Proverbs 21 · Verse 26

Proverbs 21:26

He coveteth greedily all the day long: but the righteous giveth and spareth not.
Proverbs 21:26, King James Version

Proverbs 21:26 in other translations

BSBAll day long he covets more, but the righteous give without restraint.
WEBThere are those who covet greedily all day long; but the righteous give and don’t withhold.
ASVThere is that coveteth greedily all the day long; But the righteous giveth and withholdeth not.
YLTAll the day desiring he hath desired, And the righteous giveth and withholdeth not.
DARBYHe coveteth greedily all the day long; but the righteous giveth and spareth not.
BBEAll the day the sinner goes after his desire: but the upright man gives freely, keeping nothing back.
WebsterHe coveteth greedily all the day long: but the righteous giveth and spareth not.

What does Proverbs 21:26 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
26. The sin of covetousness marks the sluggard, as the virtue of benevolence the righteous.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Proverbs 21:25-26

Here is the misery of the slothful; their hands refuse to labour in an honest calling, by which they might get an honest livelihood; yet their hearts cease not to covet riches, pleasures, and honours, which cannot be obtained without labour. But the righteous and industrious have their desires satisfied.

Read the full comment on Proverbs 21:25-26 →

Proverbs 21:26 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

כָּל\־kol-allH3605
הַ֭יּוֹםHai.yomthe dayH3117
הִתְאַוָּ֣הhit.'a.Vahhe cravesH183
תַאֲוָ֑הta.'a.Vaha cravingH8378
וְצַדִּ֥יקve.tza.Dikand a righteous [person]H6662
יִ֝תֵּ֗ןyi.Tenhe givesH5414
וְלֹ֣אve.Lo'and notH3808
יַחְשֹֽׂךְ\׃yach.Sokhhe keeps backH2820

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Proverbs 21:26

  • Psalms 37:26

    He is ever merciful, and lendeth; and his seed is blessed.

  • Psalms 112:9

    He hath dispersed, he hath given to the poor; his righteousness endureth for ever; his horn shall be exalted with honour.

  • Acts 20:33-35

    I have coveted no man’s silver, or gold, or apparel. Yea, ye yourselves know, that these hands have ministered unto my necessities, and to them that were with me. I have shewed you all things, how that so labouring ye ought to support the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, how he said, It is more blessed to give than to receive.

  • Ephesians 4:28

    Let him that stole steal no more: but rather let him labour, working with his hands the thing which is good, that he may have to give to him that needeth.

  • Luke 6:30-36

    Give to every man that asketh of thee; and of him that taketh away thy goods ask them not again. And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise. For if ye love them which love you, what thank have ye? for sinners also love those that love them. And if ye do good to them which do good to you, what thank have ye? for sinners also do even the same. …

  • Matthew 5:42

    Give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn not thou away.

  • 1 Thessalonians 2:5-9

    For neither at any time used we flattering words, as ye know, nor a cloke of covetousness; God is witness: Nor of men sought we glory, neither of you, nor yet of others, when we might have been burdensome, as the apostles of Christ. But we were gentle among you, even as a nurse cherisheth her children: So being affectionately desirous of you, we were willing to have imparted unto you, not the gospel of God only, but also our own souls, because ye were dear unto us. …

  • 2 Corinthians 8:7-9

    Therefore, as ye abound in every thing, in faith, and utterance, and knowledge, and in all diligence, and in your love to us, see that ye abound in this grace also. I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love. For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might be rich.

  • 2 Corinthians 9:9-14

    (As it is written, He hath dispersed abroad; he hath given to the poor: his righteousness remaineth for ever. Now he that ministereth seed to the sower both minister bread for your food, and multiply your seed sown, and increase the fruits of your righteousness;) Being enriched in every thing to all bountifulness, which causeth through us thanksgiving to God. For the administration of this service not only supplieth the want of the saints, but is abundant also by many thanksgivings unto God; …

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
coveteth.
Ac 20:33-35; 1Th 2:5-9
the righteous.
Ps 37:26; 112:9; Lu 6:30-36; Ac 20:35; 2Co 8:7-9; 9:9-14

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Proverbs 21:25

    The desire of the slothful killeth him; for his hands refuse to labour.

  • Proverbs 21:26

    He coveteth greedily all the day long: but the righteous giveth and spareth not.

  • Proverbs 21:27

    The sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind?

Read all of Proverbs 21

Proverbs 21:26 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Hay quien todo el día codicia: mas el justo da, y no desperdicia.
French
Bible J.N. Darby 1885
Tout le jour il désire avidement; mais le juste donne et ne retient pas.
German
Elberfelder 1871
Den ganzen Tag begehrt und begehrt man, aber der Gerechte gibt und hält nicht zurück.
Latin
Clementine Vulgate
Tota die concupiscit et desiderat; qui autem justus est, tribuet, et non cessabit.