Psalms 69 · Verse 18

Psalms 69:18

Draw nigh unto my soul, and redeem it: deliver me because of mine enemies.
Psalms 69:18, King James Version

Psalms 69:18 in other translations

BSBDraw near to my soul and redeem me; ransom me because of my foes.
WEBDraw near to my soul and redeem it. Ransom me because of my enemies.
ASVDraw nigh unto my soul, and redeem it: Ransom me because of mine enemies.
YLTBe near unto my soul--redeem it, Because of mine enemies ransom me.
DARBYDraw nigh unto my soul, be its redeemer; ransom me because of mine enemies.
BBECome near to my soul, for its salvation: be my saviour, because of those who are against me.
WebsterDraw nigh to my soul, and redeem it: deliver me because of my enemies.

What does Psalms 69:18 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 69:16-18

16-18. These earnest terms are often used, and the address to God, as indifferent or averse, is found in Psa 3:7; 22:24; 27:9, &c.

Read the full comment on Psalms 69:16-18 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 18 Deliver me because of mine enemies - Probably they now began to think that the redemption of these captives was not an impossible thing; that it was not far off; and therefore they had great rage, because they found their time was but short.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 69:13-21

Whatever deep waters of affliction or temptation we sink into, whatever floods of trouble or ungodly men seem ready to overwhelm us, let us persevere in prayer to our Lord to save us. The tokens of God's favour to us are enough to keep our spirits from sinking in the deepest outward troubles. If we think well of God, and continue to do so under the greatest hardships, we need not fear but he will do well for us. And…

Read the full comment on Psalms 69:13-21 →

Psalms 69:18 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

קָרְבָ֣הka.re.Vahdraw near !H7126
אֶל\־'el-toH413
נַפְשִׁ֣יnaf.Shiself myH5315
גְאָלָ֑הּge.'a.Lahredeem itH1350
לְמַ֖עַןle.Ma.'anon account ofH4616
אֹיְבַ֣י'o.ye.Vaienemies myH341
פְּדֵֽנִי\׃pe.De.niransom meH6299

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Psalms 69:18

  • Psalms 111:9

    He sent redemption unto his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name.

  • Psalms 22:19

    But be not thou far from me, O Lord: O my strength, haste thee to help me.

  • Psalms 22:1

    To the chief Musician upon Aijeleth Shahar, A Psalm of David. My God, my God, why hast thou forsaken me? why art thou so far from helping me, and from the words of my roaring?

  • Psalms 49:15

    But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.

  • Psalms 10:1

    Why standest thou afar off, O Lord? why hidest thou thyself in times of trouble?

  • Deuteronomy 32:27

    Were it not that I feared the wrath of the enemy, lest their adversaries should behave themselves strangely, and lest they should say, Our hand is high, and the Lord hath not done all this.

  • Joshua 7:9

    For the Canaanites and all the inhabitants of the land shall hear of it, and shall environ us round, and cut off our name from the earth: and what wilt thou do unto thy great name?

  • Jeremiah 14:8

    O the hope of Israel, the saviour thereof in time of trouble, why shouldest thou be as a stranger in the land, and as a wayfaring man that turneth aside to tarry for a night?

  • Job 6:23

    Or, Deliver me from the enemy’s hand? or, Redeem me from the hand of the mighty?

  • Psalms 31:5

    Into thine hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, O Lord God of truth.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Draw.
10:1; 22:1,19; Jer 14:8
redeem.
31:5; 111:9; Job 6:23
because.
De 32:27; Jos 7:9

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Psalms 69:17

    And hide not thy face from thy servant; for I am in trouble: hear me speedily.

  • Psalms 69:18

    Draw nigh unto my soul, and redeem it: deliver me because of mine enemies.

  • Psalms 69:19

    Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee.

Read all of Psalms 69

Psalms 69:18 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Acércate á mi alma, redímela: líbrame á causa de mis enemigos.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et ne cache pas ta face de ton serviteur, car je suis en détresse. Hâte-toi, réponds-moi.
German
Elberfelder 1871
Nahe meiner Seele, erlöse sie; erlöse mich um meiner Feinde willen!