G3863: παραζηλόω
parazēlóō · “to make envious”
Definition
to stimulate alongside, i.e. excite to rivalry
KJV translates it as: provoke to emulation (jealousy)
Extended definition
παρα-ζηλόω, -ῶ
[in LXX: Deu.32:21, 3Ki.14:22, Psa.78:58 (קָנָא pi., hi.), Psa.37:1, 7-8 (חָרָה hith.), Sir.30:3 * ;]
to provoke to jealousy: Rom.10:19 (LXX) Rom.11:11, 14, 1Co.10:22.†
(AS)
[in LXX: Deu.32:21, 3Ki.14:22, Psa.78:58 (קָנָא pi., hi.), Psa.37:1, 7-8 (חָרָה hith.), Sir.30:3 * ;]
to provoke to jealousy: Rom.10:19 (LXX) Rom.11:11, 14, 1Co.10:22.†
(AS)
Abbott-Smith Manual Greek Lexicon (1922) via STEPBible TBESG (CC BY 4.0).
How G3863 is translated
- will provoke to jealousy ×1
- to provoke to jealousy ×1
- i will provoke to jealousy ×1
- do we provoke to jealousy ×1
Bible verses with G3863 (parazēlóō)
Parazēlóō appears in 4 verses.
- Romans 10:19
But I say, Did not Israel know? First Moses saith, I will provoke you to jealousy by them that are no people, and by a foolish nation I will anger you.
- Romans 11:11
I say then, Have they stumbled that they should fall? God forbid: but rather through their fall salvation is come unto the Gentiles, for to provoke them to jealousy.
- Romans 11:14
If by any means I may provoke to emulation them which are my flesh, and might save some of them.
- 1 Corinthians 10:22
Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?