Acts 1 · Verse 15

Acts 1:15

And in those days Peter stood up in the midst of the disciples, and said, (the number of names together were about an hundred and twenty,)
Acts 1:15, King James Version

Acts 1:15 in other translations

BSBIn those days Peter stood up among the brothers (a gathering of about a hundred and twenty) and said,
WEBIn these days, Peter stood up in the middle of the disciples (and the number of names was about one hundred twenty), and said,
ASVAnd in these days Peter stood up in the midst of the brethren, and said (and there was a multitude of persons gathered together, about a hundred and twenty),
YLTAnd in these days, Peter having risen up in the midst of the disciples, said, (the multitude also of the names at the same place was, as it were, an hundred and twenty,)
DARBYAnd in those days Peter, standing up in the midst of the brethren, said, (the crowd of names who were together was about a hundred and twenty,)
BBEAnd in those days Peter got up among the brothers (there were about one hundred and twenty of them), and said,
WebsterAnd in those days Peter stood up in the midst of the disciples, and said (the number of the names together were about a hundred and twenty,)

What does Acts 1:15 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Acts 1:15-26
15-26. in those days--of expectant prayer, and probably towards the close of them, when the nature of their future work began more clearly to dawn upon them, and the Holy Ghost, already "breathed" on the Eleven (Joh 20:22), was stirring in Peter, who was to be the leading spirit of the infant community (Mt 16:19). the number ... about an hundred and twenty--Many, therefore, of the "five hundred brethren" who saw their risen Lord "at once" (1Co 15:6), must have remained in Galilee.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 15. In those days. On one of the days intervening between the ascension of Jesus and the day of Pentecost.

Peter stood up. Peter standing up, or rising. This is a customary expression in the Scriptures when one begins to do a thing, Lk 15:18. The reason why Peter did this may be seen in the Note Mt 16:16,17. It is not improbable, besides, that Peter was the most aged of the apostles; and from his uniform conduct we know that he was the most ardent. It was perfectly characteristic, therefore, for him to introduce the business of the election of a new apostle.

The disciples. This was the name which was given to them as being learners in the school of Christ. Mt 5:1.

The number of the names. The number of the persons, or individuals. The word name is often used to denote the person, Rev 3:4, Acts 4:12, 18:15, Eph 1:21. In Syriac it is, "the assembly of men was about an hundred and twenty." This was the first assembly convened to transact the business of the church; and it is not a little remarkable that the vote in so important a matter as electing an apostle was by the entire church. It settles the question that the election of a minister and pastor should be by the church, and not be imposed on them by any right or presentation by individuals, or by any ecclesiastical body. If a case could ever occur where a minister should be chosen by the ministry only, such a case was here in the election of another apostle. And yet in this the entire church had a voice. Whether this was all the true church at this time, does not appear from the history. This expression cannot mean that there were no more Christians, but that these were all that had convened in the upper room. It is almost certain that our Saviour had, by his own ministry, brought many others to be his true followers.

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 15 In the midst of the disciples - Μαθητων; but instead of this, αδελφων, brethren, is the reading of ABC, a few others, with the Coptic, Ethiopic, Armenian, and Vulgate. This seems the best reading, because of what immediately follows; for it was not among the disciples merely that he stood, but among the whole company, which amounted to one hundred and twenty. It is remarkable that this was the number which the Jews required to form a council in any city; and it is likely that in reference to this the disciples had gathered together, with themselves, the number of one hundred and twenty, chosen out of the many who had been already converted by the ministry of our Lord, the twelve disciples, and the seventy-two whom he had sent forth to preach, Luk 10:1, etc., thus they formed a complete council in presence of which the important business of electing a person in the place of Judas was to be transacted.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Acts 1:15-26
The great thing the apostles were to attest to the world, was, Christ's resurrection; for that was the great proof of his being the Messiah, and the foundation of our hope in him. The apostles were ordained, not to wordly dignity and dominion, but to preach Christ, and the power of his resurrection. An appeal was made to God; "Thou, Lord, who knowest the hearts of all men," which we do not; and better than they know their own. It is fit that God should choose his own servants; and so far as he, by the disposals of his providence, or the gifts of his Spirit, shows whom he was chosen, or what he has chosen for us, we ought to fall in with his will. Let us own his hand in the determining everything which befalls us, especially in those by which any trust may be committed to us.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Acts 1:15 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ΚαὶKaiAndG2532
ἐνeninG1722
ταῖςtais<the>G3588
ἡμέραιςhēmeraisdaysG2250
ταύταιςtautaistheseG3778
ἀναστὰςanastashaving stood upG450
ΠέτροςPetrosPeterG4074
ἐνeninG1722
μέσῳmesō[the] midstG3319
τῶνtōnof theG3588
ἀδελφῶνadelphōnbrothersG80
εἶπεν·eipenhe said —G2036
ἦνēnwasG1510
τεtethenG5037
ὄχλοςochlos[the] numberG3793
ὀνομάτωνonomatōnof namesG3686
ἐπὶepitogetherG1909
τὸtotheG3588
αὐτὸautosameG846
ὡσεὶhōseiaboutG5616
ἑκατὸνhekatona hundredG1540
εἴκοσι·eikositwenty —G1501

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Acts 1:15

  • 1 Corinthians 15:6

    After that, he was seen of above five hundred brethren at once; of whom the greater part remain unto this present, but some are fallen asleep.

  • Acts 21:20

    And when they heard it, they glorified the Lord, and said unto him, Thou seest, brother, how many thousands of Jews there are which believe; and they are all zealous of the law:

  • Revelation 3:4

    Thou hast a few names even in Sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy.

  • Psalms 32:5-6

    I acknowledged my sin unto thee, and mine iniquity have I not hid. I said, I will confess my transgressions unto the Lord; and thou forgavest the iniquity of my sin. Selah. For this shall every one that is godly pray unto thee in a time when thou mayest be found: surely in the floods of great waters they shall not come nigh unto him.

  • Revelation 11:13

    And the same hour was there a great earthquake, and the tenth part of the city fell, and in the earthquake were slain of men seven thousand: and the remnant were affrighted, and gave glory to the God of heaven.

  • John 21:23

    Then went this saying abroad among the brethren, that that disciple should not die: yet Jesus said not unto him, He shall not die; but, If I will that he tarry till I come, what is that to thee?

  • Luke 22:32

    But I have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren.

  • John 14:12

    Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do; because I go unto my Father.

  • Psalms 51:9-13

    Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities. Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me. Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me. Restore unto me the joy of thy salvation; and uphold me with thy free spirit. …

  • Matthew 13:31

    Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is like to a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his field:

  • John 21:15-17

    So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon, son of Jonas, lovest thou me more than these? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my lambs. He saith to him again the second time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my sheep. He saith unto him the third time, Simon, son of Jonas, lovest thou me? Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me? And he said unto him, Lord, thou knowest all things; thou knowest that I love thee. Jesus saith unto him, Feed my sheep.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Peter.
Ps 32:5,6; 51:9-13; Lu 22:32; Joh 21:15-17
the names.
Re 3:4; 11:13; *Gr:
an.
21:20; *Gr:
Mt 13:31; Joh 14:12; 1Co 15:6

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Acts 1:14

    These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.

  • Acts 1:15

    And in those days Peter stood up in the midst of the disciples, and said, (the number of names together were about an hundred and twenty,)

  • Acts 1:16

    Men and brethren, this scripture must needs have been fulfilled, which the Holy Ghost by the mouth of David spake before concerning Judas, which was guide to them that took Jesus.

Read all of Acts 1

Acts 1:15 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y en aquellos días, Pedro, levantándose en medio de los hermanos, dijo (y era la compañía junta como de ciento y veinte en número):
French
Bible J.N. Darby 1885
Et en ces jours-là, Pierre se levant au milieu des disciples (le nombre de ceux qui étaient réunis était d’environ 120), dit:
German
Elberfelder 1871
Und in diesen Tagen stand Petrus in der Mitte der Brüder auf und sprach:
Latin
Clementine Vulgate
In diebus illis, exsurgens Petrus in medio fratrum, dixit (erat autem turba hominum simul, fere centum viginti):