2 Chronicles 34 · Verse 3

2 Chronicles 34:3

For in the eighth year of his reign, while he was yet young, he began to seek after the God of David his father: and in the twelfth year he began to purge Judah and Jerusalem from the high places, and the groves, and the carved images, and the molten images.
2 Chronicles 34:3, King James Version

2 Chronicles 34:3 in other translations

BSBIn the eighth year of his reign, while he was still young, Josiah began to seek the God of his father David, and in the twelfth year he began to cleanse Judah and Jerusalem of the high places, the Asherah poles, the carved idols, and the cast images.
WEBFor in the eighth year of his reign, while he was yet young, he began to seek after the God of David his father; and in the twelfth year he began to purge Judah and Jerusalem from the high places, the Asherah poles, the engraved images, and the molten images.
ASVFor in the eighth year of his reign, while he was yet young, he began to seek after the God of David his father; and in the twelfth year he began to purge Judah and Jerusalem from the high places, and the Asherim, and the graven images, and the molten images.
YLTAnd in the eighth year of his reign (and he yet a youth), he hath begun to seek to the God of David his father, and in the twelfth year he hath begun to cleanse Judah and Jerusalem from the high places, and the shrines, and the graven images, and the molten images.
DARBYAnd in the eighth year of his reign, while he was yet young, he began to seek after the God of David his father; and in the twelfth year he began to purge Judah and Jerusalem from the high places, and the Asherahs, and the graven images, and the molten images.
BBEIn the eighth year of his rule, while he was still young, his heart was first turned to the God of his father David; and in the twelfth year he undertook the clearing away of all the high places and the pillars and the images of wood and metal from Judah and Jerusalem.
WebsterFor in the eighth year of his reign, while he was yet young, he began to seek after the God of David his father: and in the twelfth year he began to purge Judah and Jerusalem from the high places, and the groves, and the carved images, and the molten images.

What does 2 Chronicles 34:3 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
3. in the eighth year of his reign--This was the sixteenth year of his age, and, as the kings of Judah were considered minors till they had completed their thirteenth year, it was three years after he had attained majority. He had very early manifested the piety and excellent dispositions of his character. In the twelfth year of his reign, but the twentieth of his age, he began to take a lively interest in the purgation of his kingdom from all the monuments of idolatry which, in his father's short reign, had been erected. At a later period, his increasing zeal for securing the purity of divine worship led him to superintend the work of demolition in various parts of his dominion. The course of the narrative in this passage is somewhat different from that followed in the Book of Kings. For the historian, having made allusion to the early manifestation of Josiah's zeal, goes on with a full detail of all the measures this good king adopted for the extirpation of idolatry; whereas the author of the Book of Kings sets out with the cleansing of the temple, immediately previous to the celebration of the passover, and embraces that occasion to give a general description of Josiah's policy for freeing the land from idolatrous pollution. The exact chronological order is not followed either in Kings or Chronicles. But it is clearly recorded in both that the abolition of idolatry began in the twelfth and was completed in the eighteenth year of Josiah's reign. Notwithstanding Josiah's undoubted sincerity and zeal and the people's apparent compliance with the king's orders, he could not extinguish a strongly rooted attachment to idolatries introduced in the early part of Manasseh's reign. This latent predilection appears unmistakably developed in the subsequent reigns, and the divine decree for the removal of Judah, as well as Israel, into captivity was irrevocably passed.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

2 Chronicles 34:3 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וּבִשְׁמוֹנֶ֨הu.vish.mo.Nehand in eightH8083
שָׁנִ֜יםsha.NimyearsH8141
לְמָלְכ֗וֹle.ma.le.Khoof reigning hisH4427
וְהוּא֙ve.Hu'and heH1931
עוֹדֶ֣נּוּo.De.nustill heH5750
נַ֔עַרNa.'ar[was] a youthH5288
הֵחֵ֕לhe.Chelhe beganH2490
לִדְר֕וֹשׁlid.Ro.oshto seekH1875
לֵאלֹהֵ֖יle.lo.Hei<to> [the] God ofH430
דָּוִ֣ידda.VidDavidH1732
אָבִ֑יו'a.Vivancestor hisH1
וּבִשְׁתֵּ֧יםu.vish.Teimand in two [plus]H8147
עֶשְׂרֵ֣ה'es.RehtenH6240
שָׁנָ֗הsha.NahyearH8141
הֵחֵל֙he.Chelhe beganH2490
לְטַהֵ֔רle.ta.Herto cleanseH2891
אֶת\־'et-<obj.>H853
יְהוּדָה֙ye.hu.DahJudahH3063
וִיר֣וּשָׁלִַ֔םvi.Ru.sha.Limand JerusalemH3389
מִן\־min-fromH4480
הַבָּמוֹת֙ha.ba.mOtthe high placesH1116
וְהָ֣אֲשֵׁרִ֔יםve.Ha.'a.she.Rimand the Asherah polesH842
וְהַפְּסִלִ֖יםve.ha.pe.si.Limand the idolsH6456
וְהַמַּסֵּכֽוֹת\׃ve.ham.ma.se.Khotand the molten imagesH4541

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 2 Chronicles 34:3

  • 2 Chronicles 33:22

    But he did that which was evil in the sight of the Lord, as did Manasseh his father: for Amon sacrificed unto all the carved images which Manasseh his father had made, and served them;

  • 2 Chronicles 15:2

    And he went out to meet Asa, and said unto him, Hear ye me, Asa, and all Judah and Benjamin; The Lord is with you, while ye be with him; and if ye seek him, he will be found of you; but if ye forsake him, he will forsake you.

  • Proverbs 8:17

    I love them that love me; and those that seek me early shall find me.

  • 2 Chronicles 33:17

    Nevertheless the people did sacrifice still in the high places, yet unto the Lord their God only.

  • 2 Kings 23:4

    And the king commanded Hilkiah the high priest, and the priests of the second order, and the keepers of the door, to bring forth out of the temple of the Lord all the vessels that were made for Baal, and for the grove, and for all the host of heaven: and he burned them without Jerusalem in the fields of Kidron, and carried the ashes of them unto Beth–el.

  • 1 Chronicles 29:1

    Furthermore David the king said unto all the congregation, Solomon my son, whom alone God hath chosen, is yet young and tender, and the work is great: for the palace is not for man, but for the Lord God.

  • 1 Chronicles 22:5

    And David said, Solomon my son is young and tender, and the house that is to be builded for the Lord must be exceeding magnifical, of fame and of glory throughout all countries: I will therefore now make preparation for it. So David prepared abundantly before his death.

  • 1 Kings 13:2

    And he cried against the altar in the word of the Lord, and said, O altar, altar, thus saith the Lord; Behold, a child shall be born unto the house of David, Josiah by name; and upon thee shall he offer the priests of the high places that burn incense upon thee, and men’s bones shall be burnt upon thee.

  • Psalms 119:9

    ב BETH. Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed thereto according to thy word.

  • Ecclesiastes 12:1

    Remember now thy Creator in the days of thy youth, while the evil days come not, nor the years draw nigh, when thou shalt say, I have no pleasure in them;

  • 2 Kings 18:4

    He removed the high places, and brake the images, and cut down the groves, and brake in pieces the brasen serpent that Moses had made: for unto those days the children of Israel did burn incense to it: and he called it Nehushtan.

  • Matthew 6:33

    But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
A.M. 3370. B.C. 634. while he.
1Ch 22:5; 29:1; Ps 119:9; Ec 12:1; 2Ti 3:15
to seek.
15:2; 1Ch 28:9; Pr 8:17; Mt 6:33
purge.
33:17,22; Le 26:30; 2Ki 23:4,14
the high places.
30:14
See on
2Ki 18:4

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 2 Chronicles 34:2

    And he did that which was right in the sight of the Lord, and walked in the ways of David his father, and declined neither to the right hand, nor to the left.

  • 2 Chronicles 34:3

    For in the eighth year of his reign, while he was yet young, he began to seek after the God of David his father: and in the twelfth year he began to purge Judah and Jerusalem from the high places, and the groves, and the carved images, and the molten images.

  • 2 Chronicles 34:4

    And they brake down the altars of Baalim in his presence; and the images, that were on high above them, he cut down; and the groves, and the carved images, and the molten images, he brake in pieces, and made dust of them, and strowed it upon the graves of them that had sacrificed unto them.

Read all of 2 Chronicles 34

2 Chronicles 34:3 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
A los ocho años de su reinado, siendo aún muchacho, comenzó á buscar al Dios de David su padre; y á los doce años comenzó á limpiar á Judá y á Jerusalem de los altos, bosques, esculturas, é imágenes de fundición.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et la huitième année de son règne, lorsqu’il était encore un jeune garçon, il commença de rechercher le Dieu de David, son père; et la douzième année, il commença de purifier Juda et Jérusalem des hauts lieux, et des ashères, et des images taillées, et des images de fonte.
German
Elberfelder 1871
Und im achten Jahre seiner Regierung, als er noch ein Knabe war, fing er an, den Gott seines Vaters David zu suchen; und im zwölften Jahre fing er an, Juda und Jerusalem von den Höhen und den Ascherim und den geschnitzten und den gegossenen Bildern zu reinigen.
Latin
Clementine Vulgate
Octavo autem anno regni sui, cum adhuc esset puer, cœpit quærere Deum patris sui David: et duodecimo anno postquam regnare cœperat, mundavit Judam et Jerusalem ab excelsis, et lucis, simulacrisque et sculptilibus.