Acts 5 · Verse 10

Acts 5:10

Then fell she down straightway at his feet, and yielded up the ghost: and the young men came in, and found her dead, and, carrying her forth, buried her by her husband.
Acts 5:10, King James Version

Acts 5:10 in other translations

BSBAt that instant she fell down at his feet and died. Then the young men came in and, finding her dead, carried her out and buried her beside her husband.
WEBShe fell down immediately at his feet and died. The young men came in and found her dead, and they carried her out and buried her by her husband.
ASVAnd she fell down immediately at his feet, and gave up the ghost: and the young men came in and found her dead, and they carried her out and buried her by her husband.
YLTand she fell down presently at his feet, and expired, and the young men having come in, found her dead, and having carried forth, they buried her by her husband;
DARBYAnd she fell down immediately at his feet and expired. And when the young men came in they found her dead; and, having carried her out, they buried her by her husband.
BBEAnd straight away she went down at his feet, and her life went from her: and the young men came in and saw her dead, and they took her out and put her in the earth with her husband.
WebsterThen she fell down immediately at his feet, and expired. And the young men came in, and found her dead, and carrying her forth, buried her by her husband.

What does Acts 5:10 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Acts 5:7-11

7-11. Tell me whether ye sold the land for so much--naming the sum.

Read the full comment on Acts 5:7-11 →

Barnes' Notes
Verse 10.

(d) "fell she down" Actst 5:5 (&) "straitway" "immediately" (+) "ghost" "expired"

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 10 Yielded up the ghost - See Act 5:5. It was not by Peter's words, nor through Peter's prayers, nor through shame, nor through remorse, that this guilty pair died, but by an immediate judgment of God. The question of the salvation of Ananias and Sapphira has not been a little agitated; and most seem inclined to hope that, though their sin was punished by this awful display of the Divine judgment, mercy was extended to their souls. For my own part, I think their sin was what the apostle, 1Jn 5:16, calls a sin unto death; a sin which must be punished with temporal death, or the death of the body, while mercy was extended to the soul. It was right in this infant state of the Church to show God's displeasure against deceit, fraud, and hypocrisy: had this guilty pair been permitted to live after they had done this evil, this long-suffering would have been infallibly abused by others; and, instead of leading them who had sinned to repentance, might have led them to hardness of heart by causing them to presume on the mercy of God. That hypocrisy may be afraid to show her face, God makes these two an example of his justice; but, because they had not the ordinary respite, we may presume that God extended mercy to them, though cut off almost in the act of sin. Their case, however, cannot become a precedent, allowing them to have received mercy; because those who have seen in this case the severity of God must expect much sorer punishment, if, with such an example before their eyes, they should presume on the mercy of their Maker: this would be doing evil that good might come, and the perdition of such would be just.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Acts 5:1-11

The sin of Ananias and Sapphira was, that they were ambitious of being thought eminent disciples, when they were not true disciples. Hypocrites may deny themselves, may forego their worldly advantage in one instance, with a prospect of finding their account in something else. They were covetous of the wealth of the world, and distrustful of God and his providence. They thought they might serve both God and mammon…

Read the full comment on Acts 5:1-11 →

Acts 5:10 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ἔπεσενepesenShe fell downG4098
δὲdethenG1161
παραχρῆμαparachrēmaimmediatelyG3916
πρὸςprosatG4314
τοὺςtoustheG3588
πόδαςpodasfeetG4228
αὐτοῦautouof himG846
καὶkaiandG2532
ἐξέψυξεν·exepsuxenbreathed her last;G1634
εἰσελθόντεςeiselthontesHaving come inG1525
δὲdethenG1161
οἱhoitheG3588
νεανίσκοιneaniskoiyoung [men]G3495
εὗρονheuronfoundG2147
αὐτὴνautēnherG846
νεκράν,nekrandead,G3498
καὶkaiandG2532
ἐξενέγκαντεςexenegkanteshaving carried outG1627
ἔθαψανethapsanthey buried [her]G2290
πρὸςprosbyG4314
τὸνtontheG3588
ἄνδραandrahusbandG435
αὐτῆς·autēsof her;G846

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Acts 5:10

  • Acts 5:5

    And Ananias hearing these words fell down, and gave up the ghost: and great fear came on all them that heard these things.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
fell.
5

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Acts 5:9

    Then Peter said unto her, How is it that ye have agreed together to tempt the Spirit of the Lord? behold, the feet of them which have buried thy husband are at the door, and shall carry thee out.

  • Acts 5:10

    Then fell she down straightway at his feet, and yielded up the ghost: and the young men came in, and found her dead, and, carrying her forth, buried her by her husband.

  • Acts 5:11

    And great fear came upon all the church, and upon as many as heard these things.

Read all of Acts 5

Acts 5:10 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y luego cayó á los pies de él, y espiró: y entrados los mancebos, la hallaron muerta; y la sacaron, y la sepultaron junto á su marido.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et à l’instant elle tomba à ses pieds et expira. Et les jeunes hommes, entrant, la trouvèrent morte; et ils l’emportèrent dehors et l’ensevelirent auprès de son mari.
German
Elberfelder 1871
Sie fiel aber alsbald zu seinen Füßen nieder und verschied. Und als die Jünglinge hereinkamen, fanden sie sie tot; und sie trugen sie hinaus und begruben sie bei ihrem Manne.
Latin
Clementine Vulgate
Confestim cecidit ante pedes ejus, et expiravit. Intrantes autem juvenes invenerunt illam mortuam: et extulerunt, et sepelierunt ad virum suum.