2 Chronicles 6 · Verse 34

2 Chronicles 6:34

If thy people go out to war against their enemies by the way that thou shalt send them, and they pray unto thee toward this city which thou hast chosen, and the house which I have built for thy name;
2 Chronicles 6:34, King James Version

2 Chronicles 6:34 in other translations

BSBWhen Your people go to war against their enemies, wherever You send them, and when they pray to You in the direction of the city You have chosen and the house I have built for Your Name,
WEB“If your people go out to battle against their enemies, by whatever way you send them, and they pray to you toward this city which you have chosen, and the house which I have built for your name;
ASVIf thy people go out to battle against their enemies, by whatsoever way thou shalt send them, and they pray unto thee toward this city which thou hast chosen, and the house which I have built for thy name;
YLT‘When Thy people doth go out to battle against its enemies in the way that Thou dost send them, and they have prayed unto Thee the way of this city that Thou hast fixed on, and the house that I have built for Thy name:
DARBYIf thy people go out to battle against their enemies by the way that thou shalt send them, and they pray unto thee toward this city that thou hast chosen, and the house that I have built unto thy name;
BBEIf your people go out to war against their attackers, by whatever way you may send them, if they make their prayers to you turning their faces to this town of yours and to this house which I have put up for your name:
WebsterIf thy people go out to war against their enemies by the way that thou shalt send them, and they pray to thee towards this city which thou hast chosen, and the house which I have built for thy name;

2 Chronicles 6:34 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

כִּֽי\־ki-ifH3588
יֵצֵ֨אye.Tze'it will go forthH3318
עַמְּךָ֤'a.me.Khapeople yourH5971
לַמִּלְחָמָה֙la.mil.cha.Mahfor <the> battleH4421
עַל\־'al-onH5921
א֣וֹיְבָ֔יו'oy.Vavenemies itsH341
בַּדֶּ֖רֶךְba.De.rekhby the wayH1870
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
תִּשְׁלָחֵ֑םtish.la.Chemyou will send themH7971
וְהִתְפַּֽלְל֣וּve.hit.pa.Luand they will prayH6419
אֵלֶ֗יךָ'e.Lei.khato youH413
דֶּ֣רֶךְDe.rekh[the] direction ofH1870
הָעִ֤ירha.'Irthe cityH5892
הַזֹּאת֙ha.zoT<the> thisH2063
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
בָּחַ֣רְתָּba.Char.tayou have chosenH977
בָּ֔הּBah<in> it
וְהַבַּ֖יִתve.ha.Ba.yitand the houseH1004
אֲשֶׁר\־'a.Sher-whichH834
בָּנִ֥יתִיba.Ni.tiI have builtH1129
לִשְׁמֶֽךָ\׃lish.Me.khafor name yourH8034

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 2 Chronicles 6:34

  • 2 Chronicles 20:6-13

    And said, O Lord God of our fathers, art not thou God in heaven? and rulest not thou over all the kingdoms of the heathen? and in thine hand is there not power and might, so that none is able to withstand thee? Art not thou our God, who didst drive out the inhabitants of this land before thy people Israel, and gavest it to the seed of Abraham thy friend for ever? And they dwelt therein, and have built thee a sanctuary therein for thy name, saying, If, when evil cometh upon us, as the sword, judgment, or pestilence, or famine, we stand before this house, and in thy presence, (for thy name is in this house,) and cry unto thee in our affliction, then thou wilt hear and help. …

  • Isaiah 14:32

    What shall one then answer the messengers of the nation? That the Lord hath founded Zion, and the poor of his people shall trust in it.

  • Judges 1:1-2

    Now after the death of Joshua it came to pass, that the children of Israel asked the Lord, saying, Who shall go up for us against the Canaanites first, to fight against them? And the Lord said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.

  • 1 Samuel 15:3

    Now go and smite Amalek, and utterly destroy all that they have, and spare them not; but slay both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and ass.

  • 2 Chronicles 14:9-12

    And there came out against them Zerah the Ethiopian with an host of a thousand thousand, and three hundred chariots; and came unto Mareshah. Then Asa went out against him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah. And Asa cried unto the Lord his God, and said, Lord, it is nothing with thee to help, whether with many, or with them that have no power: help us, O Lord our God; for we rest on thee, and in thy name we go against this multitude. O Lord, thou art our God; let not man prevail against thee. So the Lord smote the Ethiopians before Asa, and before Judah; and the Ethiopians fled.

  • 2 Chronicles 20:4

    And Judah gathered themselves together, to ask help of the Lord: even out of all the cities of Judah they came to seek the Lord.

  • 1 Kings 8:13

    I have surely built thee an house to dwell in, a settled place for thee to abide in for ever.

  • Daniel 6:10

    Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house; and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime.

  • Joshua 8:1-8

    And the Lord said unto Joshua, Fear not, neither be thou dismayed: take all the people of war with thee, and arise, go up to Ai: see, I have given into thy hand the king of Ai, and his people, and his city, and his land: And thou shalt do to Ai and her king as thou didst unto Jericho and her king: only the spoil thereof, and the cattle thereof, shall ye take for a prey unto yourselves: lay thee an ambush for the city behind it. So Joshua arose, and all the people of war, to go up against Ai: and Joshua chose out thirty thousand mighty men of valour, and sent them away by night. And he commanded them, saying, Behold, ye shall lie in wait against the city, even behind the city: go not very far from the city, but be ye all ready: …

  • Joshua 1:2-5

    Moses my servant is dead; now therefore arise, go over this Jordan, thou, and all this people, unto the land which I do give to them, even to the children of Israel. Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses. From the wilderness and this Lebanon even unto the great river, the river Euphrates, all the land of the Hittites, and unto the great sea toward the going down of the sun, shall be your coast. There shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life: as I was with Moses, so I will be with thee: I will not fail thee, nor forsake thee.

  • Deuteronomy 20:1-4

    When thou goest out to battle against thine enemies, and seest horses, and chariots, and a people more than thou, be not afraid of them: for the Lord thy God is with thee, which brought thee up out of the land of Egypt. And it shall be, when ye are come nigh unto the battle, that the priest shall approach and speak unto the people, And shall say unto them, Hear, O Israel, ye approach this day unto battle against your enemies: let not your hearts faint, fear not, and do not tremble, neither be ye terrified because of them; For the Lord your God is he that goeth with you, to fight for you against your enemies, to save you.

  • Numbers 31:2-6

    Avenge the children of Israel of the Midianites: afterward shalt thou be gathered unto thy people. And Moses spake unto the people, saying, Arm some of yourselves unto the war, and let them go against the Midianites, and avenge the Lord of Midian. Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war. So there were delivered out of the thousands of Israel, a thousand of every tribe, twelve thousand armed for war. …

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
thy people.
14:11,12; 20:4; De 20:1-4; Jos 1:2-5; 1Ki 8:44,45
by the way.
Nu 31:2-6; Jos 8:1-8; Jud 1:1,2; 1Sa 15:3,18
they pray.
14:9-12; 18:31; 20:6-13; 32:20,21
toward.
6; 1Ki 8:13; Isa 14:32; Da 6:10

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 2 Chronicles 6:33

    Then hear thou from the heavens, even from thy dwelling place, and do according to all that the stranger calleth to thee for; that all people of the earth may know thy name, and fear thee, as doth thy people Israel, and may know that this house which I have built is called by thy name.

  • 2 Chronicles 6:34

    If thy people go out to war against their enemies by the way that thou shalt send them, and they pray unto thee toward this city which thou hast chosen, and the house which I have built for thy name;

  • 2 Chronicles 6:35

    Then hear thou from the heavens their prayer and their supplication, and maintain their cause.

Read all of 2 Chronicles 6

2 Chronicles 6:34 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Si tu pueblo saliere á la guerra contra sus enemigos por el camino que tú los enviares, y oraren á ti hacia esta ciudad que tú elegiste, hacia la casa que he edificado á tu nombre,
French
Bible J.N. Darby 1885
Lorsque ton peuple sortira pour la guerre contre ses ennemis, par le chemin par lequel tu l’auras envoyé, et qu’ils te prieront en se tournant vers cette ville que tu as choisie et vers la maison que j’ai bâtie pour ton nom:
German
Elberfelder 1871
Wenn dein Volk ausziehen wird zum Streit wider seine Feinde, auf dem Wege, den du sie senden wirst, und sie zu dir beten nach dieser Stadt hin, die du erwählt hast, und dem Hause, das ich deinem Namen gebaut habe:
Latin
Clementine Vulgate
Si egressus fuerit populus tuus ad bellum contra adversarios suos per viam in qua miseris eos, adorabunt te contra viam in qua civitas hæc est, quam elegisti, et domus quam ædificavi nomini tuo,