Numbers 33:37
And they removed from Kadesh, and pitched in mount Hor, in the edge of the land of Edom.
Numbers 33:37 in other translations
| BSB | They set out from Kadesh and camped at Mount Hor, on the outskirts of the land of Edom. |
|---|---|
| WEB | They traveled from Kadesh, and encamped in Mount Hor, in the edge of the land of Edom. |
| ASV | And they journeyed from Kadesh, and encamped in mount Hor, in the edge of the land of Edom. |
| YLT | And they journey from Kadesh, and encamp in mount Hor, in the extremity of the land of Edom. |
| DARBY | And they removed from Kadesh, and encamped in mount Hor, in the border of the land of Edom. |
| BBE | And they went on from Kadesh, and put up their tents in Mount Hor, on the edge of the land of Edom. |
| Webster | And they removed from Kadesh, and encamped in mount Hor, in the edge of the land of Edom. |
What does Numbers 33:37 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Numbers 33:16-37
Nu 33:16-56. From Sinai to Kadesh and Plains of Moab. 16-37. Kibroth-Hattaavah ("the graves of lust," see on Nu 11:34)--The route, on breaking up the encampment at Sinai, led down Wady Sheikh; then crossing Jebel-et-Tih, which intersected the peninsula, they descended into Wady Zalaka, pitching successively at two brief, though memorable, stations (De 9:22); then they encamped at Hazeroth ("unwalled villages")…
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Numbers 33:1-49
This is a brief review of the travels of the children of Israel through the wilderness. It is a memorable history. In their travels towards Canaan they were continually on the remove. Such is our state in this world; we have here no continuing city, and all our removes in this world are but from one part a desert to another. They were led to and fro, forward and backward, yet were all the while under the direction…
Numbers 33:37 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Numbers 33:37
- Numbers 21:4
And they journeyed from mount Hor by the way of the Red sea, to compass the land of Edom: and the soul of the people was much discouraged because of the way.
- Numbers 20:22-23
And the children of Israel, even the whole congregation, journeyed from Kadesh, and came unto mount Hor. And the Lord spake unto Moses and Aaron in mount Hor, by the coast of the land of Edom, saying,
- Numbers 20:16
And when we cried unto the Lord, he heard our voice, and sent an angel, and hath brought us forth out of Egypt: and, behold, we are in Kadesh, a city in the uttermost of thy border:
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Numbers 33:36
And they removed from Ezion–gaber, and pitched in the wilderness of Zin, which is Kadesh.
- Numbers 33:37
And they removed from Kadesh, and pitched in mount Hor, in the edge of the land of Edom.
- Numbers 33:38
And Aaron the priest went up into mount Hor at the commandment of the Lord, and died there, in the fortieth year after the children of Israel were come out of the land of Egypt, in the first day of the fifth month.
Numbers 33:37 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y partidos de Cades, asentaron en el monte de Hor, en la extremidad del país de Edom. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et ils partirent de Kadès, et campèrent dans la montagne de Hor, aux confins du pays d’Édom. |
| German Elberfelder 1871 | Und sie brachen auf von Kades und lagerten sich am Berge Hor, am Rande des Landes Edom. |
| Latin Clementine Vulgate | Egressique de Cades, castrametati sunt in monte Hor, in extremis finibus terræ Edom. |