Numbers 33 · Verse 16

Numbers 33:16

And they removed from the desert of Sinai, and pitched at Kibroth–hattaavah.
Numbers 33:16, King James Version

Numbers 33:16 in other translations

BSBThey set out from the Wilderness of Sinai and camped at Kibroth-hattaavah.
WEBThey traveled from the wilderness of Sinai, and encamped in Kibroth Hattaavah.
ASVAnd they journeyed from the wilderness of Sinai, and encamped in Kibroth-hattaavah.
YLTand they journey from the wilderness of Sinai, and encamp in Kibroth-Hattaavah.
DARBYAnd they removed from the wilderness of Sinai, and encamped at Kibroth-hattaavah.
BBEAnd they went on from the waste land of Sinai and put up their tents in Kibroth-hattaavah.
WebsterAnd they removed from the desert of Sinai, and encamped at Kibroth-hattaavah.

What does Numbers 33:16 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Numbers 33:16-37

Nu 33:16-56. From Sinai to Kadesh and Plains of Moab.

16-37. Kibroth-Hattaavah ("the graves of lust," see on Nu 11:34)--The route, on breaking up the encampment at Sinai, led down Wady Sheikh; then crossing Jebel-et-Tih, which intersected the peninsula, they descended into Wady Zalaka, pitching successively at two brief, though memorable, stations (De 9:22); then they encamped at Hazeroth ("unwalled villages"), supposed to be at Ain-Hadera (see on Nu 11:35). Kadesh, or Kadesh-barnea, is supposed to be the great valley of the Ghor, and the city Kadesh to have been situated on the border of this valley [Burckhardt; Robinson]. But as there are no less than eighteen stations inserted between Hazeroth and Kadesh, and only eleven days were spent in performing that journey (De 1:2), it is evident that the intermediate stations here recorded belong to another and totally different visit to Kadesh. The first was when they left Sinai in the second month (Nu 1:11; 13:20), and were in Kadesh in August (De 1:45), and "abode many days" in it. Then, murmuring at the report of the spies, they were commanded to return into the desert "by the way of the Red Sea." The arrival at Kadesh, mentioned in this catalogue, corresponds to the second sojourn at that place, being the first month, or April (Nu 20:1). Between the two visits there intervened a period of thirty-eight years, during which they wandered hither and thither through all the region of El-Tih ("wanderings"), often returning to the same spots as the pastoral necessities of their flocks required; and there is the strongest reason for believing that the stations named between Hazeroth (Nu 33:8) and Kadesh (Nu 33:36) belong to the long interval of wandering. No certainty has yet been attained in ascertaining the locale of many of these stations. There must have been more than are recorded; for it is probable that those only are noted where they remained some time, where the tabernacle was pitched, and where Moses and the elders encamped, the people being scattered for pasture in various directions. From Ezion-geber, for instance, which stood at the head of the gulf of Akaba, to Kadesh, could not be much less than the whole length of the great valley of the Ghor, a distance of not less than a hundred miles, whatever might be the exact situation of Kadesh; and, of course, there must have been several intervening stations, though none are mentioned. The incidents and stages of the rest of the journey to the plains of Moab are sufficiently explicit from the preceding chapters.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 16 Kibroth-hattaavah - No city, village, etc., but a place in the open desert, which had its name from the plague that fell upon the Israelites, through their murmuring against God, and their inordinate desire of flesh. See on Numbers 11 (note). But it appears that the Israelites had traveled three days' journey in order to reach this place, Num 10:33, and commentators suppose there must have been other stations which are not laid down here, probably because the places were not remarkable. Stat. 13.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Numbers 33:1-49

This is a brief review of the travels of the children of Israel through the wilderness. It is a memorable history. In their travels towards Canaan they were continually on the remove. Such is our state in this world; we have here no continuing city, and all our removes in this world are but from one part a desert to another. They were led to and fro, forward and backward, yet were all the while under the direction…

Read the full comment on Numbers 33:1-49 →

Numbers 33:16 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיִּסְע֖וּvai.yis.'Uand they set outH5265
מִמִּדְבַּ֣רmi.mid.Barfrom [the] wilderness ofH4057
סִינָ֑יsi.NaiSinaiH5514
וַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.Nuand they encampedH2583
בְּקִבְרֹ֥תbe.kiv.Rotat KibrothH6914
הַֽתַּאֲוָֽה\׃Ha.ta.'a.VahHattaavahH6914

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Numbers 33:16

  • Numbers 11:34

    And he called the name of that place Kibroth–hattaavah: because there they buried the people that lusted.

  • Numbers 10:11-13

    And it came to pass on the twentieth day of the second month, in the second year, that the cloud was taken up from off the tabernacle of the testimony. And the children of Israel took their journeys out of the wilderness of Sinai; and the cloud rested in the wilderness of Paran. And they first took their journey according to the commandment of the Lord by the hand of Moses.

  • Numbers 10:33

    And they departed from the mount of the Lord three days’ journey: and the ark of the covenant of the Lord went before them in the three days’ journey, to search out a resting place for them.

  • Numbers 11:4

    And the mixt multitude that was among them fell a lusting: and the children of Israel also wept again, and said, Who shall give us flesh to eat?

  • Deuteronomy 1:6

    The Lord our God spake unto us in Horeb, saying, Ye have dwelt long enough in this mount:

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
they removed.
10:11-13,33; De 1:6
Kibroth-hattaavah.That is, the graves of lust.
11:4,34

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Numbers 33:15

    And they departed from Rephidim, and pitched in the wilderness of Sinai.

  • Numbers 33:16

    And they removed from the desert of Sinai, and pitched at Kibroth–hattaavah.

  • Numbers 33:17

    And they departed from Kibroth–hattaavah, and encamped at Hazeroth.

Read all of Numbers 33

Numbers 33:16 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y partidos del desierto de Sinaí, asentaron en Kibroth-hataava.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et ils partirent du désert de Sinaï, et campèrent à Kibroth-Hattaava.
German
Elberfelder 1871
Und sie brachen auf aus der Wüste Sinai und lagerten sich in Kibroth-Hattaawa.
Latin
Clementine Vulgate
Sed et de solitudine Sinai egressi, venerunt ad sepulchra concupiscentiæ.