Proverbs 28 · Verse 17

Proverbs 28:17

A man that doeth violence to the blood of any person shall flee to the pit; let no man stay him.
Proverbs 28:17, King James Version

Proverbs 28:17 in other translations

BSBA man burdened by bloodguilt will flee into the Pit; let no one support him.
WEBA man who is tormented by blood guilt will be a fugitive until death. No one will support him.
ASVA man that is laden with the blood of any person Shall flee unto the pit; let no man stay him.
YLTA man oppressed with the blood of a soul, Unto the pit fleeth, none taketh hold on him.
DARBYA man laden with the blood of any person, fleeth to the pit: let no man stay him.
BBEOne who has been the cause of a man's death will go in flight to the underworld: let no man give him help.
WebsterA man that doeth violence to the blood of any person shall flee to the pit; let no man stay him.

What does Proverbs 28:17 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
17. doeth violence ... blood, &c.--or, that is oppressed by the blood of life (Ge 9:6), which he has taken. to the pit--the grave or destruction (Pr 1:12; Job 33:18-24; Psa 143:7). stay him--sustain or deliver him.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 17 That doeth violence to the blood - He who either slays the innocent, or procures his destruction, may flee to hide himself: but let none give him protection. The law demands his life, because he is a murderer; and let none deprive justice of its claim. Murder is the most horrid crime in the sight of God and man; it scarcely ever goes unpunished, and is universally execrated.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary
The murderer shall be haunted with terrors. None shall desire to save him from deserved punishment, nor pity him.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Proverbs 28:17 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

אָ֭דָם'A.doma personH120
עָשֻׁ֣ק'a.ShukoppressedH6231
בְּדַם\־be.dam-by [the] blood ofH1818
נָפֶשׁNa.fesha lifeH5315
עַד\־'ad-toH5704
בּ֥וֹרBor[the] pitH953
יָ֝נ֗וּסya.Nushe will fleeH5127
אַל\־'al-may notH408
יִתְמְכוּ\־yit.me.khu-people supportH8551
בֽוֹ\׃vo<in> him

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Proverbs 28:17

  • Genesis 9:6

    Whoso sheddeth man’s blood, by man shall his blood be shed: for in the image of God made he man.

  • Exodus 21:14

    But if a man come presumptuously upon his neighbour, to slay him with guile; thou shalt take him from mine altar, that he may die.

  • 1 Kings 21:19

    And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the Lord, Hast thou killed, and also taken possession? And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the Lord, In the place where dogs licked the blood of Naboth shall dogs lick thy blood, even thine.

  • Numbers 35:14-34

    Ye shall give three cities on this side Jordan, and three cities shall ye give in the land of Canaan, which shall be cities of refuge. These six cities shall be a refuge, both for the children of Israel, and for the stranger, and for the sojourner among them: that every one that killeth any person unawares may flee thither. And if he smite him with an instrument of iron, so that he die, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death. And if he smite him with throwing a stone, wherewith he may die, and he die, he is a murderer: the murderer shall surely be put to death. …

  • Acts 28:4

    And when the barbarians saw the venomous beast hang on his hand, they said among themselves, No doubt this man is a murderer, whom, though he hath escaped the sea, yet vengeance suffereth not to live.

  • 2 Kings 9:26

    Surely I have seen yesterday the blood of Naboth, and the blood of his sons, saith the Lord; and I will requite thee in this plat, saith the Lord. Now therefore take and cast him into the plat of ground, according to the word of the Lord.

  • 2 Chronicles 24:21-25

    And they conspired against him, and stoned him with stones at the commandment of the king in the court of the house of the Lord. Thus Joash the king remembered not the kindness which Jehoiada his father had done to him, but slew his son. And when he died, he said, The Lord look upon it, and require it. And it came to pass at the end of the year, that the host of Syria came up against him: and they came to Judah and Jerusalem, and destroyed all the princes of the people from among the people, and sent all the spoil of them unto the king of Damascus. For the army of the Syrians came with a small company of men, and the Lord delivered a very great host into their hand, because they had forsaken the Lord God of their fathers. So they executed judgment against Joash. …

  • Matthew 27:4-5

    Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to us? see thou to that. And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.

  • 1 Kings 21:23

    And of Jezebel also spake the Lord, saying, The dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Ge 9:6; Ex 21:14; Nu 35:14-34; 1Ki 21:19,23; 2Ki 9:26
2Ch 24:21-25; Mt 27:4,5; Ac 28:4

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Proverbs 28:16

    The prince that wanteth understanding is also a great oppressor: but he that hateth covetousness shall prolong his days.

  • Proverbs 28:17

    A man that doeth violence to the blood of any person shall flee to the pit; let no man stay him.

  • Proverbs 28:18

    Whoso walketh uprightly shall be saved: but he that is perverse in his ways shall fall at once.

Read all of Proverbs 28

Proverbs 28:17 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
El hombre que hace violencia con sangre de persona, huirá hasta el sepulcro, y nadie le detendrá.
French
Bible J.N. Darby 1885
L’homme chargé du sang d’une âme fuira jusqu’à la fosse,… qu’on ne le retienne pas!
German
Elberfelder 1871
Ein Mensch, belastet mit dem Blute einer Seele, flieht bis zur Grube: man unterstütze ihn nicht!
Latin
Clementine Vulgate
Hominem qui calumniatur animæ sanguinem, si usque ad lacum fugerit, nemo sustinet.