1 Corinthians 15:6
After that, he was seen of above five hundred brethren at once; of whom the greater part remain unto this present, but some are fallen asleep.
1 Corinthians 15:6 in other translations
| BSB | After that, He appeared to more than five hundred brothers at once, most of whom are still living, though some have fallen asleep. |
|---|---|
| WEB | Then he appeared to over five hundred brothers at once, most of whom remain until now, but some have also fallen asleep. |
| ASV | then he appeared to above five hundred brethren at once, of whom the greater part remain until now, but some are fallen asleep; |
| YLT | afterwards he appeared to above five hundred brethren at once, of whom the greater part remain till now, and certain also did fall asleep; |
| DARBY | Then he appeared to above five hundred brethren at once, of whom the most remain until now, but some also have fallen asleep. |
| BBE | Then by more than five hundred brothers at the same time, most of whom are still living, but some are sleeping; |
| Webster | After that he was seen by above five hundred brethren at once; of whom the greater part remain to this present, but some have fallen asleep. |
What does 1 Corinthians 15:6 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
The greater part remain unto this present. Are now alive, and can be appealed to, in proof that they saw him. What more conclusive argument for the truth of his resurrection could there be than that five hundred persons had seen him, who had been intimately acquainted with him in his life, and who had become his followers? If the testimony of five hundred could not avail to prove his resurrection, no number of witnesses could. And if five hundred men could thus be deceived, any number could; and it would be impossible to substantiate any simple matter of fact by the testimony of eye-witnesses.
But some are fallen asleep. Have died. This is the usual expression employed in the Scriptures to describe the death of saints. It denotes
(1.) the calmness and peace with which they die, like sinking into a gentle sleep;
(2.) the hope of a resurrection, as we sink to sleep with the expectation of again awaking. Jn 11:11; 1Cor 11:30.
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Corinthians 15:1-11
Chapter Outline The apostle proves the resurrection of Christ from the dead. (1-11) Those answered who deny the resurrection of the body. (12-19) The resurrection of believers to eternal life. (20-34) Objections against it answered. (35-50) The mystery of the change that will be made on those living at Christ's second coming. (51-54) The believer's triumph over death and the grave, An exhortation to diligence…
1 Corinthians 15:6 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 1 Corinthians 15:6
- Mark 16:7
But go your way, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you.
- Matthew 28:10
Then said Jesus unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me.
- Acts 13:36
For David, after he had served his own generation by the will of God, fell on sleep, and was laid unto his fathers, and saw corruption:
- 2 Peter 3:4
And saying, Where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.
- Acts 7:60
And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep.
- 1 Corinthians 15:18
Then they also which are fallen asleep in Christ are perished.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- 1 Corinthians 15:5
And that he was seen of Cephas, then of the twelve:
- 1 Corinthians 15:6
After that, he was seen of above five hundred brethren at once; of whom the greater part remain unto this present, but some are fallen asleep.
- 1 Corinthians 15:7
After that, he was seen of James; then of all the apostles.
1 Corinthians 15:6 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Después apareció á más de quinientos hermanos juntos; de los cuales muchos viven aún, y otros son muertos. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Ensuite il a été vu de plus de 500 frères à la fois, dont la plupart sont demeurés en vie jusqu’à présent, mais quelques-uns aussi se sont endormis. |
| German Elberfelder 1871 | Danach erschien er mehr als fünfhundert Brüdern auf einmal, von denen die meisten bis jetzt übriggeblieben, etliche aber auch entschlafen sind. |
| Latin Clementine Vulgate | deinde visus est plus quam quingentis fratribus simul: ex quibus multi manent usque adhuc, quidam autem dormierunt: |