Proverbs 19 · Verse 6

Proverbs 19:6

Many will intreat the favour of the prince: and every man is a friend to him that giveth gifts.
Proverbs 19:6, King James Version

Proverbs 19:6 in other translations

BSBMany seek the favor of the prince, and everyone is a friend of the gift giver.
WEBMany will entreat the favor of a ruler, and everyone is a friend to a man who gives gifts.
ASVMany will entreat the favor of the liberal man; And every man is a friend to him that giveth gifts.
YLTMany entreat the face of the noble, And all have made friendship to a man of gifts.
DARBYMany court the favour of a noble; and every one is friend to a man that giveth.
BBEGreat numbers will make attempts to get the approval of a ruler: and every man is the special friend of him who has something to give.
WebsterMany will entreat the favor of the prince: and every man is a friend to him that giveth gifts.

What does Proverbs 19:6 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary
We are without excuse if we do not love God with all our hearts. His gifts to us are past number, and all the gifts of men to us are fruits of his bounty.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Proverbs 19:6 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

רַ֭בִּיםRa.bimmany [people]H7227
יְחַלּ֣וּye.cha.Luthey entreatH2470
פְנֵֽי\־fe.nei-[the] face ofH6440
נָדִ֑יבna.Diva noble [person]H5081
וְכָל\־ve.kholand everyoneH3605
הָ֝רֵ֗עַha.Re.a'[is] the friendH7453
לְאִ֣ישׁle.'Ishof a person ofH376
מַתָּֽן\׃ma.TangiftH4976

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Proverbs 19:6

  • Proverbs 29:26

    Many seek the ruler’s favour; but every man’s judgment cometh from the Lord.

  • Proverbs 18:16

    A man’s gift maketh room for him, and bringeth him before great men.

  • Proverbs 17:8

    A gift is as a precious stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it prospereth.

  • Genesis 42:6

    And Joseph was the governor over the land, and he it was that sold to all the people of the land: and Joseph’s brethren came, and bowed down themselves before him with their faces to the earth.

  • Romans 6:23

    For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.

  • Proverbs 21:14

    A gift in secret pacifieth anger: and a reward in the bosom strong wrath.

  • Proverbs 19:12

    The king’s wrath is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.

  • 2 Samuel 19:19-39

    And said unto the king, Let not my lord impute iniquity unto me, neither do thou remember that which thy servant did perversely the day that my lord the king went out of Jerusalem, that the king should take it to his heart. For thy servant doth know that I have sinned: therefore, behold, I am come the first this day of all the house of Joseph to go down to meet my lord the king. But Abishai the son of Zeruiah answered and said, Shall not Shimei be put to death for this, because he cursed the Lord’s anointed? And David said, What have I to do with you, ye sons of Zeruiah, that ye should this day be adversaries unto me? shall there any man be put to death this day in Israel? for do not I know that I am this day king over Israel? …

  • Job 29:24-25

    If I laughed on them, they believed it not; and the light of my countenance they cast not down. I chose out their way, and sat chief, and dwelt as a king in the army, as one that comforteth the mourners.

  • Genesis 43:15

    And the men took that present, and they took double money in their hand, and Benjamin; and rose up, and went down to Egypt, and stood before Joseph.

  • Psalms 45:12

    And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour.

  • Proverbs 16:15

    In the light of the king’s countenance is life; and his favour is as a cloud of the latter rain.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
will.
12; 16:15; 29:26; Ge 42:6; 2Sa 19:19-39; Job 29:24,25; Ps 45:12
Mt 2:11
and.
17:8; 18:16; 21:14; Ge 32:20; 43:15; Ro 6:23
him that giveth gifts. Heb. a man of gifts.

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Proverbs 19:5

    A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall not escape.

  • Proverbs 19:6

    Many will intreat the favour of the prince: and every man is a friend to him that giveth gifts.

  • Proverbs 19:7

    All the brethren of the poor do hate him: how much more do his friends go far from him? he pursueth them with words, yet they are wanting to him.

Read all of Proverbs 19

Proverbs 19:6 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Muchos rogarán al príncipe: mas cada uno es amigo del hombre que da.
French
Bible J.N. Darby 1885
Beaucoup de gens recherchent la faveur d’un noble, et chacun est ami d’un homme qui donne.
German
Elberfelder 1871
Viele schmeicheln einem Edlen, und alle sind Freunde des Mannes, der Geschenke gibt.
Latin
Clementine Vulgate
Multi colunt personam potentis, et amici sunt dona tribuentis.