Psalms 67 · Verse 7

Psalms 67:7

God shall bless us; and all the ends of the earth shall fear him.
Psalms 67:7, King James Version

Psalms 67:7 in other translations

BSBGod blesses us, that all the ends of the earth shall fear Him.
WEBGod will bless us. All the ends of the earth shall fear him.
ASVGod will bless us; And all the ends of the earth shall fear him.
YLTGod doth bless us, and all ends of earth fear Him!
DARBYGod will bless us; and all the ends of the earth shall fear him.
BBEGod will give us his blessing; so let all the ends of the earth be in fear of him.
WebsterGod will bless us, and all the ends of the earth shall fear him.

What does Psalms 67:7 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 67:6-7

6-7. The blessings of a fruitful harvest are mentioned as types of greater and spiritual blessings, under which all nations shall fear and love God.

Read the full comment on Psalms 67:6-7 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 7 God shall bless us - He shall ever be speaking good to us, and ever showering down good things upon us. The last clause of the sixth verse should be joined to the seventh, as it is in several of the Versions, and should be in all. Many of the fathers, and several commentators, have thought that there is a reference to the Holy Trinity in the triple repetition of the word God: "God, our God, shall bless us; God shall bless us;" thus paraphrased in the old Psalter: "Blis us God the Fader: and our God the sone: and blis us and multipli us God the Hali Gast; that swa drede him God, all the endis of erth; for he wil comme to deme rightwysly that unrightwysly was demed. He that kan drede him, he eesses noght to lufe him." When or by whom this Psalm was written cannot be ascertained. It seems to be simply a prophecy concerning the calling of the Gentiles, the preaching of the apostles, and the diffusion and influence of Christianity in the world. It is a fine piece of devotion; and it would be nearly impossible to read or repeat it with a cold and unaffected heart.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Psalms 67:7 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

יְבָרְכֵ֥נוּye.va.re.Khe.nuhe will bless usH1288
אֱלֹהִ֑ים'E.lo.HimGodH430
וְיִֽירְא֥וּve.yi.re.'Uso they may fearH3372
אֹ֝ת֗וֹ'o.To<obj.> himH853
כָּל\־kol-allH3605
אַפְסֵי\־'af.sei-[the] ends ofH657
אָֽרֶץ\׃'A.retz[the] earthH776

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Psalms 67:7

  • Psalms 22:27

    All the ends of the world shall remember and turn unto the Lord: and all the kindreds of the nations shall worship before thee.

  • Isaiah 45:22

    Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I am God, and there is none else.

  • Acts 13:26

    Men and brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you feareth God, to you is the word of this salvation sent.

  • Revelation 15:4

    Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest.

  • Malachi 1:11

    For from the rising of the sun even unto the going down of the same my name shall be great among the Gentiles; and in every place incense shall be offered unto my name, and a pure offering: for my name shall be great among the heathen, saith the Lord of hosts.

  • Genesis 12:2-3

    And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great; and thou shalt be a blessing: And I will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee: and in thee shall all families of the earth be blessed.

  • Psalms 65:5

    By terrible things in righteousness wilt thou answer us, O God of our salvation; who art the confidence of all the ends of the earth, and of them that are afar off upon the sea:

  • Acts 13:47

    For so hath the Lord commanded us, saying, I have set thee to be a light of the Gentiles, that thou shouldest be for salvation unto the ends of the earth.

  • Psalms 29:11

    The Lord will give strength unto his people; the Lord will bless his people with peace.

  • Isaiah 52:10

    The Lord hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.

  • Acts 2:28

    Thou hast made known to me the ways of life; thou shalt make me full of joy with thy countenance.

  • Isaiah 43:6

    I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth;

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
God.
29:11; 72:17; Ge 12:2,3; Ac 2:28; Ga 3:9,14
all the.
22:27; 65:5; 98:3; Isa 43:6; 45:22; 52:10; Mic 5:4; Zec 9:10
Mal 1:11; Ac 13:47; Re 15:4
fear.
Mal 4:2; Ac 13:26

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Psalms 67:6

    Then shall the earth yield her increase; and God, even our own God, shall bless us.

  • Psalms 67:7

    God shall bless us; and all the ends of the earth shall fear him.

Read all of Psalms 67

Psalms 67:7 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Bendíganos Dios, y témanlo todos los fines de la tierra.
French
Bible J.N. Darby 1885
La terre donnera son fruit; Dieu, notre Dieu, nous bénira.
German
Elberfelder 1871
Gott wird uns segnen, und alle Enden der Erde werden ihn fürchten.
Latin
Clementine Vulgate
Deus qui inhabitare facit unius moris in domo; qui educit vinctos in fortitudine, similiter eos qui exasperant, qui habitant in sepulchris.