Psalms 25 · Verse 9

Psalms 25:9

The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.
Psalms 25:9, King James Version

Psalms 25:9 in other translations

BSBHe guides the humble in what is right and teaches them His way.
WEBHe will guide the humble in justice. He will teach the humble his way.
ASVThe meek will he guide in justice; And the meek will he teach his way.
YLTHe causeth the humble to tread in judgment, And teacheth the humble His way.
DARBYThe meek will he guide in judgment, and the meek will he teach his way.
BBEHe will be an upright guide to the poor in spirit: he will make his way clear to them.
WebsterThe meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.

What does Psalms 25:9 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 25:8-9

8-9. upright--acting according to His promise. sinners--the general term, limited by the meek--who are penitent. the way--and his way--God's way of providence.

Read the full comment on Psalms 25:8-9 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 9 The meek will he guide - ענוים anavim, the poor, the distressed; he will lead in judgment - he will direct them in their cause, and bring it to a happy issue, for he will show them the way in which they should go.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 25:8-14

We are all sinners; and Christ came into the world to save sinners, to teach sinners, to call sinners to repentance. We value a promise by the character of him that makes it; we therefore depend upon God's promises. All the paths of the Lord, that is, all his promises and all his providences, are mercy and truth. In all God's dealings his people may see his mercy displayed, and his word fulfilled, whatever…

Read the full comment on Psalms 25:8-14 →

Psalms 25:9 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

יַדְרֵ֣ךְyad.Rekhhe leadsH1869
עֲ֭נָוִים'A.na.vimhumble [people]H6035
בַּמִּשְׁפָּ֑טba.mish.Patin <the> justiceH4941
וִֽילַמֵּ֖דvi.la.Medso he may teachH3925
עֲנָוִ֣ים'a.na.Vimhumble [people]H6035
דַּרְכּֽוֹ\׃dar.Koway hisH1870

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Psalms 25:9

  • Proverbs 3:5-6

    Trust in the Lord with all thine heart; and lean not unto thine own understanding. In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.

  • Psalms 23:3

    He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name’s sake.

  • Matthew 5:5

    Blessed are the meek: for they shall inherit the earth.

  • John 14:6

    Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.

  • Galatians 5:23

    Meekness, temperance: against such there is no law.

  • 1 Peter 3:15

    But sanctify the Lord God in your hearts: and be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you with meekness and fear:

  • Zephaniah 2:3

    Seek ye the Lord, all ye meek of the earth, which have wrought his judgment; seek righteousness, seek meekness: it may be ye shall be hid in the day of the Lord’s anger.

  • Ezekiel 36:27

    And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.

  • Psalms 149:4

    For the Lord taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.

  • Psalms 119:66

    Teach me good judgment and knowledge: for I have believed thy commandments.

  • Psalms 147:6

    The Lord lifteth up the meek: he casteth the wicked down to the ground.

  • Ezekiel 11:19-20

    And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you; and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them an heart of flesh: That they may walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them: and they shall be my people, and I will be their God.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
meek.
22:26; 76:9; 147:6; 149:4; Isa 11:4; 61:1; Zep 2:3; Mt 5:5; Ga 5:23
Jas 1:21; 1Pe 3:4,15
guide.
23:3; 32:8,9; 73:24; 119:66; 143:10; Pr 3:5,6; 8:20; Isa 42:1-3
Eze 11:19,20; 36:27
his way.
119:35; Joh 14:6; Ac 9:2; 13:10; Heb 10:20

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Psalms 25:8

    Good and upright is the Lord: therefore will he teach sinners in the way.

  • Psalms 25:9

    The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.

  • Psalms 25:10

    All the paths of the Lord are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies.

Read all of Psalms 25

Psalms 25:9 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Encaminará á los humildes por el juicio, y enseñará á los mansos su carrera.
French
Bible J.N. Darby 1885
Il fera marcher dans le droit chemin les débonnaires, et il enseignera sa voie aux débonnaires.
German
Elberfelder 1871
Er leitet die Sanftmütigen im Recht, und lehrt die Sanftmütigen seinen Weg.
Latin
Clementine Vulgate
Ne perdas cum impiis, Deus, animam meam, et cum viris sanguinum vitam meam: