2 Kings 15:7
So Azariah slept with his fathers; and they buried him with his fathers in the city of David: and Jotham his son reigned in his stead.
2 Kings 15:7 in other translations
| BSB | And Azariah rested with his fathers and was buried near them in the City of David. And his son Jotham reigned in his place. |
|---|---|
| WEB | Azariah slept with his fathers; and they buried him with his fathers in David’s city; and Jotham his son reigned in his place. |
| ASV | And Azariah slept with his fathers; and they buried him with his fathers in the city of David: and Jotham his son reigned in his stead. |
| YLT | And Azariah lieth with his fathers, and they bury him with his fathers, in the city of David, and reign doth Jotham his son in his stead. |
| DARBY | And Azariah slept with his fathers, and they buried him with his fathers in the city of David; and Jotham his son reigned in his stead. |
| BBE | And Azariah went to rest with his fathers and was put into the earth with his fathers in the town of David; and Jotham his son became king in his place. |
| Webster | So Azariah slept with his fathers; and they buried him with his fathers in the city of David: and Jotham his son reigned in his stead. |
What does 2 Kings 15:7 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on 2 Kings 15:1-7
2Ki 15:1-7. Azariah's Reign over Judah. 1-7. In the twenty and seventh year of Jeroboam--It is thought that the throne of Judah continued vacant eleven or twelve years, between the death of Amaziah and the inauguration of his son Azariah. Being a child only four years old when his father was murdered, a regency was appointed during Azariah's minority. began Azariah ... to reign--The character of his reign is…
Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Kings 15:1-7
Uzziah did for the most part that which was right. It was happy for the kingdom that a good reign was a long one.
2 Kings 15:7 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 2 Kings 15:7
- 2 Chronicles 26:23
So Uzziah slept with his fathers, and they buried him with his fathers in the field of the burial which belonged to the kings; for they said, He is a leper: and Jotham his son reigned in his stead.
- Isaiah 6:1
In the year that king Uzziah died I saw also the Lord sitting upon a throne, high and lifted up, and his train filled the temple.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- 2 Kings 15:6
And the rest of the acts of Azariah, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
- 2 Kings 15:7
So Azariah slept with his fathers; and they buried him with his fathers in the city of David: and Jotham his son reigned in his stead.
- 2 Kings 15:8
In the thirty and eighth year of Azariah king of Judah did Zachariah the son of Jeroboam reign over Israel in Samaria six months.
2 Kings 15:7 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y durmió Azarías con sus padres, y sepultáronlo con sus padres en la ciudad de David: y reinó en su lugar Jotham su hijo. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et Azaria s’endormit avec ses pères, et on l’enterra auprès de ses pères dans la ville de David; et Jotham, son fils, régna à sa place. |
| German Elberfelder 1871 | Und Asarja legte sich zu seinen Vätern, und man begrub ihn bei seinen Vätern in der Stadt Davids. Und Jotham, sein Sohn, ward König an seiner Statt. |
| Latin Clementine Vulgate | Et dormivit Azarias cum patribus suis: sepelieruntque eum cum majoribus suis in civitate David, et regnavit Joatham filius ejus pro eo. |