Psalms 71:8
Let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day.
Psalms 71:8 in other translations
| BSB | My mouth is filled with Your praise and with Your splendor all day long. |
|---|---|
| WEB | My mouth shall be filled with your praise, with your honor all day long. |
| ASV | My mouth shall be filled with thy praise, And with thy honor all the day. |
| YLT | Filled is my mouth with Thy praise, All the day with Thy beauty. |
| DARBY | My mouth shall be filled with thy praise, with thy glory, all the day. |
| BBE | My mouth will be full of your praise and glory all the day. |
| Webster | Let my mouth be filled with thy praise and with thy honor all the day. |
What does Psalms 71:8 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 71:6-9
6-9. His history from early infancy illustrated God's care, and his wonderful deliverances were at once occasions of praise and ground of confidence for the future. my praise ... of thee--literally, "in" or "by Thee" (Psa 22:25).
Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 71:1-13
David prays that he might never be made ashamed of dependence upon God. With this petition every true believer may come boldly to the throne of grace. The gracious care of Divine providence in our birth and infancy, should engage us to early piety. He that was our Help from our birth, ought to be our Hope from our youth. Let none expect ease or comfort from the world. Those who love the Lord, often are hated and…
Psalms 71:8 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Psalms 71:8
- Psalms 35:28
And my tongue shall speak of thy righteousness and of thy praise all the day long.
- Psalms 146:2
While I live will I praise the Lord: I will sing praises unto my God while I have any being.
- Psalms 104:1
Bless the Lord, O my soul. O Lord my God, thou art very great; thou art clothed with honour and majesty.
- Psalms 71:15
My mouth shall shew forth thy righteousness and thy salvation all the day; for I know not the numbers thereof.
- Psalms 71:24
My tongue also shall talk of thy righteousness all the day long: for they are confounded, for they are brought unto shame, that seek my hurt.
- Psalms 145:1-2
David’s Psalm of praise. I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever. Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.
- Psalms 63:5
My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips:
- Psalms 51:14-15
Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall sing aloud of thy righteousness. O Lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise.
- Psalms 96:6
Honour and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Psalms 71:7
I am as a wonder unto many; but thou art my strong refuge.
- Psalms 71:8
Let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day.
- Psalms 71:9
Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength faileth.
Psalms 71:8 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Sea llena mi boca de tu alabanza, de tu gloria todo el día. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Ma bouche est pleine de ta louange et de ta magnificence, tout le jour. |
| German Elberfelder 1871 | Mein Mund ist erfüllt von deinem Lobe, von deinem Ruhm den ganzen Tag. |
| Latin Clementine Vulgate | Et dominabitur a mari usque ad mare, et a flumine usque ad terminos orbis terrarum. |