2 Samuel 22 · Verse 47

2 Samuel 22:47

The Lord liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation.
2 Samuel 22:47, King James Version

2 Samuel 22:47 in other translations

BSBThe LORD lives, and blessed be my Rock! And may God, the Rock of my salvation, be exalted—
WEBThe LORD lives! Blessed be my rock! Exalted be God, the rock of my salvation,
ASVJehovah liveth; And blessed be my rock; And exalted be God, the rock of my salvation,
YLTJehovah liveth, and blessed is my Rock, And exalted is my God--The Rock of my salvation.
DARBYJehovah liveth; and blessed be my rock; And exalted be the God, the rock of my salvation,
BBEThe Lord is living; praise be to my Rock, and let the God of my salvation be honoured:
WebsterThe LORD liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation.

2 Samuel 22:47 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

חַי\־chai-[is] livingH2416
יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
וּבָר֣וּךְu.va.Rukhand [be] blessedH1288
צוּרִ֑יtzu.Rirock myH6697
וְיָרֻ֕םve.ya.Rumand may he be exaltedH7311
אֱלֹהֵ֖י'e.lo.Hei[the] God ofH430
צ֥וּרtzur[the] rock ofH6697
יִשְׁעִֽי\׃yish.'Isalvation myH3468

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 2 Samuel 22:47

  • Psalms 89:26

    He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation.

  • 2 Samuel 22:3

    The God of my rock; in him will I trust: he is my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge, my saviour; thou savest me from violence.

  • Job 19:25

    For I know that my redeemer liveth, and that he shall stand at the latter day upon the earth:

  • Deuteronomy 32:39-40

    See now that I, even I, am he, and there is no god with me: I kill, and I make alive; I wound, and I heal: neither is there any that can deliver out of my hand. For I lift up my hand to heaven, and say, I live for ever.

  • Luke 1:47

    And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Lord.
De 32:39,40; Job 19:25
the rock of.
Ps 89:26; Lu 1:47

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 2 Samuel 22:46

    Strangers shall fade away, and they shall be afraid out of their close places.

  • 2 Samuel 22:47

    The Lord liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation.

  • 2 Samuel 22:48

    It is God that avengeth me, and that bringeth down the people under me,

Read all of 2 Samuel 22

2 Samuel 22:47 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Viva Jehová, y sea bendita mi roca; sea ensalzado el Dios, la roca de mi salvamento:
French
Bible J.N. Darby 1885
L’ Éternel est vivant; et que mon Rocher soit béni! Et que Dieu, le rocher de mon salut, soit exalté,
German
Elberfelder 1871
Jehova lebt, und gepriesen sei mein Fels! und erhoben werde der Gott, der Fels meines Heils!
Latin
Clementine Vulgate
Vivit Dominus, et benedictus Deus meus, et exaltabitur Deus fortis salutis meæ.