Proverbs 17 · Verse 5

Proverbs 17:5

Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker: and he that is glad at calamities shall not be unpunished.
Proverbs 17:5, King James Version

Proverbs 17:5 in other translations

BSBHe who mocks the poor insults their Maker; whoever gloats over calamity will not go unpunished.
WEBWhoever mocks the poor reproaches his Maker. He who is glad at calamity shall not be unpunished.
ASVWhoso mocketh the poor reproacheth his Maker; And he that is glad at calamity shall not be unpunished.
YLTWhoso is mocking at the poor Hath reproached his Maker, Whoso is rejoicing at calamity is not acquitted.
DARBYWhoso mocketh a poor man reproacheth his Maker; he that is glad at calamity shall not be held innocent.
BBEWhoever makes sport of the poor puts shame on his Maker; and he who is glad because of trouble will not go free from punishment.
WebsterHe that mocketh the poor reproacheth his Maker; and he that is glad at calamities shall not be unpunished.

What does Proverbs 17:5 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
5. (Compare Pr 14:31). glad at calamities--rejoicing in others' evil. Such are rightly punished by God, who knows their hearts.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 5 He that is glad at calamity - He who is pleased to hear of the misfortune of another will, in the course of God's just government, have his own multiplied.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary
Those that laugh at poverty, treat God's providence and precepts with contempt.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Proverbs 17:5 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

לֹעֵ֣גlo.'Eg[one who] mocksH3932
לָ֭רָשׁLa.rosh<to> the poor [person]H7326
חֵרֵ֣ףche.Refhe reproachesH2778
עֹשֵׂ֑הוּ'o.Se.humaker hisH6213
שָׂמֵ֥חַsa.Me.ach[a person] joyfulH8056
לְ֝אֵ֗ידle.'Eidfor calamityH343
לֹ֣אlo'notH3808
יִנָּקֶֽה\׃yi.na.Kehhe will go unpunishedH5352

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Proverbs 17:5

  • Proverbs 14:31

    He that oppresseth the poor reproacheth his Maker: but he that honoureth him hath mercy on the poor.

  • Job 31:29

    If I rejoiced at the destruction of him that hated me, or lifted up myself when evil found him:

  • 1 John 3:17

    But whoso hath this world’s good, and seeth his brother have need, and shutteth up his bowels of compassion from him, how dwelleth the love of God in him?

  • Obadiah 1:11-13

    In the day that thou stoodest on the other side, in the day that the strangers carried away captive his forces, and foreigners entered into his gates, and cast lots upon Jerusalem, even thou wast as one of them. But thou shouldest not have looked on the day of thy brother in the day that he became a stranger; neither shouldest thou have rejoiced over the children of Judah in the day of their destruction; neither shouldest thou have spoken proudly in the day of distress. Thou shouldest not have entered into the gate of my people in the day of their calamity; yea, thou shouldest not have looked on their affliction in the day of their calamity, nor have laid hands on their substance in the day of their calamity;

  • Proverbs 16:5

    Every one that is proud in heart is an abomination to the Lord: though hand join in hand, he shall not be unpunished.

  • Romans 12:15

    Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.

  • Proverbs 24:17-18

    Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thine heart be glad when he stumbleth: Lest the Lord see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him.

  • Proverbs 14:21

    He that despiseth his neighbour sinneth: but he that hath mercy on the poor, happy is he.

  • Psalms 69:9

    For the zeal of thine house hath eaten me up; and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.

  • Jeremiah 17:16

    As for me, I have not hastened from being a pastor to follow thee: neither have I desired the woeful day; thou knowest: that which came out of my lips was right before thee.

  • Obadiah 1:16

    For as ye have drunk upon my holy mountain, so shall all the heathen drink continually, yea, they shall drink, and they shall swallow down, and they shall be as though they had not been.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
mocketh.
14:21,31; Ps 69:9; 1Jo 3:17
and.
24:17,18; Job 31:29; Jer 17:16; Ob 1:11-13,16; Ro 12:15
unpunished. Heb. held innocent.
16:5; *marg:

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Proverbs 17:4

    A wicked doer giveth heed to false lips; and a liar giveth ear to a naughty tongue.

  • Proverbs 17:5

    Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker: and he that is glad at calamities shall not be unpunished.

  • Proverbs 17:6

    Children’s children are the crown of old men; and the glory of children are their fathers.

Read all of Proverbs 17

Proverbs 17:5 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
El que escarnece al pobre, afrenta á su Hacedor: y el que se alegra en la calamidad, no quedará sin castigo.
French
Bible J.N. Darby 1885
Qui se moque du pauvre outrage celui qui l’a fait; qui se réjouit de la calamité ne sera pas tenu pour innocent.
German
Elberfelder 1871
Wer des Armen spottet, verhöhnt den, der ihn gemacht hat; wer über Unglück sich freut, wird nicht für schuldlos gehalten werden.
Latin
Clementine Vulgate
Qui despicit pauperem exprobrat factori ejus, et qui ruina lætatur alterius non erit impunitus.