Psalms 71:15
My mouth shall shew forth thy righteousness and thy salvation all the day; for I know not the numbers thereof.
Psalms 71:15 in other translations
| BSB | My mouth will declare Your righteousness and Your salvation all day long, though I cannot know their full measure. |
|---|---|
| WEB | My mouth will tell about your righteousness, and of your salvation all day, though I don’t know its full measure. |
| ASV | My mouth shall tell of thy righteousness, And of thy salvation all the day; For I know not the numbers thereof. |
| YLT | My mouth recounteth Thy righteousness, All the day Thy salvation, For I have not known the numbers. |
| DARBY | My mouth shall declare thy righteousness, and thy salvation all the day: for I know not the numbers thereof. |
| BBE | My mouth will make clear your righteousness and your salvation all the day; for they are more than may be measured. |
| Webster | My mouth shall show forth thy righteousness and thy salvation all the day; for I know not the numbers thereof. |
What does Psalms 71:15 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 71:14-16
14-16. The ruin of his enemies, as illustrating God's faithfulness, is his deliverance, and a reason for future confidence.
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 71:14-24
The psalmist declares that the righteousness of Christ, and the great salvation obtained thereby, shall be the chosen subject of his discourse. Not on a sabbath only, but on every day of the week, of the year, of his life. Not merely at stated returns of solemn devotion, but on every occasion, all the day long. Why will he always dwell on this? Because he knew not the numbers thereof. It is impossible to measure the…
Psalms 71:15 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Psalms 71:15
- Psalms 40:5
Many, O Lord my God, are thy wonderful works which thou hast done, and thy thoughts which are to us-ward: they cannot be reckoned up in order unto thee: if I would declare and speak of them, they are more than can be numbered.
- Psalms 35:28
And my tongue shall speak of thy righteousness and of thy praise all the day long.
- Psalms 71:8
Let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day.
- Psalms 139:17-18
How precious also are thy thoughts unto me, O God! how great is the sum of them! If I should count them, they are more in number than the sand: when I awake, I am still with thee.
- Psalms 145:5-14
I will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works. And men shall speak of the might of thy terrible acts: and I will declare thy greatness. They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness. The Lord is gracious, and full of compassion; slow to anger, and of great mercy. …
- Psalms 145:2
Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.
- Psalms 40:9-10
I have preached righteousness in the great congregation: lo, I have not refrained my lips, O Lord, thou knowest. I have not hid thy righteousness within my heart; I have declared thy faithfulness and thy salvation: I have not concealed thy lovingkindness and thy truth from the great congregation.
- Psalms 89:16
In thy name shall they rejoice all the day: and in thy righteousness shall they be exalted.
- Psalms 71:24
My tongue also shall talk of thy righteousness all the day long: for they are confounded, for they are brought unto shame, that seek my hurt.
- Psalms 22:22-25
I will declare thy name unto my brethren: in the midst of the congregation will I praise thee. Ye that fear the Lord, praise him; all ye the seed of Jacob, glorify him; and fear him, all ye the seed of Israel. For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him; but when he cried unto him, he heard. My praise shall be of thee in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him.
- Psalms 30:12
To the end that my glory may sing praise to thee, and not be silent. O Lord my God, I will give thanks unto thee for ever.
- Psalms 40:12
For innumerable evils have compassed me about: mine iniquities have taken hold upon me, so that I am not able to look up; they are more than the hairs of mine head: therefore my heart faileth me.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Psalms 71:14
But I will hope continually, and will yet praise thee more and more.
- Psalms 71:15
My mouth shall shew forth thy righteousness and thy salvation all the day; for I know not the numbers thereof.
- Psalms 71:16
I will go in the strength of the Lord God: I will make mention of thy righteousness, even of thine only.
Psalms 71:15 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Mi boca publicará tu justicia y tu salud todo el día, aunque no sé el número de ellas. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Ma bouche racontera tout le jour ta justice et ton salut, car je n’en connais pas l’énumération. |
| German Elberfelder 1871 | Mein Mund soll erzählen deine Gerechtigkeit, den ganzen Tag deine Rettung; denn ich weiß sie nicht zu zählen. |
| Latin Clementine Vulgate | Et vivet, et dabitur ei de auro Arabiæ; et adorabunt de ipso semper, tota die benedicent ei. |