heaven. In 1Ki 6:22, Hebrew, "the altar" is said to belong to the oracle, or holiest place (compare Ex 30:6). ark--of shittim wood, that is, acacia. Not in the second temple, but in its stead was a stone basement (called "the stone of foundation"), three fingers high. pot--"golden," added in the Septuagint, and sanctioned by Paul. manna--an omer, each man's daily portion. In 1Ki 8:9; 2Ch 5:10, it is said there was nothing in the ark of Solomon's temple save the two stone tables of the law put in by Moses. But the expression that there was nothing THEN therein save the two tables, leaves the inference to be drawn that formerly there were the other things mentioned by the Rabbis and by Paul here, the pot of manna (the memorial of God's providential care of Israel) and the rod of Aaron, the memorial of the lawful priesthood (Nu 17:3, 5, 7, 10). The expressions "before the Lord" (Ex 16:32), and "before the testimony" (Nu 17:10) thus mean, "IN the ark." "In," however, may be used here (as the corresponding Hebrew word) as to things attached to the ark as appendages, as the book of the law was put "in the side of the ark," and so the golden jewels offered by the Philistines (1Sa 6:8). tables of the covenant--(De 9:9; 10:2).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 4. Which had the golden censer. The censer was a fire-pan, made for the purpose of carrying fire, in order to burn incense on it in the place of worship. The forms of the censer were various; but the following cuts will represent those which are most common. Some difficulty has been felt respecting the statement of Paul here, that the "golden censer" was in the most holy place, from the fact that no such utensil is mentioned by Moses as pertaining to the tabernacle; nor in the description of Solomon's temple, which was modelled after the tabernacle, is there any account of it given. But the following considerations will probably remove the difficulty.

(1.) Paul was a Jew, and was familiar with what pertained to the temple, and gave such a description of it as would be in accordance with what actually existed in his time. The fact that Moses does not expressly mention it does not prove that, in fact, no such censer was laid up in the most holy place.

(2.) Aaron and his successors were expressly commanded to burn incense in a "censer" in the most holy place before the mercy-seat. This was to be done on the great day of atonement, and but once in a year, Lev 16:12,13.

(3.) There is every probability that the censer that was used on such an occasion was made of gold. All the implements that were employed in the most holy place were made of gold, or overlaid with gold, and it is in the highest degree improbable that the high priest would use any other on so solemn an occasion. Comp. 1Kgs 7:50.

(4.) As the golden censer was to be used only once in a year, it would naturally be laid away in some secure situation--and none would so obviously occur as the most holy place. There it would be perfectly safe. No one was permitted to enter there but the high priest; and being preserved there it would be always ready for his use. The statement of Paul, therefore, has the highest probability, and undoubtedly accords with what actually occurred in the tabernacle and the temple. The object of the incense burned in worship was to produce an agreeable fragrance or smell. Lk 1:9.

And the ark of the covenant. This ark or chest was made of shittim-wood, was two cubits and a half long, a cubit and a half broad, and the same in height, Ex 25:10. It was completely covered with gold, and had a lid, which was called the "mercy-seat," on which rested the Shekinah, the symbol of the Divine Presence between the out. stretched wings of the cherubim. It was called "the ark of the covenant," because within it were the two tables of the covenant, or the law of God written on tables of stone. It was a simple chest, coffer, or box, with little ornament, though rich in its materials. A golden crown or moulding ran around the top, and it had rings and staves in its sides by which it might be borne, Ex 25:12-16. This ark was regarded as the most sacred of all the appendages of the tabernacle. Containing the law, and being the place where the symbol of the Divine Presence was manifested, it was regarded as peculiarly holy; and in the various wars and revolutions in the Hebrew commonwealth, it was guarded with peculiar care. After the passage over the Jordan it remained for some time at Gilgal, (Josh 4:19,) whence it was removed to Shiloh, 1Sam 1:3. From hence the Israelites took it to their camp, apparently to animate them in battle, but it was taken by the Philistines, 1Sam 4. The Philistines, however, oppressed by the hand of God, resolved to return it, and sent it to Kirjath-Jearim, 1Sam 7:1. In the reign of Saul it was at Nob. David conveyed it to the house of Obed-Edom, and thence to his palace on Mount Zion. 2Sam 6. At the dedication of the temple it was placed in the Holy of Holies by Solomon, where it remained for many years. Subsequently, it is said, the wicked kings of Judah, abandoning themselves to idolatry, established idols in the most holy place itself; and the priests removed the ark, and bore it from place to place to secure it from profanation. Calmet. When Josiah ascended the throne he commanded the priests to restore the ark to its place in the sanctuary, and forbade them to carry it about from one place to another as they had before done, 2Chr 35:3. The subsequent history of the ark is unknown. It is probable that it was either destroyed when the city of Jerusalem was taken by Nebuchadnezzar, or that it was carried with other spoils to Babylon. There is no good reason to suppose that it was ever in the second temple; and it is generally admitted by the Jews that the ark of the covenant was one of the things that were wanting there. Abarbanel says, that the Jews flatter themselves that it will be restored by the Messiah.

Wherein, That is, in the ark for so the construction naturally requires. In 1Kgs 8:9, however, it is said that there was nothing in the ark, "save the two tables of stone which Moses put there at Horeb:" and it has been supposed by some that the pot of manna and the rod of Aaron were not in the ark, but that they were in capsules, or ledges made on its sides for their safe keeping, and that this should be rendered "by the ark." But the apostle uses the same language respecting the pot of manna and the rod of Aaron which he does about the two tables of stone; and as they were certainly in the ark, the fair construction here is that the pot of manna and the rod of Aaron were in it also. The account in Ex 16:32-34, Nu 17:10, is, that they were laid up in the most holy place, "before the testimony," and there is no improbability whatever in the supposition that they were in the ark, Indeed that would be the most safe place to keep them, as the tabernacle was often taken down, and removed from place to place. It is clear, from the passage in 1Kgs 8:9, that they were not in the ark in the temple, but there is no improbability in the supposition that before the temple was built they might have been removed from the ark and lost. When the ark was carried from place to place, or during its captivity by the Philistines, it is probable they were lost, as we never hear of them afterwards.

The golden pot. In Ex 16:33, it is simply a "pot," without specifying the material. In the Septuagint it is rendered "golden pot;" and as the other utensils of the sanctuary were of gold, it may be fairly presumed that this was also.

That had manna. A small quantity of manna which was to be preserved as a perpetual remembrance of the food which they had eaten in their long journey in the wilderness, and of the goodness of God in miraculously supplying their wants. As the manna, also, would not of itself keep, Ex 16:20, the fact that this was to be laid up to be preserved from age to age was a perpetual miracle in proof of the presence and faithfulness of God. On the subject of the manna, see Bush's Notes on Ex 16:15.

And Aaron's rod that budded. That budded and blossomed as a proof that God had chosen him to minister to him. The princes of the tribes were disposed to rebel, and to call in question the authority of Aaron. To settle the matter each one was required to take a rod or staff of office, and to bring it to Moses with the name of the tribe to which it appertained written on it. These were laid up by Moses in the tabernacle; and it was found, on the next day, that the rod marked with the name of Levi had budded and blossomed, and produced almonds. In perpetual remembrance of this miracle, the rod was preserved in the ark, Nu 17. Its subsequent history is unknown. It was not in the ark when the temple was built; nor is there any reason to suppose that it was preserved to that time.

And the tables of the covenant. The two tables of stone on which the ten commandments were written. They were expressly called "the words of the covenant" in Ex 34:28. On the word covenant, Ex 34:28. Heb 9:6 and Heb 9:17 of this chapter. These two tables were in the ark at the time the temple was dedicated, 1Kgs 8:9. Their subsequent history is unknown. It is probable that they shared the fate of the ark, and were either carried to Babylon, or were destroyed when the city was taken by Nebuchadnezzar.

(b) "golden censer" Lev 16:12 (c) "ark" Ex 25:10 (d) "golden pot" Ex 25:10 (e) "rod" Nu 17:10 (f) "tables" Ex 34:19, 40:20, De 10:2,5

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 4 Which had the golden censer - It is evident that the apostle speaks here of the tabernacle built by Moses, and of the state and contents of that tabernacle as they were during the lifetime of Moses. For, as Calmet remarks, in the temple which was afterwards built there were many things added which were not in the tabernacle, and several things left out. The ark of the covenant and the two tables of the law were never found after the return from the Babylonish captivity. We have no proof that, even in the time of Solomon, the golden pot of manna, or the rod of Aaron, was either in or near the ark. In Solomon's temple the holy place was separated from the holy of holies by a solid wall, instead of a veil, and by strong wooden doors, 1Kgs 6:31-33. In the same temple there was a large vestibule before the holy place; and round about this and the holy of holies there were many chambers in three stories, 1Kgs 6:5, 1Kgs 6:6. But there was nothing of all this in the Mosaic tabernacle; therefore, says Calmet, we need not trouble ourselves to reconcile the various scriptures which mention this subject; some of which refer to the tabernacle, others to Solomon's temple, and others to the temple built by Zorobabel; which places were very different from each other. The apostle says that the golden censer was in the holy of holies; but this is nowhere mentioned by Moses. But he tells us that the high priest went in, once every year, with the golden censer to burn incense; and Calmet thinks this censer was left there all the year, and that its place was supplied by a new one, brought in by the priest the year following. Others think it was left just within the veil, so that the priest, by putting his hand under the curtain, could take it out, and prepare it for his next entrance into the holiest. The ark of the covenant - This was a sort of chest overlaid with plates of gold, in which the two tables of the law, Aaron's rod, the pot of manna, etc., were deposited. Its top, or lid, was the propitiatory or mercy-seat.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Hebrews 9:1-5

The apostle shows to the Hebrews the typical reference of their ceremonies to Christ. The tabernacle was a movable temple, shadowing forth the unsettled state of the church upon earth, and the human nature of the Lord Jesus Christ, in whom the fulness of the Godhead dwelt bodily. The typical meaning of these things has been shown in former remarks, and the ordinances and articles of the Mosaic covenant point out…

Read the full comment on Hebrews 9:1-5 →

Hebrews 9:4 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

χρυσοῦνchrusoun[the] goldenG5552
ἔχουσαechousahavingG2192
θυμιατήριονthumiatērionaltar of incenseG2369
καὶkaiandG2532
τὴνtēntheG3588
κιβωτὸνkibōtonarkG2787
τῆςtēsof theG3588
διαθήκηςdiathēkēscovenantG1242
περικεκαλυμμένηνperikekalummenēncovered aroundG4028
πάντοθενpantothenin every partG3840
χρυσίῳ,chrusiōwith gold,G5553
ἐνeninG1722
ᾗhēwhichG3739
στάμνοςstamnos[was the] jarG4713
χρυσῆchrusēgoldenG5552
ἔχουσαechousahavingG2192
τὸtotheG3588
μάνναmannamannaG3131
καὶkaiandG2532
ἡhētheG3588
ῥάβδοςrhabdosstaffG4464
ἈαρὼνAarōnof AaronG2
ἡhēwhichG3588
βλαστήσασαblastēsasahaving buddedG985
καὶkaiandG2532
αἱhaitheG3588
πλάκεςplakestabletsG4109
τῆςtēsof theG3588
διαθήκης·diathēkēscovenant;G1242

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Hebrews 9:4

  • Numbers 17:10

    And the Lord said unto Moses, Bring Aaron’s rod again before the testimony, to be kept for a token against the rebels; and thou shalt quite take away their murmurings from me, that they die not.

  • 2 Chronicles 5:10

    There was nothing in the ark save the two tables which Moses put therein at Horeb, when the Lord made a covenant with the children of Israel, when they came out of Egypt.

  • Exodus 40:3

    And thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the vail.

  • Leviticus 16:12

    And he shall take a censer full of burning coals of fire from off the altar before the Lord, and his hands full of sweet incense beaten small, and bring it within the vail:

  • Exodus 26:33

    And thou shalt hang up the vail under the taches, that thou mayest bring in thither within the vail the ark of the testimony: and the vail shall divide unto you between the holy place and the most holy.

  • Exodus 16:32-34

    And Moses said, This is the thing which the Lord commandeth, Fill an omer of it to be kept for your generations; that they may see the bread wherewith I have fed you in the wilderness, when I brought you forth from the land of Egypt. And Moses said unto Aaron, Take a pot, and put an omer full of manna therein, and lay it up before the Lord, to be kept for your generations. As the Lord commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept.

  • Exodus 40:20-21

    And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy seat above upon the ark: And he brought the ark into the tabernacle, and set up the vail of the covering, and covered the ark of the testimony; as the Lord commanded Moses.

  • Exodus 34:29

    And it came to pass, when Moses came down from mount Sinai with the two tables of testimony in Moses’ hand, when he came down from the mount, that Moses wist not that the skin of his face shone while he talked with him.

  • Numbers 17:5

    And it shall come to pass, that the man’s rod, whom I shall choose, shall blossom: and I will make to cease from me the murmurings of the children of Israel, whereby they murmur against you.

  • Deuteronomy 10:2-5

    And I will write on the tables the words that were in the first tables which thou brakest, and thou shalt put them in the ark. And I made an ark of shittim wood, and hewed two tables of stone like unto the first, and went up into the mount, having the two tables in mine hand. And he wrote on the tables, according to the first writing, the ten commandments, which the Lord spake unto you in the mount out of the midst of the fire in the day of the assembly: and the Lord gave them unto me. And I turned myself and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made; and there they be, as the Lord commanded me.

  • 1 Kings 8:21

    And I have set there a place for the ark, wherein is the covenant of the Lord, which he made with our fathers, when he brought them out of the land of Egypt.

  • Numbers 17:8

    And it came to pass, that on the morrow Moses went into the tabernacle of witness; and, behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and brought forth buds, and bloomed blossoms, and yielded almonds.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
the golden.
Le 16:12; 1Ki 7:50; Re 8:3
the ark.
Ex 25:10-16; 26:33; 37:1-5; 39:35; 40:3,21
was.
Ex 16:33,34
and Aaron's.
Nu 17:5,8,10; Ps 110:2,3
and the.
Ex 25:16,21; 26:33; 34:29; 40:3,20,21; De 10:2-5; 1Ki 8:9,21
2Ch 5:10

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Hebrews 9:3

    And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all;

  • Hebrews 9:4

    Which had the golden censer, and the ark of the covenant overlaid round about with gold, wherein was the golden pot that had manna, and Aaron’s rod that budded, and the tables of the covenant;

  • Hebrews 9:5

    And over it the cherubims of glory shadowing the mercyseat; of which we cannot now speak particularly.

Read all of Hebrews 9

Hebrews 9:4 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
El cual tenía un incensario de oro, y el arca del pacto cubierta de todas partes alrededor de oro; en la que estaba una urna de oro que contenía el maná, y la vara de Aarón que reverdeció, y las tablas del pacto;
French
Bible J.N. Darby 1885
ayant l’encensoir d’or, et l’arche de l’alliance entièrement couverte d’or tout autour, dans laquelle était la cruche d’or qui renfermait la manne, et la verge d’Aaron qui avait bourgeonné, et les tables de l’alliance;
German
Elberfelder 1871
die ein goldenes Räucherfaß hatte und die Lade des Bundes, überall mit Gold überdeckt, in welcher der goldene Krug war, der das Manna enthielt, und der Stab Aarons, der gesproßt hatte, und die Tafeln des Bundes;
Latin
Clementine Vulgate
aureum habens thuribulum, et arcam testamenti circumtectam ex omni parte auro, in qua urna aurea habens manna, et virga Aaron, quæ fronduerat, et tabulæ testamenti,