Acts 15:12
Then all the multitude kept silence, and gave audience to Barnabas and Paul, declaring what miracles and wonders God had wrought among the Gentiles by them.
Acts 15:12 in other translations
| BSB | The whole assembly fell silent as they listened to Barnabas and Paul describing the signs and wonders God had done among the Gentiles through them. |
|---|---|
| WEB | All the multitude kept silence, and they listened to Barnabas and Paul reporting what signs and wonders God had done among the nations through them. |
| ASV | And all the multitude kept silence; and they hearkened unto Barnabas and Paul rehearsing what signs and wonders God had wrought among the Gentiles through them. |
| YLT | And all the multitude did keep silence, and were hearkening to Barnabas and Paul, declaring as many signs and wonders as God did among the nations through them; |
| DARBY | And all the multitude kept silence and listened to Barnabas and Paul relating all the signs and wonders which God had wrought among the nations by them. |
| BBE | And all the people were quiet while Barnabas and Paul gave an account of the signs and wonders which God had done among the Gentiles by them. |
| Webster | Then all the multitude kept silence, and gave audience to Barnabas and Paul, declaring what miracles and wonders God had wrought by them among the Gentiles. |
What does Acts 15:12 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
(1.) because the church, the brethren, are represented as having been present, and concurring in the final opinion, Acts 15:22,23; and,
(2.) because the word multitude (τοπληθος) would not have been used in describing the collection of apostles and elders merely. Comp. Lk 1:10,11,13, 5:6, 6:17, 19:37, Jn 5:3, 21:6, Acts 4:32, 6:2, Mt 3:7.
Gave audience. Heard; listened attentively to.
Barnabas and Paul. They were deeply interested in it; and they were qualified to give a fair statement of the facts as they had occurred.
Declaring what miracles and wonders, etc. The argument here evidently is, that God had approved their work by miracles; that he gave evidence that what they did had his approbation; and that as all this was done without imposing on them the rites of the Jews, so it would follow that those were not now to be commanded.
(*) "audience" "hearkened to" (d) "God had wrought" Acts 14:27
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Acts 15:7-21
We see from the words "purifying their hearts by faith," and the address of St. Peter, that justification by faith, and sanctification by the Holy Ghost, cannot be separated; and that both are the gift of God. We have great cause to bless God that we have heard the gospel. May we have that faith which the great Searcher of hearts approves, and attests by the seal of the Holy Spirit. Then our hearts and consciences…
Acts 15:12 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Acts 15:12
- Acts 14:27
And when they were come, and had gathered the church together, they rehearsed all that God had done with them, and how he had opened the door of faith unto the Gentiles.
- Acts 15:4
And when they were come to Jerusalem, they were received of the church, and of the apostles and elders, and they declared all things that God had done with them.
- John 4:48
Then said Jesus unto him, Except ye see signs and wonders, ye will not believe.
- Acts 21:19
And when he had saluted them, he declared particularly what things God had wrought among the Gentiles by his ministry.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Acts 15:11
But we believe that through the grace of the Lord Jesus Christ we shall be saved, even as they.
- Acts 15:12
Then all the multitude kept silence, and gave audience to Barnabas and Paul, declaring what miracles and wonders God had wrought among the Gentiles by them.
- Acts 15:13
And after they had held their peace, James answered, saying, Men and brethren, hearken unto me:
Acts 15:12 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Entonces toda la multitud calló, y oyeron á Bernabé y á Pablo, que contaban cuán grandes maravillas y señales Dios había hecho por ellos entre los Gentiles. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et toute la multitude se tut; et ils écoutaient Barnabas et Paul qui racontaient quels miracles et quels prodiges Dieu avait faits par leur moyen parmi les nations. |
| German Elberfelder 1871 | Die ganze Menge aber schwieg und hörte Barnabas und Paulus zu, welche erzählten, wie viele Zeichen und Wunder Gott unter den Nationen durch sie getan habe. |
| Latin Clementine Vulgate | Tacuit autem omnis multitudo: et audiebant Barnabam et Paulum narrantes quanta Deus fecisset signa et prodigia in gentibus per eos. |