Psalms 120 · Verse 6

Psalms 120:6

My soul hath long dwelt with him that hateth peace.
Psalms 120:6, King James Version

Psalms 120:6 in other translations

BSBToo long have I dwelt among those who hate peace.
WEBMy soul has had her dwelling too long with him who hates peace.
ASVMy soul hath long had her dwelling With him that hateth peace.
YLTToo much hath my soul dwelt with him who is hating peace.
DARBYMy soul hath long dwelt with them that hate peace.
BBEMy soul has long been living with the haters of peace.
WebsterMy soul hath long dwelt with him that hateth peace.

What does Psalms 120:6 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 120:6-7
6-7. While those who surrounded him were maliciously hostile, he was disposed to peace. This Psalm may well begin such a series as this, as a contrast to the promised joys of God's worship.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 6 My soul hath long dwelt with him that hateth peace - A restless, barbarous, warlike, and marauding people.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 120:5-7

It is very grievous to a good man, to be cast into, and kept in the company of the wicked, from whom he hopes to be for ever separated. See here the character of a good man; he is for living peaceably with all men. And let us follow David as he prefigured Christ; in our distress let us cry unto the Lord, and he will hear us. Let us follow after peace and holiness, striving to overcome evil with good.

Read the full comment on Psalms 120:5-7 →

Psalms 120:6 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

רַ֭בַּתRa.batmuchH7227
שָֽׁכְנָה\־sha.khe.nah-it has dweltH7931
לָּ֣הּlah<for> itself
נַפְשִׁ֑יnaf.Shiself myH5315
עִ֝֗ם'ImwithH5973
שׂוֹנֵ֥אso.Ne'[one who] hatesH8130
שָׁלֽוֹם\׃sha.Lom<of> peaceH7965

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Psalms 120:6

  • Matthew 10:16

    Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.

  • Psalms 57:4

    My soul is among lions: and I lie even among them that are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.

  • Ezekiel 2:6

    And thou, son of man, be not afraid of them, neither be afraid of their words, though briers and thorns be with thee, and thou dost dwell among scorpions: be not afraid of their words, nor be dismayed at their looks, though they be a rebellious house.

  • Matthew 10:36

    And a man’s foes shall be they of his own household.

  • 1 Samuel 20:30-33

    Then Saul’s anger was kindled against Jonathan, and he said unto him, Thou son of the perverse rebellious woman, do not I know that thou hast chosen the son of Jesse to thine own confusion, and unto the confusion of thy mother’s nakedness? For as long as the son of Jesse liveth upon the ground, thou shalt not be established, nor thy kingdom. Wherefore now send and fetch him unto me, for he shall surely die. And Jonathan answered Saul his father, and said unto him, Wherefore shall he be slain? what hath he done? And Saul cast a javelin at him to smite him: whereby Jonathan knew that it was determined of his father to slay David.

  • Titus 3:3

    For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
soul.
57:4; 1Sa 20:30-33; Eze 2:6; Mt 10:16,36; Tit 3:3

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Psalms 120:5

    Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!

  • Psalms 120:6

    My soul hath long dwelt with him that hateth peace.

  • Psalms 120:7

    I am for peace: but when I speak, they are for war.

Read all of Psalms 120

Psalms 120:6 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Mucho se detiene mi alma con los que aborrecen la paz.
French
Bible J.N. Darby 1885
Que mon âme ait tant demeuré avec ceux qui haïssent la paix!
German
Elberfelder 1871
Lange hat meine Seele bei denen gewohnt, die den Frieden hassen.
Latin
Clementine Vulgate
Per diem sol non uret te, neque luna per noctem.