Acts 14 · Verse 27

Acts 14:27

And when they were come, and had gathered the church together, they rehearsed all that God had done with them, and how he had opened the door of faith unto the Gentiles.
Acts 14:27, King James Version

Acts 14:27 in other translations

BSBWhen they arrived, they gathered the church together and reported all that God had done through them, and how He had opened the door of faith to the Gentiles.
WEBWhen they had arrived and had gathered the assembly together, they reported all the things that God had done with them, and that he had opened a door of faith to the nations.
ASVAnd when they were come, and had gathered the church together, they rehearsed all things that God had done with them, and that he had opened a door of faith unto the Gentiles.
YLTand having come and gathered together the assembly, they declared as many things as God did with them, and that He did open to the nations a door of faith;
DARBYAnd having arrived, and having brought together the assembly, they related to them all that God had done with them, and that he had opened a door of faith to the nations.
BBEAnd when they came there, and had got the church together, they gave them an account of all the things which God had done through them, and how he had made open a door of faith to the Gentiles.
WebsterAnd when they had come, and had assembled the church, they rehearsed all that God had done with them, and that he had opened the door of faith to the Gentiles.

What does Acts 14:27 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
27. when they had gathered the church together, they rehearsed all that God had done with them, &c.--As their call and mission had been solemn and formal, in the presence of and by the Church as well as the Holy Ghost, they dutifully, and no doubt with eager joy, convened the church and gave their report of "all that God had done with them," that is, by and for them. and how--in particular. he had opened the door of faith to the Gentiles--to such even as before had not been proselytes. (See on Ac 11:21; and on the language, see 1Co 16:9; 2Co 2:12; Col 4:3). The ascribing directly to God of such access to the Gentiles is to be noted.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 27. They rehearsed, etc. Acts 11:4. They related what had happened; their dangers and their success. This they did because they had been sent out by the church, and it was proper that they should give an account of their work; and because it furnished a suitable occasion of gratitude to God for his mercy.

All that God had done, etc. In protecting, guarding them, etc. All was traced to God.

Had opened the door of faith. Had furnished an opportunity of preaching the gospel to the Gentiles, 1Cor 16:9, 2Cor 2:12.

(c) "rehearsed all that God" Acts 15:4 (d) "opened the door of faith" 1Cor 16:9

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 27 Had gathered the Church together - The Church by which they had been sent on this very important and successful mission. They rehearsed all that God had done with them - Not what they had done themselves; but what God made them the instruments of working. And how he had opened the door of faith - How God by his providence and grace had made a way for preaching Christ crucified among the heathen; and how the heathen had received that Gospel which, through faith in Christ Jesus, was able to save their souls.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Acts 14:19-28

See how restless the rage of the Jews was against the gospel of Christ. The people stoned Paul, in a popular tumult. So strong is the bent of the corrupt and carnal heart, that as it is with great difficulty that men are kept back from evil on one side, so it is with great ease they are persuaded to evil on the other side. If Paul would have been Mercury, he might have been worshipped; but if he will be a faithful…

Read the full comment on Acts 14:19-28 →

Acts 14:27 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

παραγενόμενοιparagenomenoiHaving arrivedG3854
δὲdenowG1161
καὶkaiandG2532
συναγαγόντεςsunagagonteshaving gathered togetherG4863
τὴνtēntheG3588
ἐκκλησίανekklēsianchurchG1577
ἀνήγγελλονanēngellonthey were declaringG312
ὅσαhosahow muchG3745
ἐποίησενepoiēsendidG4160
ὁho<the>G3588
θεὸςtheosGodG2316
μετ᾽met᾽withG3326
αὐτῶνautōnthemG846
καὶkaiandG2532
ὅτιhotithatG3754
ἤνοιξενēnoixenHe had openedG455
τοῖςtoisto theG3588
ἔθνεσινethnesinGentilesG1484
θύρανthurana doorG2374
πίστεως.pisteōsof faith.G4102

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Acts 14:27

  • 1 Corinthians 16:9

    For a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.

  • Acts 15:12

    Then all the multitude kept silence, and gave audience to Barnabas and Paul, declaring what miracles and wonders God had wrought among the Gentiles by them.

  • Colossians 4:3

    Withal praying also for us, that God would open unto us a door of utterance, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds:

  • 2 Corinthians 2:12

    Furthermore, when I came to Troas to preach Christ’s gospel, and a door was opened unto me of the Lord,

  • 1 Corinthians 5:4

    In the name of our Lord Jesus Christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,

  • Romans 15:18

    For I will not dare to speak of any of those things which Christ hath not wrought by me, to make the Gentiles obedient, by word and deed,

  • John 9:10

    Therefore said they unto him, How were thine eyes opened?

  • Revelation 3:7-8

    And to the angel of the church in Philadelphia write; These things saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, he that openeth, and no man shutteth; and shutteth, and no man openeth; I know thy works: behold, I have set before thee an open door, and no man can shut it: for thou hast a little strength, and hast kept my word, and hast not denied my name.

  • Acts 11:18

    When they heard these things, they held their peace, and glorified God, saying, Then hath God also to the Gentiles granted repentance unto life.

  • 1 Corinthians 3:5-9

    Who then is Paul, and who is Apollos, but ministers by whom ye believed, even as the Lord gave to every man? I have planted, Apollos watered; but God gave the increase. So then neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but God that giveth the increase. Now he that planteth and he that watereth are one: and every man shall receive his own reward according to his own labour. …

  • 1 Corinthians 11:18

    For first of all, when ye come together in the church, I hear that there be divisions among you; and I partly believe it.

  • Acts 21:19-22

    And when he had saluted them, he declared particularly what things God had wrought among the Gentiles by his ministry. And when they heard it, they glorified the Lord, and said unto him, Thou seest, brother, how many thousands of Jews there are which believe; and they are all zealous of the law: And they are informed of thee, that thou teachest all the Jews which are among the Gentiles to forsake Moses, saying that they ought not to circumcise their children, neither to walk after the customs. What is it therefore? the multitude must needs come together: for they will hear that thou art come.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
and had.
15:4-6; 21:20-22; 1Co 5:4; 11:18; 14:23
they rehearsed.
15:4,12; 21:19; Ro 15:18; 1Co 3:5-9; 15:10
opened.
11:18; Joh 9:10; 1Co 16:9; 2Co 2:12; Col 4:3; Re 3:7,8

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Acts 14:26

    And thence sailed to Antioch, from whence they had been recommended to the grace of God for the work which they fulfilled.

  • Acts 14:27

    And when they were come, and had gathered the church together, they rehearsed all that God had done with them, and how he had opened the door of faith unto the Gentiles.

  • Acts 14:28

    And there they abode long time with the disciples.

Read all of Acts 14

Acts 14:27 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y habiendo llegado, y reunido la iglesia, relataron cuán grandes cosas había Dios hecho con ellos, y cómo había abierto á los Gentiles la puerta de la fe.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et, étant arrivés, et ayant réuni l’assemblée, ils racontèrent toutes les choses que Dieu avait faites avec eux, et comment il avait ouvert aux nations la porte de la foi.
German
Elberfelder 1871
Als sie aber angekommen waren und die Versammlung zusammengebracht hatten, erzählten sie alles, was Gott mit ihnen getan, und daß er den Nationen eine Tür des Glaubens aufgetan habe.
Latin
Clementine Vulgate
Morati sunt autem tempus non modicum cum discipulis.