Psalms 27 · Verse 11

Psalms 27:11

Teach me thy way, O Lord, and lead me in a plain path, because of mine enemies.
Psalms 27:11, King James Version

Psalms 27:11 in other translations

BSBTeach me Your way, O LORD, and lead me on a level path, because of my oppressors.
WEBTeach me your way, LORD. Lead me in a straight path, because of my enemies.
ASVTeach me thy way, O Jehovah; And lead me in a plain path, Because of mine enemies.
YLTShew me, O Jehovah, Thy way, And lead me in a path of uprightness, For the sake of my beholders.
DARBYTeach me thy way, Jehovah, and lead me in an even path, because of mine enemies.
BBEMake your way clear to me, O Lord, guiding me by the right way, because of my haters.
WebsterTeach me thy way, O LORD, and lead me in a plain path, because of my enemies.

What does Psalms 27:11 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
11. thy way--of providence. a plain path--(Psa 26:12). enemies--literally, "watchers for my fall" (Psa 5:8).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 11 Teach me thy way - Let me know the gracious designs of thy providence towards me, that my heart may submit to thy will. And lead me in a plain path - In the path of righteousness, because of mine enemies, who watch for my halting.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 27:7-14

Wherever the believer is, he can find a way to the throne of grace by prayer. God calls us by his Spirit, by his word, by his worship, and by special providences, merciful and afflicting. When we are foolishly making court to lying vanities, God is, in love to us, calling us to seek our own mercies in him. The call is general, "Seek ye my face;" but we must apply it to ourselves, "I will seek it." The word does us…

Read the full comment on Psalms 27:7-14 →

Psalms 27:11 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ה֤וֹרֵ֥נִיho.Re.niteach meH3384
יְהוָ֗הYah.wehO YahwehH3068
דַּ֫רְכֶּ֥ךָdar.Ke.khaway yourH1870
וּ֭נְחֵנִיU.ne.che.niand lead meH5148
בְּאֹ֣רַחbe.'O.rachin a path ofH734
מִישׁ֑וֹרmi.Shorlevel groundH4334
לְ֝מַ֗עַןle.Ma.'anon account ofH4616
שׁוֹרְרָֽי\׃sho.Raienemies myH8324

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Psalms 27:11

  • Psalms 25:4-5

    Shew me thy ways, O Lord; teach me thy paths. Lead me in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation; on thee do I wait all the day.

  • Psalms 5:8

    Lead me, O Lord, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face.

  • Psalms 86:11

    Teach me thy way, O Lord; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name.

  • Psalms 26:12

    My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the Lord.

  • Psalms 143:8-10

    Cause me to hear thy lovingkindness in the morning; for in thee do I trust: cause me to know the way wherein I should walk; for I lift up my soul unto thee. Deliver me, O Lord, from mine enemies: I flee unto thee to hide me. Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me into the land of uprightness.

  • Psalms 119:10

    With my whole heart have I sought thee: O let me not wander from thy commandments.

  • Proverbs 2:6-9

    For the Lord giveth wisdom: out of his mouth cometh knowledge and understanding. He layeth up sound wisdom for the righteous: he is a buckler to them that walk uprightly. He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints. Then shalt thou understand righteousness, and judgment, and equity; yea, every good path.

  • Psalms 64:6

    They search out iniquities; they accomplish a diligent search: both the inward thought of every one of them, and the heart, is deep.

  • Isaiah 30:20-21

    And though the Lord give you the bread of adversity, and the water of affliction, yet shall not thy teachers be removed into a corner any more, but thine eyes shall see thy teachers: And thine ears shall hear a word behind thee, saying, This is the way, walk ye in it, when ye turn to the right hand, and when ye turn to the left.

  • Isaiah 35:8

    And an highway shall be there, and a way, and it shall be called The way of holiness; the unclean shall not pass over it; but it shall be for those: the wayfaring men, though fools, shall not err therein.

  • Jeremiah 20:10

    For I heard the defaming of many, fear on every side. Report, say they, and we will report it. All my familiars watched for my halting, saying, Peradventure he will be enticed, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him.

  • Luke 3:4-6

    As it is written in the book of the words of Esaias the prophet, saying, The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight. Every valley shall be filled, and every mountain and hill shall be brought low; and the crooked shall be made straight, and the rough ways shall be made smooth; And all flesh shall see the salvation of God.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Teach.
25:4,5,9,12; 86:11; 119:10; 143:8-10; Pr 2:6-9; Isa 30:20,21
a plain path. Heb. a way of plainness.
26:12; Pr 8:9; 15:19; Isa 35:8; Lu 3:4-6
mine enemies. Heb. those which observe me.
5:8; 54:5; *marg:
56:5,6; 64:6; Jer 20:10; Da 6:4,5; Lu 20:20

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Psalms 27:10

    When my father and my mother forsake me, then the Lord will take me up.

  • Psalms 27:11

    Teach me thy way, O Lord, and lead me in a plain path, because of mine enemies.

  • Psalms 27:12

    Deliver me not over unto the will of mine enemies: for false witnesses are risen up against me, and such as breathe out cruelty.

Read all of Psalms 27

Psalms 27:11 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Enséñame, oh Jehová, tu camino, y guíame por senda de rectitud, á causa de mis enemigos.
French
Bible J.N. Darby 1885
Éternel! enseigne-moi ton chemin, et conduis-moi dans le sentier uni, à cause de mes ennemis.
German
Elberfelder 1871
Lehre mich, Jehova, deinen Weg, und leite mich auf ebenem Pfade um meiner Feinde willen!