Proverbs 16 · Verse 12

Proverbs 16:12

It is an abomination to kings to commit wickedness: for the throne is established by righteousness.
Proverbs 16:12, King James Version

Proverbs 16:12 in other translations

BSBWicked behavior is detestable to kings, for a throne is established through righteousness.
WEBIt is an abomination for kings to do wrong, for the throne is established by righteousness.
ASVIt is an abomination to kings to commit wickedness; For the throne is established by righteousness.
YLTAn abomination to kings is doing wickedness, For by righteousness is a throne established.
DARBYIt is an abomination to kings to commit wickedness; for the throne is established by righteousness.
BBEEvil-doing is disgusting to kings: for the seat of the ruler is based on righteousness.
WebsterIt is an abomination to kings to commit wickedness: for the throne is established by righteousness.

What does Proverbs 16:12 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
12. Rulers are rightly expected, by their position, to hate evil; for their power is sustained by righteousness.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 12 It is an abomination to kings, etc. - In all these verses the wise man refers to monarchical government rightly administered. And the proverbs on this subject are all plain.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary
The ruler that uses his power aright, will find that to be his best security.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Proverbs 16:12 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

תּוֹעֲבַ֣תto.'a.Vat[is] an abomination ofH8441
מְ֭לָכִיםMe.la.khimkingsH4428
עֲשׂ֣וֹתa.Sotto doH6213
רֶ֑שַׁעRe.sha'wickednessH7562
כִּ֥יkiforH3588
בִ֝צְדָקָ֗הvitz.da.Kahby righteousnessH6666
יִכּ֥וֹןyi.Konit is establishedH3559
כִּסֵּֽא\׃ki.Se'a throneH3678

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Proverbs 16:12

  • Proverbs 25:5

    Take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness.

  • Proverbs 29:14

    The king that faithfully judgeth the poor, his throne shall be established for ever.

  • Proverbs 28:9

    He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination.

  • Luke 12:48

    But he that knew not, and did commit things worthy of stripes, shall be beaten with few stripes. For unto whomsoever much is given, of him shall be much required: and to whom men have committed much, of him they will ask the more.

  • Psalms 99:4

    The king’s strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.

  • Proverbs 20:18

    Every purpose is established by counsel: and with good advice make war.

  • Revelation 19:11

    And I saw heaven opened, and behold a white horse; and he that sat upon him was called Faithful and True, and in righteousness he doth judge and make war.

  • Deuteronomy 25:16

    For all that do such things, and all that do unrighteously, are an abomination unto the Lord thy God.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
an.
28:9; De 25:16; Lu 12:48
for.
20:18; 25:5; 29:14; Ps 99:4; Re 19:11

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Proverbs 16:11

    A just weight and balance are the Lord’s: all the weights of the bag are his work.

  • Proverbs 16:12

    It is an abomination to kings to commit wickedness: for the throne is established by righteousness.

  • Proverbs 16:13

    Righteous lips are the delight of kings; and they love him that speaketh right.

Read all of Proverbs 16

Proverbs 16:12 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Abominación es á los reyes hacer impiedad: porque con justicia será afirmado el trono.
French
Bible J.N. Darby 1885
C’est une abomination pour les rois de faire l’iniquité; car, par la justice, le trône est rendu ferme.
German
Elberfelder 1871
Der Könige Greuel ist, Gesetzlosigkeit zu tun; denn durch Gerechtigkeit steht ein Thron fest.
Latin
Clementine Vulgate
Abominabiles regi qui agunt impie, quoniam justitia firmatur solium.