2 Timothy 4 · Verse 16

2 Timothy 4:16

At my first answer no man stood with me, but all men forsook me: I pray God that it may not be laid to their charge.
2 Timothy 4:16, King James Version

2 Timothy 4:16 in other translations

BSBAt my first defense, no one stood with me, but everyone deserted me. May it not be charged against them.
WEBAt my first defense, no one came to help me, but all left me. May it not be held against them.
ASVAt my first defence no one took my part, but all forsook me: may it not be laid to their account.
YLTin my first defence no one stood with me, but all forsook me, (may it not be reckoned to them!)
DARBYAt my first defence no man stood with me, but all deserted me. May it not be imputed to them.
BBEAt my first meeting with my judges, no one took my part, but all went away from me. May it not be put to their account.
WebsterAt my first answer no man stood with me, but all men forsook me: I pray God that it may not be laid to their charge.

What does 2 Timothy 4:16 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
16. At my first answer--that is, "defense" in court, at my first public examination. Timothy knew nothing of this, it is plain, till Paul now informs him. But during his former imprisonment at Rome, Timothy was with him (Php 1:1, 7). This must have been, therefore, a second imprisonment. He must have been set free before the persecution in A.D. 64, when the Christians were accused of causing the conflagration in Rome; for, had he been a prisoner then, he certainly would not have been spared. The tradition [Eusebius, Ecclesiastical History, 2.251] that he was finally beheaded, accords with his not having been put to death in the persecution, A.D. 64, when burning to death was the mode by which the Christians were executed, but subsequently to it. His "first" trial in his second imprisonment seems to have been on the charge of complicity in the conflagration; his absence from Rome may have been the ground of his acquittal on that charge; his final condemnation was probably on the charge of introducing a new and unlawful religion into Rome. stood with me--Greek, "came forward with me" [Alford] as a friend and advocate. may it not be laid to their charge--The position of "their," in the Greek, is emphatic. "May it not be laid to THEIR charge," for they were intimidated; their drawing back from me was not from bad disposition so much as from fear; it is sure to be laid to the charge of those who intimidated them. Still Paul, like Stephen, would doubtless have offered the same prayer for his persecutors themselves (Ac 7:60).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 16. At my first answer. Or, apology, απολογια, plea, or defence. This evidently refers to some trial which he had had before the Roman emperor. He speaks of a first trial of this kind; but whether it was on some former occasion, and he had been released and permitted again to go abroad, or whether it was a trial which he had already had during his second imprisonment, it is not easy to determine. The former is the most natural supposition; for, if he had had a trial during his present imprisonment, it is difficult to see why he was still held as a prisoner. See this point examined in the Intro., & 1.

No man stood with me. Paul had many friends in Rome, 2Ti 4:21; comp. Rom 16; but it seems that they did not wish to appear as such when he was put on trial for his life. They were, doubtless, afraid that they would be identified with him, and would endanger their own lives. It should be said that some of the friends of the apostle, mentioned in Rom 16, and who were there when that epistle was written, may have died before the apostle arrived there, or, in the trials and persecutions to which they were exposed, may have left the city. Still, it is remarkable that those who were there should have all left him on so trying an occasion. But to forsake a friend in the day of calamity is not uncommon, and Paul experienced what thousands before him and since have done. Thus Job was forsaken by friends and kindred in the day of his trials. See his pathetic description in Job 19:13-17:
He hath put my brethren far from me,
And mine acquaintance verily are estranged from me.
My kinsfolk have failed.
And my familiar friends have forgotten me.
They that dwelt in my house, and my maids, count me for a stranger,
I am an alien in their sight.
I called my servant, and he gave me no answer; I entreated him with
my mouth.
My breath is strange to my wife,
Though I entreated for the children's sake of mine own body.


Thus the Psalmist was forsaken by his friends in the time of calamity, Ps 35:12-16, 38:11, 41:9, 55:12. And thus the Saviour was forsaken in his trials, Mt 26:66. Comp., for illustration, Zech 13:6. The world is full of instances in which those who have been overtaken by overwhelming calamities, have been forsaken by professed friends, and have been left to suffer alone. This has arisen, partly, from the circumstance that many sincere friends are timid, and their courage fails them when their attachment for another would expose them to peril; but more commonly from the circumstance that there is much professed friendship in the world which is false, and that calamity becomes a test of it which it cannot abide. There is professed friendship which is caused by wealth, (Prov 14:20, 19:4;) there is that which is cherished for those in elevated and fashionable circles; there is that which is formed for beauty of person, or graceful manners, rather than for the solid virtues of the heart; there is that which is created in the sunshine of life--the affection of those "swallow friends, who retire in the winter, and return in the spring." Comp. the concluding remarks on the book of Job. Such friendship is always tested by calamity; and when affliction comes, they, who in the days of prosperity were surrounded by many flatterers and admirers, are surprised to find how few there were among them who truly loved them.
"In the wind and tempest of his frown,
Distinction, with a broad and powerful fan,
Puffing at all, winnows the light away;
And, what hath mass or matter by itself,
Lies, rich in virtue and unmingled."
Troilus and Cressida
So common has this been--so little confidence can be placed in professed friends in time of adversity, that we are sometimes disposed to believe that there is more truth than fancy in the representation of the poet--
"And what is friendship but a name,
A charm that lulls to sleep;
A shade that follows wealth or fame,
But leaves the wretch to weep ?"
Yet there is true friendship in the world. It existed between Damon and Pythias, and its power and beauty were still more strikingly illustrated in the warm affection of David and Jonathan. In the trials of David--though raised from the condition of a shepherd boy--and though having no powerful friends at court, the son of Saul never forsook him, and never gave him occasion to suspect the sincerity or the depth of his affection. With what exquisite beauty he sang of that attachment when Jonathan was dead!
"I am distressed for thee, my brother Jonathan !
Very pleasant hast thou been unto me !
Thy love to me was wonderful,
Passing the love of women !"
2Sam 1:26.
True friendship, founded on sincere love, so rare, so difficult to be found, so little known among the gay and the great, is one of the richest of Heaven's blessings to man; and, when enjoyed, should be regarded as more than a compensation for all of show, and splendour, and flattery, that wealth can obtain.
"Though choice of follies fasten on the great,
None clings more obstinate, than fancy fond,
That sacred friendship is their easy prey;
Caught by the wafture of a golden lure,
Or fascination of a high-born smile.
Their smiles, the great, and the coquette, throw out
For other's hearts, tenacious of their own,
And we no less of ours, when such the bait.
Ye fortune's cofferers! ye powers of wealth!
Can gold gain friendship? Impudence of hope!
As well mere man an angel might beget.
Love, and love only, is the loan for love.
Lorenzo! pride repress; nor hope to find
A friend, but what has found a friend in thee.
All like the purchase; few the price will pay,
And this makes friends such miracles below.
A friend is worth all hazards we can run.
Poor is the friendless master of a world;
A world in purchase of a friend is gain."
Night Thoughts, Night 2.
I pray God that it may not be laid to their charge. That it may not be reckoned, or imputed to them--λογισθειη. On the meaning of this word, Rom 4:3, Phm 1:18. The prayer of the apostle here breathes the very spirit of Christ. Lk 23:34. Comp. Acts 7:60.

(a) "all men forsook" 2Ti 1:15 (b) "laid" Acts 7:60

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 16 At my first answer - Εν τῃ τρωτῃ μου απολογιᾳ· At my first apology; this word properly signifies a defense or vindication. To his is the meaning of what we call the apologies of the primitive fathers; they were vindications or defences of Christianity. It is generally allowed that, when St. Paul had been taken this second time by the Romans, he was examined immediately, and required to account for his conduct; and that, so odious was Christianity through the tyranny of Nero, he could procure no person to plead for him. Nero, who had himself set fire to Rome, charged it on the Christians, and they were in consequence persecuted in the most cruel manner; he caused them to be wrapped up in pitched clothes, and then, chaining them to a stake, he ordered them to be set on fire to give light in the streets after night! Tormenti genus! To this Juvenal appears to allude. Sat. i. v. 155. Pone Tigellinum, taeda lucebis in illa Qua stantes ardent, qui fixo gulture fumant. "If into rogues omnipotent you rake, Death is your doom, impaled upon a stake; Smear'd o'er with wax, and set on blaze to light The streets, and make a dreadful fire by night." Dryden. I pray God that it may not be laid to their charge - How much more simple, elegant, and expressive are the apostle's own words: Μη αυτοις λογισθειη· let it not be placed to their account! Let them not have to reckon for it with the supreme Judge at the great day!

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Timothy 4:14-18

There is as much danger from false brethren, as from open enemies. It is dangerous having to do with those who would be enemies to such a man as Paul. The Christians at Rome were forward to meet him, Ac 28, but when there seemed to be a danger of suffering with him, then all forsook him. God might justly be angry with them, but he prays God to forgive them. The apostle was delivered out of the mouth of the lion…

Read the full comment on 2 Timothy 4:14-18 →

2 Timothy 4:16 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ἘνEnInG1722
τῇtēatheG3588
πρώτῃprōtēfirstG4413
μουmouof myG3165
ἀπολογίᾳapologiadefenseG627
οὐδείςoudeisno [one]G3762
μοιmoimeG3165
παρεγένετο,paregenetoattendedG3854
ἀλλὰallabutG235
πάντεςpantesallG3956
μεmemeG3165
ἐγκατέλιπον·egkatelipondeserted;G1459
μὴmēNotG3361
αὐτοῖςautoisto themG846
λογισθείη.logistheiēwould it be charged!G3049

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 2 Timothy 4:16

  • Acts 7:60

    And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep.

  • John 16:32

    Behold, the hour cometh, yea, is now come, that ye shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone: and yet I am not alone, because the Father is with me.

  • Mark 14:50

    And they all forsook him, and fled.

  • Psalms 31:11-13

    I was a reproach among all mine enemies, but especially among my neighbours, and a fear to mine acquaintance: they that did see me without fled from me. I am forgotten as a dead man out of mind: I am like a broken vessel. For I have heard the slander of many: fear was on every side: while they took counsel together against me, they devised to take away my life.

  • Philippians 1:17

    But the other of love, knowing that I am set for the defence of the gospel.

  • 1 Peter 3:15

    But sanctify the Lord God in your hearts: and be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you with meekness and fear:

  • 1 Corinthians 9:3

    Mine answer to them that do examine me is this,

  • 2 Timothy 4:10

    For Demas hath forsaken me, having loved this present world, and is departed unto Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus unto Dalmatia.

  • Acts 25:16

    To whom I answered, It is not the manner of the Romans to deliver any man to die, before that he which is accused have the accusers face to face, and have licence to answer for himself concerning the crime laid against him.

  • Philippians 1:7

    Even as it is meet for me to think this of you all, because I have you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers of my grace.

  • 2 Timothy 1:15

    This thou knowest, that all they which are in Asia be turned away from me; of whom are Phygellus and Hermogenes.

  • Acts 22:1

    Men, brethren, and fathers, hear ye my defence which I make now unto you.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
answer.
Ac 22:1; 25:16; 1Co 9:3; 2Co 7:11; Php 1:7,17; 1Pe 3:15; *Gr:
no.
10; 1:15; Ps 31:11-13; Mr 14:50; Joh 16:32
I pray.
Ac 7:60

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 2 Timothy 4:15

    Of whom be thou ware also; for he hath greatly withstood our words.

  • 2 Timothy 4:16

    At my first answer no man stood with me, but all men forsook me: I pray God that it may not be laid to their charge.

  • 2 Timothy 4:17

    Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion.

Read all of 2 Timothy 4

2 Timothy 4:16 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
En mi primera defensa ninguno me ayudó, antes me desampararon todos: no les sea imputado.
French
Bible J.N. Darby 1885
Dans ma première défense, personne n’a été avec moi, mais tous m’ont abandonné: que cela ne leur soit pas imputé.
German
Elberfelder 1871
Bei meiner ersten Verantwortung stand mir niemand bei, sondern alle verließen mich; es werde ihnen nicht zugerechnet.
Latin
Clementine Vulgate
In prima mea defensione nemo mihi affuit, sed omnes me dereliquerunt: non illis imputetur.