Psalms 62:1
To the chief Musician, to Jeduthun, A Psalm of David. Truly my soul waiteth upon God: from him cometh my salvation.
Psalms 62:1 in other translations
| BSB | For the choirmaster. According to Jeduthun. A Psalm of David. In God alone my soul finds rest; my salvation comes from Him. |
|---|---|
| WEB | For the Chief Musician. To Jeduthun. A Psalm by David. My soul rests in God alone. My salvation is from him. |
| ASV | For the Chief Musician; after the manner of Jeduthun. A Psalm of David. My soul waiteth in silence for God only: From him cometh my salvation. |
| YLT | To the Overseer, for Jeduthun. --A Psalm of David. Only--toward God is my soul silent, From Him is my salvation. |
| DARBY | To the chief Musician. On Jeduthun. A Psalm of David. Upon God alone doth my soul rest peacefully; from him is my salvation. |
| BBE | My soul, put all your faith in God; for from him comes my salvation. |
| Webster | To the chief Musician, to Jeduthun, A Psalm of David. Truly my soul waiteth upon God: from him cometh my salvation. |
What does Psalms 62:1 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Psa 62:1-12. To Jeduthun--(See on Psa 39:1, title). The general tone of this Psalm is expressive of confidence in God. Occasion is taken to remind the wicked of their sin, their ruin, and their meanness.
1. waiteth--literally, "is silent," trusts submissively and confidently as a servant.Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Introduction
David, in imminent danger, flees to God for help and safety, Psa 62:1, Psa 62:2; points out the designs of his adversaries, Psa 62:3, Psa 62:4; encourages his soul to wait on God, Psa 62:5-8; shows the vanity of trusting in man, and of trusting in riches, Psa 62:9, Psa 62:10; and concludes with asserting that power and mercy belong to God, and that he will give to every man according to his works, Psa 62:11, Psa 62:12. The title, "To the chief Musician, to Jeduthun," may mean that the Psalm was sent to him who was the chief or leader of the band of the family of Jeduthun. It appears that Asaph, Jeduthun, and Heman, were chief singers in the time of David; that they, with their families, presided over different departments of the vocal and instrumental worship in the tabernacle, 1Chr 25:1, etc.; that they were holy men, full of the Divine Spirit, (a thing very rare among singers and performers in these latter days), and that they prophesied with harps, with psalteries, and with cymbals; that Jeduthun had six sons thus employed; that himself prophesied with a harp to give thanks and praise to God, 1Chr 25:3; and that the sons of Jeduthun were appointed by lot to the different courses. The eighth course fell to his son Jeshaiah, 1Chr 25:15; the twelfth, to Hashabiah, 1Chr 25:19; and the fourteenth, to Mattithiah, 1Chr 25:21. Will our modern performers on instruments of music in churches and chapels, pretend to the prophetic influence? If they do not, and cannot, how dare they quote such passages in vindication of their practice, which can be no better than a dulcet noise without its original meaning, and alien from its primary use? Do they indeed prophesy with harps, and psalteries, and cymbals? or with their play-house aggregate of fiddles and flutes, bass-viols and bassoons, clarionets and kettle-drums? Away with with such trumpery and pollution from the worship and Church of Christ! Though it is not very clear from the Psalm itself on what occasion it was composed, yet it is most likely it was during the rebellion of Absalom; and perhaps at the particular time when David was obliged to flee from Jerusalem. Verse 1 Truly my soul waiteth upon God - I do not think that the original will warrant this translation, אך אל אלהים דומיה נפשי ak el Elohim dumiyah naphshi, "Surely to God only is my soul dumb." I am subject to God Almighty. He has a right to lay on me what he pleases; and what he lays on me is much less than I deserve: therefore am I dumb before God. The Vulgate, and almost all the Versions, have understood it in this sense: Nonne Deo subjecta erit anima mea? Shall not my soul be subject to God? In other words, God alone has a right to dispose of my life as he pleases.Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 62:1-7
Matthew Henry, 1706 · public domain
Psalms 62:1 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Psalms 62:1
- Lamentations 3:25
The Lord is good unto them that wait for him, to the soul that seeketh him.
- Psalms 62:2
He only is my rock and my salvation; he is my defence; I shall not be greatly moved.
- Isaiah 40:31
But they that wait upon the Lord shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint.
- Psalms 37:7
Rest in the Lord, and wait patiently for him: fret not thyself because of him who prospereth in his way, because of the man who bringeth wicked devices to pass.
- Psalms 33:20
Our soul waiteth for the Lord: he is our help and our shield.
- Isaiah 12:2
Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the Lord Jehovah is my strength and my song; he also is become my salvation.
- James 5:7
Be patient therefore, brethren, unto the coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, until he receive the early and latter rain.
- Psalms 40:1
To the chief Musician, A Psalm of David. I waited patiently for the Lord; and he inclined unto me, and heard my cry.
- Psalms 123:2
Behold, as the eyes of servants look unto the hand of their masters, and as the eyes of a maiden unto the hand of her mistress; so our eyes wait upon the Lord our God, until that he have mercy upon us.
- Luke 2:30-32
For mine eyes have seen thy salvation, Which thou hast prepared before the face of all people; A light to lighten the Gentiles, and the glory of thy people Israel.
- Psalms 130:5-6
I wait for the Lord, my soul doth wait, and in his word do I hope. My soul waiteth for the Lord more than they that watch for the morning: I say, more than they that watch for the morning.
- Psalms 62:5-6
My soul, wait thou only upon God; for my expectation is from him. He only is my rock and my salvation: he is my defence; I shall not be moved.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
5 In the same confidence he encourages the godly.
9 No trust is to be put in worldly things.
11 Power and mercy belong to God.
(Title.) Jeduthun.
39:1; 77:1; *titles
1Ch 16:41,42; 25:1,3
Truly. or, Only.
2,5,6
my soul.
25:5; 27:14; 33:20; 40:1; 123:2; 130:5,6; Isa 30:18; 40:31
La 3:25,38; Jas 5:7
waiteth. Heb. is silent.
37:7; 65:1; *marg:
from.
37:39; 68:19,20; 121:2; Isa 12:2; Jer 3:23; Lu 2:30-32
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Psalms 62:1
To the chief Musician, to Jeduthun, A Psalm of David. Truly my soul waiteth upon God: from him cometh my salvation.
- Psalms 62:2
He only is my rock and my salvation; he is my defence; I shall not be greatly moved.
Psalms 62:1 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Al Músico principal: á Jeduthún: Salmo de David. EN Dios solamente está acallada mi alma: de él viene mi salud. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Au chef de musique. Sur Jeduthun. Psaume de David. |
| German Elberfelder 1871 | Dem Vorsänger; für Jeduthun. Ein Psalm von David. Nur auf Gott vertraut still meine Seele, von ihm kommt meine Rettung. |
| Latin Clementine Vulgate | Psalmus David, cum esset in deserto Idumææ. |