Psalms 27:10
When my father and my mother forsake me, then the Lord will take me up.
Psalms 27:10 in other translations
| BSB | Though my father and mother forsake me, the LORD will receive me. |
|---|---|
| WEB | When my father and my mother forsake me, then the LORD will take me up. |
| ASV | When my father and my mother forsake me, Then Jehovah will take me up. |
| YLT | When my father and my mother Have forsaken me, then doth Jehovah gather me. |
| DARBY | For had my father and my mother forsaken me, then had Jehovah taken me up. |
| BBE | When my father and my mother are turned away from me, then the Lord will be my support. |
| Webster | When my father and my mother forsake me, then the LORD will take me up. |
What does Psalms 27:10 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 27:7-14
Wherever the believer is, he can find a way to the throne of grace by prayer. God calls us by his Spirit, by his word, by his worship, and by special providences, merciful and afflicting. When we are foolishly making court to lying vanities, God is, in love to us, calling us to seek our own mercies in him. The call is general, "Seek ye my face;" but we must apply it to ourselves, "I will seek it." The word does us…
Psalms 27:10 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Psalms 27:10
- Isaiah 49:15
Can a woman forget her sucking child, that she should not have compassion on the son of her womb? yea, they may forget, yet will I not forget thee.
- Isaiah 40:11
He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry them in his bosom, and shall gently lead those that are with young.
- John 16:32
Behold, the hour cometh, yea, is now come, that ye shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone: and yet I am not alone, because the Father is with me.
- Matthew 10:36
And a man’s foes shall be they of his own household.
- 2 Timothy 4:16
At my first answer no man stood with me, but all men forsook me: I pray God that it may not be laid to their charge.
- Psalms 69:8
I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother’s children.
- Matthew 10:21-22
And the brother shall deliver up the brother to death, and the father the child: and the children shall rise up against their parents, and cause them to be put to death. And ye shall be hated of all men for my name’s sake: but he that endureth to the end shall be saved.
- 2 Samuel 16:11
And David said to Abishai, and to all his servants, Behold, my son, which came forth of my bowels, seeketh my life: how much more now may this Benjamite do it? let him alone, and let him curse; for the Lord hath bidden him.
- John 9:35
Jesus heard that they had cast him out; and when he had found him, he said unto him, Dost thou believe on the Son of God?
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Psalms 27:9
Hide not thy face far from me; put not thy servant away in anger: thou hast been my help; leave me not, neither forsake me, O God of my salvation.
- Psalms 27:10
When my father and my mother forsake me, then the Lord will take me up.
- Psalms 27:11
Teach me thy way, O Lord, and lead me in a plain path, because of mine enemies.
Psalms 27:10 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Aunque mi padre y mi madre me dejaran, Jehová con todo me recogerá. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Quand mon père et ma mère m’auraient abandonné, l’ Éternel me recueillera. |
| German Elberfelder 1871 | Denn hätten mein Vater und meine Mutter mich verlassen, so nähme doch Jehova mich auf. |