Numbers 33:14
And they removed from Alush, and encamped at Rephidim, where was no water for the people to drink.
Numbers 33:14 in other translations
| BSB | They set out from Alush and camped at Rephidim, where there was no water for the people to drink. |
|---|---|
| WEB | They traveled from Alush, and encamped in Rephidim, where there was no water for the people to drink. |
| ASV | And they journeyed from Alush, and encamped in Rephidim, where was no water for the people to drink. |
| YLT | and they journey from Alush, and encamp in Rephidim; and there was there no water for the people to drink. |
| DARBY | And they removed from Alush, and encamped at Rephidim, where there was no water for the people to drink. |
| BBE | And they went on from Alush, and put up their tents in Rephidim, where there was no drinking-water for the people. |
| Webster | And they removed from Alush, and encamped at Rephidim, where was no water for the people to drink. |
What does Numbers 33:14 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Numbers 33:12-14
12-14. Dophkah ... Alush ... Rephidim--These three stations, in the great valleys of El Sheikh and Feiran, would be equivalent to four days' journey for such a host. Rephidim (Ex 17:6) was in Horeb, the burnt region--a generic name for a hot, mountainous country. [See on Ex 17:1.]
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Numbers 33:1-49
This is a brief review of the travels of the children of Israel through the wilderness. It is a memorable history. In their travels towards Canaan they were continually on the remove. Such is our state in this world; we have here no continuing city, and all our removes in this world are but from one part a desert to another. They were led to and fro, forward and backward, yet were all the while under the direction…
Numbers 33:14 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Numbers 33:14
- Exodus 19:2
For they were departed from Rephidim, and were come to the desert of Sinai, and had pitched in the wilderness; and there Israel camped before the mount.
- Exodus 17:1-8
And all the congregation of the children of Israel journeyed from the wilderness of Sin, after their journeys, according to the commandment of the Lord, and pitched in Rephidim: and there was no water for the people to drink. Wherefore the people did chide with Moses, and said, Give us water that we may drink. And Moses said unto them, Why chide ye with me? wherefore do ye tempt the Lord? And the people thirsted there for water; and the people murmured against Moses, and said, Wherefore is this that thou hast brought us up out of Egypt, to kill us and our children and our cattle with thirst? And Moses cried unto the Lord, saying, What shall I do unto this people? they be almost ready to stone me. …
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Numbers 33:13
And they departed from Dophkah, and encamped in Alush.
- Numbers 33:14
And they removed from Alush, and encamped at Rephidim, where was no water for the people to drink.
- Numbers 33:15
And they departed from Rephidim, and pitched in the wilderness of Sinai.
Numbers 33:14 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y partidos de Alús, asentaron en Rephidim, donde el pueblo no tuvo aguas para beber. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et ils partirent d’Alush, et campèrent à Rephidim, où il n’y avait pas d’eau à boire pour le peuple. |
| German Elberfelder 1871 | Und sie brachen auf von Alusch und lagerten sich in Rephidim; und das Volk hatte daselbst kein Wasser zu trinken. |
| Latin Clementine Vulgate | Egressique de Alus, in Raphidim fixere tentoria, ubi populo defuit aqua ad bibendum. |