Numbers 9:12
They shall leave none of it unto the morning, nor break any bone of it: according to all the ordinances of the passover they shall keep it.
Numbers 9:12 in other translations
| BSB | they may not leave any of it until morning or break any of its bones. They must observe the Passover according to all its statutes. |
|---|---|
| WEB | They shall leave none of it until the morning, nor break a bone of it. According to all the statute of the Passover they shall keep it. |
| ASV | they shall leave none of it unto the morning, nor break a bone thereof: according to all the statute of the passover they shall keep it. |
| YLT | they do not leave of till morning; and a bone they do not break in it: according to all the statute of the passover they prepare it. |
| DARBY | They shall leave none of it until the morning, nor break a bone thereof: according to every ordinance of the passover shall they hold it. |
| BBE | Nothing of it is to be kept till the morning, and no bone of it is to be broken: they are to keep it by the rules of the Passover. |
| Webster | They shall leave none of it to the morning, nor break any bone of it: according to all the ordinances of the passover they shall keep it. |
What does Numbers 9:12 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Numbers 9:8-14
8-14. Moses said unto them, Stand still, and I will hear what the Lord will command concerning you--A solution of the difficulty was soon obtained, it being enacted, by divine authority, that to those who might be disqualified by the occurrence of a death in their family circle or unable by distance to keep the passover on the anniversary day, a special license was granted of observing it by themselves on the same…
Matthew Henry's Concise Commentary on Numbers 9:1-14
God gave particular orders for the keeping of this passover, and, for aught that appears, after this, they kept no passover till they came to Canaan, Jos 5:10. It early showed that the ceremonial institutions were not to continue always, as so soon after they were appointed, some were suffered to sleep for many years. But the ordinance of the Lord's Supper was not thus set aside in the first days of the Christian…
Numbers 9:12 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Numbers 9:12
- John 19:36
For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.
- Exodus 12:46
In one house shall it be eaten; thou shalt not carry forth ought of the flesh abroad out of the house; neither shall ye break a bone thereof.
- Exodus 12:10
And ye shall let nothing of it remain until the morning; and that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire.
- Exodus 12:43
And the Lord said unto Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover: There shall no stranger eat thereof:
- Numbers 9:3
In the fourteenth day of this month, at even, ye shall keep it in his appointed season: according to all the rites of it, and according to all the ceremonies thereof, shall ye keep it.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Ex 12:10
break any bone.In the East, Belon says, he "met with shepherds who were roasting sheep whole, which they sold to travellers stuck upon sticks of willow tree. The entrails were taken out, and the body again sewed up."
Ex 12:46; Joh 19:36
according.
3; Ex 12:43
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Numbers 9:11
The fourteenth day of the second month at even they shall keep it, and eat it with unleavened bread and bitter herbs.
- Numbers 9:12
They shall leave none of it unto the morning, nor break any bone of it: according to all the ordinances of the passover they shall keep it.
- Numbers 9:13
But the man that is clean, and is not in a journey, and forbeareth to keep the passover, even the same soul shall be cut off from among his people: because he brought not the offering of the Lord in his appointed season, that man shall bear his sin.
Numbers 9:12 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | No dejarán de él para la mañana, ni quebrarán hueso en él: conforme á todos los ritos de la pascua la harán. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | ils n’en laisseront rien jusqu’au matin et n’en casseront pas un os; ils la feront selon tous les statuts de la Pâque. |
| German Elberfelder 1871 | sie sollen nichts davon übriglassen bis an den Morgen, und sollen kein Bein an ihm zerbrechen; nach allen Satzungen des Passah sollen sie es feiern. |
| Latin Clementine Vulgate | non relinquent ex eo quippiam usque mane, et os ejus non confringent: omnem ritum Phase observabunt. |