Acts 4:8
Then Peter, filled with the Holy Ghost, said unto them, Ye rulers of the people, and elders of Israel,
Acts 4:8 in other translations
| BSB | Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, “Rulers and elders of the people! |
|---|---|
| WEB | Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, “You rulers of the people and elders of Israel, |
| ASV | Then Peter, filled with the Holy Spirit, said unto them, Ye rulers of the people, and elders, |
| YLT | Then Peter, having been filled with the Holy Spirit, said unto them: ‘Rulers of the people, and elders of Israel, |
| DARBY | Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, Rulers of the people and elders of Israel, |
| BBE | Then Peter, being full of the Holy Spirit, said to them, O you rulers of the people and men of authority, |
| Webster | Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, Ye rulers of the people, and elders of Israel, |
What does Acts 4:8 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Acts 4:1-12
Ac 4:1-13. Peter and John before the Sanhedrin. 1-12. the captain--of the Levitical guard. of the temple--annoyed at the disturbance created around it. and the Sadducees--who "say that there is no resurrection" (Ac 23:8), irritated at the apostles "preaching through (rather, 'in') Jesus the resurrection from the dead"; for the resurrection of Christ, if a fact, effectually overthrew the Sadducean doctrine.
Barnes' Notes
Ye rulers, etc. Peter addressed the sanhedrim with perfect respect. He did not call in question their authority to propose this question. He seemed to regard this as a favourable opportunity to declare the truth, and state the evidence of the Christian religion. In this he acted on the principle of the injunction which he himself afterwards gave, 1Pet 3:15, "Be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you with meekness and fear." Innocence is willing to be questioned; and a believer in the truth will rejoice in any opportunity to state the evidence of what is believed. It is remarkable, also, that this was before the great council of the nation; the body that was clothed with the highest authority. And Peter could not have forgotten that before this very council, and these very men, his Master had been arraigned and condemned. Nor could he have forgotten that in the very room where this same council was convened to try his Lord, he had himself shrunk from an honest avowal of attachment to him, and shamefully and profanely denied him. That he was now able to stand boldly before this same tribunal evinced a remarkable change in his feelings, and was a most clear and impressive proof of the genuineness of his repentance when he went out and wept bitterly. Comp. Lk 22:54-62. And we may remark here, that one of the most clear evidences of the sincerity of repentance is when it leads to a result like this. So deeply was the heart of Peter affected by his sin, Lk 22:62, and so genuine was his sorrow, that he doubtless remembered his crime on this occasion; and the memory of it inspired him with boldness. It may be further remarked, that one evidence of the genuineness of repentance is a desire to repair the evil which is done by crime. Peter had done dishonour to his Master and his cause, in the presence of the great council of the nation. Nothing, on such an occasion, would be more likely to do injury to the cause than for one of the disciples of the Saviour to deny him--one of his followers to be guilty of profaneness and falsehood. But here was an opportunity, in some degree at least, to repair the evil. Before the same council and the same men, in the same city, and in the presence of the same people, it is not an unnatural supposition that Peter rejoiced that he might have opportunity to bear his testimony to the Divine mission of the Saviour whom he had before denied. By using the customary language of respect applied to the great council, Peter also has shown us that it is proper to evince respect for office, and for those in power. Religion requires us to render this homage, and to treat men in office with deference, Mt 22:21, Rom 13:7, 1Pet 2:13-17.
(d) "filled with the Holy Ghost" Acts 7:55 (+) "Holy Ghost" "Spirit"
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Acts 4:5-14
Peter being filled with the Holy Ghost, would have all to understand, that the miracle had been wrought by the name, or power, of Jesus of Nazareth, the Messiah, whom they had crucified; and this confirmed their testimony to his resurrection from the dead, which proved him to be the Messiah. These rulers must either be saved by that Jesus whom they had crucified, or they must perish for ever. The name of Jesus is…
Acts 4:8 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Acts 4:8
- Luke 12:11-12
And when they bring you unto the synagogues, and unto magistrates, and powers, take ye no thought how or what thing ye shall answer, or what ye shall say: For the Holy Ghost shall teach you in the same hour what ye ought to say.
- Matthew 10:19-20
But when they deliver you up, take no thought how or what ye shall speak: for it shall be given you in that same hour what ye shall speak. For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father which speaketh in you.
- Luke 21:14-15
Settle it therefore in your hearts, not to meditate before what ye shall answer: For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay nor resist.
- Acts 2:4
And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.
- Acts 7:55
But he, being full of the Holy Ghost, looked up stedfastly into heaven, and saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God,
- Acts 4:31
And when they had prayed, the place was shaken where they were assembled together; and they were all filled with the Holy Ghost, and they spake the word of God with boldness.
- Luke 23:13
And Pilate, when he had called together the chief priests and the rulers and the people,
- Acts 4:5
And it came to pass on the morrow, that their rulers, and elders, and scribes,
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Acts 4:7
And when they had set them in the midst, they asked, By what power, or by what name, have ye done this?
- Acts 4:8
Then Peter, filled with the Holy Ghost, said unto them, Ye rulers of the people, and elders of Israel,
- Acts 4:9
If we this day be examined of the good deed done to the impotent man, by what means he is made whole;
Acts 4:8 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Entonces Pedro, lleno del Espíritu Santo, les dijo: Príncipes del pueblo, y ancianos de Israel: |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Alors Pierre, étant rempli de l’Esprit Saint, leur dit: Chefs du peuple et anciens d’Israël, |
| German Elberfelder 1871 | Da sprach Petrus, erfüllt mit Heiligem Geiste, zu ihnen: Oberste des Volkes und Älteste von Israel! |
| Latin Clementine Vulgate | Tunc repletus Spiritu Sancto Petrus, dixit ad eos: Principes populi, et seniores, audite: |