Psalms 12:1
To the chief Musician upon Sheminith, A Psalm of David. Help, Lord; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men.
Psalms 12:1 in other translations
| BSB | For the choirmaster. According to Sheminith. A Psalm of David. Help, O LORD, for the godly are no more; the faithful have vanished from among men. |
|---|---|
| WEB | For the Chief Musician; upon an eight-stringed lyre. A Psalm of David. Help, LORD; for the godly man ceases. For the faithful fail from among the children of men. |
| ASV | For the Chief Musician; set to the Sheminith. A Psalm of David. Help, Jehovah; for the godly man ceaseth; For the faithful fail from among the children of men. |
| YLT | To the Overseer, on the octave. --A Psalm of David. Save, Jehovah, for the saintly hath failed, For the stedfast have ceased From the sons of men: |
| DARBY | To the chief Musician. Upon Sheminith. A Psalm of David. Save, Jehovah, for thegodly man is gone; for the faithful have failed from among the children of men. |
| BBE | Send help, Lord, for mercy has come to an end; there is no more faith among the children of men. |
| Webster | To the chief Musician upon Sheminith. A Psalm of David. Help, LORD; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men. |
What does Psalms 12:1 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Psa 12:1-8. On title, see Introduction and see on Psa 6:1. The Psalmist laments the decrease of good men. The pride and deceit of the wicked provokes God's wrath, whose promise to avenge the cause of pious sufferers will be verified even amidst prevailing iniquity.
1. the faithful--or literally, "faithfulness" (Psa 31:23).Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Introduction
The psalmist, destitute of human comfort, craves help from God, Psa 12:1; gives the character of those who surrounded him, and denounces God's judgments against them, Psa 12:2-5; confides in the promises of God, and in his protection of him and all good men, Psa 12:6-8. The inscription to this Psalm is: To the chief Musician upon Sheminith, A Psalm of David. See on the title of Psa 6:1-10 (note): The Arabic has "Concerning the end (of the world which shall happen) on the eighth day. A prophecy relative to the Advent of the Messiah." Some think that this Psalm was made when Doeg and the Ziphites betrayed David to Saul, see 1 Samuel 22 and 23; but it is most likely that was written during the Babylonish captivity. Verse 1 Help, Lord - Save me, O Lord; for merciful men fail, and faithful men have passed away from the sons of Adam. Make safe me, Lord; for haly failed, for lessed es sothfastnes fra sons of men. Old MS.Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary
Matthew Henry, 1706 · public domain
Psalms 12:1 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Psalms 12:1
- Isaiah 57:1
The righteous perisheth, and no man layeth it to heart: and merciful men are taken away, none considering that the righteous is taken away from the evil to come.
- Jeremiah 5:1
Run ye to and fro through the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in the broad places thereof, if ye can find a man, if there be any that executeth judgment, that seeketh the truth; and I will pardon it.
- Matthew 24:12
And because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold.
- Isaiah 59:13-15
In transgressing and lying against the Lord, and departing away from our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood. And judgment is turned away backward, and justice standeth afar off: for truth is fallen in the street, and equity cannot enter. Yea, truth faileth; and he that departeth from evil maketh himself a prey: and the Lord saw it, and it displeased him that there was no judgment.
- Isaiah 1:21-22
How is the faithful city become an harlot! it was full of judgment; righteousness lodged in it; but now murderers. Thy silver is become dross, thy wine mixed with water:
- Psalms 6:1
To the chief Musician on Neginoth upon Sheminith, A Psalm of David. O Lord, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure.
- Isaiah 63:5
And I looked, and there was none to help; and I wondered that there was none to uphold: therefore mine own arm brought salvation unto me; and my fury, it upheld me.
- Micah 7:1-2
Woe is me! for I am as when they have gathered the summer fruits, as the grapegleanings of the vintage: there is no cluster to eat: my soul desired the firstripe fruit. The good man is perished out of the earth: and there is none upright among men: they all lie in wait for blood; they hunt every man his brother with a net.
- Proverbs 20:6
Most men will proclaim every one his own goodness: but a faithful man who can find?
- Genesis 6:12
And God looked upon the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted his way upon the earth.
- 1 Chronicles 15:21
And Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obed–edom, and Jeiel, and Azaziah, with harps on the Sheminith to excel.
- Psalms 6:4
Return, O Lord, deliver my soul: oh save me for thy mercies’ sake.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
3 He comforts himself with God's promises, and his judgments on the wicked.
(Title.) Sheminith. or, The eighth.
6:1; *title
1Ch 15:21
Help. or, Save.
3:7; 6:4; 54:1; Mt 8:25; 14:30
godly.
Ge 6:12; Isa 1:9,21,22; 57:1; 63:5; Jer 5:1; Mic 7:1,2; Mt 24:12
faithful.
Pr 20:6; Isa 59:4,13-15
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Psalms 12:1
To the chief Musician upon Sheminith, A Psalm of David. Help, Lord; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men.
- Psalms 12:2
They speak vanity every one with his neighbour: with flattering lips and with a double heart do they speak.
Psalms 12:1 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Al Músico principal: sobre Seminith: Salmo de David. SALVA, oh Jehová, porque se acabaron los misericordiosos: porque se han acabado los fieles de entre los hijos de los hombres. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Au chef de musique. Sur Sheminith. Psaume de David. |
| German Elberfelder 1871 | Rette, Jehova! denn der Fromme ist dahin, denn die Treuen sind verschwunden unter den Menschenkindern. |
| Latin Clementine Vulgate | In finem. Psalmus David. Usquequo, Domine, oblivisceris me in finem? usquequo avertis faciem tuam a me? |