Psalms 60:5
That thy beloved may be delivered; save with thy right hand, and hear me.
Psalms 60:5 in other translations
| BSB | Respond and save us with Your right hand, that Your beloved may be delivered. |
|---|---|
| WEB | So that your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us. |
| ASV | That thy beloved may be delivered, Save with thy right hand, and answer us. |
| YLT | That Thy beloved ones may be drawn out, Save with Thy right hand, and answer us. |
| DARBY | That thy beloved ones may be delivered. Save with thy right hand, and answer me. |
| BBE | So that your loved ones may be made safe, let your right hand be my salvation, and give me an answer. |
| Webster | That thy beloved may be delivered; save with thy right hand, and hear me. |
What does Psalms 60:5 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 60:4-5
4-5. Yet to God's banner they will rally, and pray that, led and sustained by His power (right hand, Psa 17:7; 20:6), they may be safe.
Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 60:1-5
David owns God's displeasure to be the cause of all the hardships he had undergone. And when God is turning his hand in our favour, it is good to remember our former troubles. In God's displeasure their troubles began, therefore in his favour their prosperity must begin. Those breaches and divisions which the folly and corruption of man make, nothing but the wisdom and grace of God can repair, by pouring out a…
Psalms 60:5 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Psalms 60:5
- Isaiah 41:10
Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.
- Exodus 15:6
Thy right hand, O Lord, is become glorious in power: thy right hand, O Lord, hath dashed in pieces the enemy.
- Psalms 108:6-13
That thy beloved may be delivered: save with thy right hand, and answer me. God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth. Gilead is mine; Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of mine head; Judah is my lawgiver; Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe; over Philistia will I triumph. …
- Psalms 17:7
Shew thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them which put their trust in thee from those that rise up against them.
- Psalms 18:35
Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy right hand hath holden me up, and thy gentleness hath made me great.
- Psalms 60:12
Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies.
- Matthew 17:5
While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him.
- Psalms 74:11
Why withdrawest thou thy hand, even thy right hand? pluck it out of thy bosom.
- Psalms 22:8
He trusted on the Lord that he would deliver him: let him deliver him, seeing he delighted in him.
- Deuteronomy 33:12
And of Benjamin he said, The beloved of the Lord shall dwell in safety by him; and the Lord shall cover him all the day long, and he shall dwell between his shoulders.
- Psalms 127:2
It is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread of sorrows: for so he giveth his beloved sleep.
- Deuteronomy 7:7-8
The Lord did not set his love upon you, nor choose you, because ye were more in number than any people; for ye were the fewest of all people: But because the Lord loved you, and because he would keep the oath which he had sworn unto your fathers, hath the Lord brought you out with a mighty hand, and redeemed you out of the house of bondmen, from the hand of Pharaoh king of Egypt.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Psalms 60:4
Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth. Selah.
- Psalms 60:5
That thy beloved may be delivered; save with thy right hand, and hear me.
- Psalms 60:6
God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
Psalms 60:5 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Para que se libren tus amados, salva con tu diestra, y óyeme. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Tu as fait voir à ton peuple des choses dures; tu nous as donné à boire un vin d’étourdissement. |
| German Elberfelder 1871 | Damit befreit werden deine Geliebten, rette durch deine Rechte und erhöre uns! |
| Latin Clementine Vulgate | Inhabitabo in tabernaculo tuo in sæcula; protegar in velamento alarum tuarum. |