Proverbs 8 · Verse 25

Proverbs 8:25

Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth:
Proverbs 8:25, King James Version

Proverbs 8:25 in other translations

BSBBefore the mountains were settled, before the hills, I was brought forth,
WEBBefore the mountains were settled in place, before the hills, I was born;
ASVBefore the mountains were settled, Before the hills was I brought forth;
YLTBefore mountains were sunk, Before heights, I was brought forth.
DARBYBefore the mountains were settled, before the hills was I brought forth;
BBEBefore the mountains were put in their places, before the hills was my birth:
WebsterBefore the mountains were settled, before the hills was I brought forth.

What does Proverbs 8:25 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Proverbs 8:22-31

22-31. Strictly, God's attributes are part of Himself. Yet, to the poetical structure of the whole passage, this commendation of wisdom is entirely consonant. In order of time all His attributes are coincident and eternal as Himself. But to set forth the importance of wisdom as devising the products of benevolence and power, it is here assigned a precedence. As it has such in divine, so should it be desired in…

Read the full comment on Proverbs 8:22-31 →

Matthew Henry's Concise Commentary on Proverbs 8:22-31

The Son of God declares himself to have been engaged in the creation of the world. How able, how fit is the Son of God to be the Saviour of the world, who was the Creator of it! The Son of God was ordained, before the world, to that great work. Does he delight in saving wretched sinners, and shall not we delight in his salvation?

Read the full comment on Proverbs 8:22-31 →

Proverbs 8:25 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

בְּטֶ֣רֶםbe.Te.rem<in> beforeH2962
הָרִ֣יםha.RimmountainsH2022
הָטְבָּ֑עוּha.te.Ba.'uthey were plantedH2883
לִפְנֵ֖יlif.Nei<to> beforeH6440
גְבָע֣וֹתge.va.'ot[the] hillsH1389
חוֹלָֽלְתִּי\׃cho.Lal.tiI was brought forthH2342

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Proverbs 8:25

  • Psalms 90:2

    Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God.

  • Job 15:7-8

    Art thou the first man that was born? or wast thou made before the hills? Hast thou heard the secret of God? and dost thou restrain wisdom to thyself?

  • Job 38:4-11

    Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding. Who hath laid the measures thereof, if thou knowest? or who hath stretched the line upon it? Whereupon are the foundations thereof fastened? or who laid the corner stone thereof; When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy? …

  • Psalms 102:25-28

    Of old hast thou laid the foundation of the earth: and the heavens are the work of thy hands. They shall perish, but thou shalt endure: yea, all of them shall wax old like a garment; as a vesture shalt thou change them, and they shall be changed: But thou art the same, and thy years shall have no end. The children of thy servants shall continue, and their seed shall be established before thee.

  • Hebrews 1:10

    And, Thou, Lord, in the beginning hast laid the foundation of the earth; and the heavens are the works of thine hands:

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Job 15:7,8; 38:4-11; Ps 90:2; 102:25-28; Heb 1:10

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Proverbs 8:24

    When there were no depths, I was brought forth; when there were no fountains abounding with water.

  • Proverbs 8:25

    Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth:

  • Proverbs 8:26

    While as yet he had not made the earth, nor the fields, nor the highest part of the dust of the world.

Read all of Proverbs 8

Proverbs 8:25 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Antes que los montes fuesen fundados, antes de los collados, era yo engendrada:
French
Bible J.N. Darby 1885
Avant que les montagnes soient établies sur leurs bases, avant les collines, j’ai été enfantée,
German
Elberfelder 1871
Ehe die Berge eingesenkt wurden, vor den Hügeln war ich geboren;
Latin
Clementine Vulgate
necdum montes gravi mole constiterant: ante colles ego parturiebar.