Acts 5:9
Then Peter said unto her, How is it that ye have agreed together to tempt the Spirit of the Lord? behold, the feet of them which have buried thy husband are at the door, and shall carry thee out.
Acts 5:9 in other translations
| BSB | “How could you agree to test the Spirit of the Lord?” Peter replied. “Look, the feet of the men who buried your husband are at the door, and they will carry you out also.” |
|---|---|
| WEB | But Peter asked her, “How is it that you have agreed together to tempt the Spirit of the Lord? Behold, the feet of those who have buried your husband are at the door, and they will carry you out.” |
| ASV | But Peter said unto her, How is it that ye have agreed together to try the Spirit of the Lord? behold, the feet of them that have buried thy husband are at the door, and they shall carry thee out. |
| YLT | And Peter said unto her, ‘How was it agreed by you, to tempt the Spirit of the Lord? lo, the feet of those who did bury thy husband are at the door, and they shall carry thee forth;' |
| DARBY | And Peter said to her, Why is it that ye have agreed together to tempt the Spirit of the Lord? Lo, the feet of those that have buried thy husband are at the door, and they shall carry thee out. |
| BBE | But Peter said to her, Why have you made an agreement together to be false to the Spirit of the Lord? See, the feet of the young men who have put the body of your husband in the earth, are at the door, and they will take you out. |
| Webster | Then Peter said to her, How is it that ye have agreed together to tempt the Spirit of the Lord? behold the feet of them who have buried thy husband are at the door, and shall carry thee out. |
What does Acts 5:9 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Acts 5:7-11
7-11. Tell me whether ye sold the land for so much--naming the sum.
Barnes' Notes
To tempt. To try; to endeavour to impose on, or to deceive; that is, to act as if the Spirit of the Lord could not detect the crime. They did this by trying to see whether the Spirit of God could detect hypocrisy.
At the door. Are near at hand. They had not yet returned. The dead were buried without the walls of cities; and this space of three hours, it seems, had elapsed before they returned from the burial.
Shall carry thee out. This passage shows that it was by Divine interposition or judgment that their lives were taken. The judgment was in immediate connexion with their crime, and was designed as an expression of the Divine displeasure.
If it be asked here, why Ananias and Sapphira were punished in this severe and awful manner, an answer may be found in the following considerations:
(1.) This was an atrocious crime; a deep and dreadful act of iniquity. It was committed knowingly, and without excuse, Acts 5:4. It was important that sudden and exemplary punishment should follow it, because the society of Christians was just then organized, and it was designed that it should be a pure society, and be regarded as a body of holy men. Much was gained by making this impression on the people, that sin could not be allowed in this new community, but would be detected and punished.
(2.) God has often, in a most solemn manner, showed his abhorrence of hypocrisy and insincerity. By awful declarations and fearful judgments he has declared his displeasure at it. In a particular manner no small part of the preaching of the Saviour was employed in detecting the hypocrisy of the scribes and Pharisees, and denouncing heavy judgments on them. See Mt 23 throughout, for the most sublime and awful denunciation of hypocrisy anywhere to be found. Compare Mk 12:15; Lk 12:1, 1Timm 4:2, Job 8:13, 13:16, 15:34, 20:5, 36:13, Mt 7:5, Lk 11:44. In the very beginning of the Christian church, therefore, it was important, by a decided and awful act, to impress upon the church and the world the danger and guilt of hypocrisy. Well did the Saviour know that it would be one of the most insidious and deadly foes to the purity of the church; and at its very threshold, therefore, he set up this solemn warning to guard it; and laid the bodies of Ananias and Sapphira in the path of every hypocrite that would enter the church. If they enter and are destroyed, they cannot plead that they were not fully warned. If they practise iniquity in the church, they cannot plead ignorance of the fact that God intends to detect and punish them.
(3.) The apostles were just then establishing their authority. They claimed to be under the influence of inspiration. To establish that, it was necessary to show that they could know the views and motives of those who became connected with the church. If easily imposed on, it would go far to destroy their authority and their claim to infallibility. If they showed that they could detect hypocrisy, even where most artfully concealed, it would establish the Divine authority of their message. At the commencement of their work, therefore, they gave this decisive and most awful proof that they were under the guidance of an infallible Teacher.
(4.) This case does not stand alone in the New Testament. It is clear from other instances that the apostles had the power of punishing sinners, and that a violation of the commands of Christ was attended by sudden and fearful judgments. See 1Cor 11:30. See the case of Elymas the sorcerer, in Acts 13:8-11.
(5.) Neither does this event stand alone in the history of the world Acts of judgment sometimes occur as sudden and decided, in the Providence of God, as in this case. The profane man, the drunkard, the profligate is sometimes as suddenly stricken down as in this instance. Cases have not been uncommon where the blasphemer has been smitten in death with the curse on his lips; and God often thus comes forth in judgment to slay the wicked, and to show that there is a God that reigns in the earth. This narrative cannot be objected to as improbable until all such eases are disposed of; nor can this infliction be regarded as unjust, until all the instances where men die by remorse of conscience, or by the direct judgment of heaven, are proved to be unjust also.
In view of this narrative, we may remark,
(1.) that God searches the heart, and knows the purposes of the soul. Comp. Ps 139.
(2.) God judges the motives of men. It is not so much the external act, as it is the views and feelings by which it is prompted, that determines the character of the act.
(3.) God will bring forth sin that man may not be able to detect; or that may elude human justice. The day is coming when the secrets of all hearts shall be revealed, and God will reward every man according as his works shall be.
(4.) Fraud and hypocrisy will be detected. They are often revealed in this life. The Providence of God often lays them open to human view, and overwhelms the soul in shame at the guilt which was long concealed. But if not in this life, yet the day is coming when they will be disclosed, and the sinner shall stand revealed to an assembling universe.
(5.) We have here an illustration of the powers of conscience. If such was its overwhelming effect here, what will it be when all the crimes of the life shall be disclosed in the day of judgment, and when the soul shall sink to the woes of hell. Through eternity the conscience shall do its office; and these terrible inflictions shall go on from age to age, for ever and ever, in the dark world of hell.
(6.) We see here the guilt of attempting to impose on God in regard to property. There is no subject in which men are more liable to hypocrisy; none in which they are more apt to keep back a part. Christians professedly devote all that they have to God. They profess to believe that God has a right to the silver and the gold, and the cattle on a thousand hills, Ps 50:10. Their property, as well as their bodies and their spirits, they have devoted to him; and profess to desire to employ it as he shall direct and please. And yet, is it not clear that the sin of Ananias has not ceased in the church? How many professing Christians there are who give nothing really to God; who contribute nothing for the poor and needy; who give nothing, or next to nothing, to any purposes of benevolence; who would devote "millions" for their own gratification, and their families, but not a penny for "tribute" to God. The case of Ananias is to all such a case of most fearful warning. And on no point should Christians more faithfully examine themselves than in regard to the professed devotion of their property to God. If God punished this sin in the beginning of the Christian church, he will do it still in its progress; and in nothing have professed Christians more to fear the wrath of God than on this very subject.
(7.) Sinners should fear and tremble before God. He holds their breath in his hands, he can cut them down in an instant. The bold blasphemer, the unjust, the liar, the scoffer, he can destroy in a moment, and sink them in all the woes of hell. Nor have they security that he will not do it. The profane man has no evidence that he will live to finish the curse which he has begun; nor the drunkard, that he will again become sober; nor the seducer, that God will not arrest him in his act of wickedness, and send him down to hell! The sinner walks over his grave, and over hell! In an instant he may die, and be summoned to the judgment-seat of God! How awful it is to sin in a world like this; and how fearful the doom which must soon overtake the ungodly.
(c) "agreed together" Acts 5:2, Ps 50:18 (+) "tempt" "try"
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Acts 5:1-11
The sin of Ananias and Sapphira was, that they were ambitious of being thought eminent disciples, when they were not true disciples. Hypocrites may deny themselves, may forego their worldly advantage in one instance, with a prospect of finding their account in something else. They were covetous of the wealth of the world, and distrustful of God and his providence. They thought they might serve both God and mammon…
Acts 5:9 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Acts 5:9
- 1 Corinthians 10:9
Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents.
- Acts 5:3-4
But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thine heart to lie to the Holy Ghost, and to keep back part of the price of the land? Whiles it remained, was it not thine own? and after it was sold, was it not in thine own power? why hast thou conceived this thing in thine heart? thou hast not lied unto men, but unto God.
- Psalms 95:8-11
Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness: When your fathers tempted me, proved me, and saw my work. Forty years long was I grieved with this generation, and said, It is a people that do err in their heart, and they have not known my ways: Unto whom I sware in my wrath that they should not enter into my rest.
- Psalms 78:56
Yet they tempted and provoked the most high God, and kept not his testimonies:
- Acts 15:10
Now therefore why tempt ye God, to put a yoke upon the neck of the disciples, which neither our fathers nor we were able to bear?
- Psalms 78:40-41
How oft did they provoke him in the wilderness, and grieve him in the desert! Yea, they turned back and tempted God, and limited the Holy One of Israel.
- Psalms 78:18-20
And they tempted God in their heart by asking meat for their lust. Yea, they spake against God; they said, Can God furnish a table in the wilderness? Behold, he smote the rock, that the waters gushed out, and the streams overflowed; can he give bread also? can he provide flesh for his people?
- Proverbs 11:21
Though hand join in hand, the wicked shall not be unpunished: but the seed of the righteous shall be delivered.
- Exodus 17:7
And he called the name of the place Massah, and Meribah, because of the chiding of the children of Israel, and because they tempted the Lord, saying, Is the Lord among us, or not?
- Deuteronomy 13:6-8
If thy brother, the son of thy mother, or thy son, or thy daughter, or the wife of thy bosom, or thy friend, which is as thine own soul, entice thee secretly, saying, Let us go and serve other gods, which thou hast not known, thou, nor thy fathers; Namely, of the gods of the people which are round about you, nigh unto thee, or far off from thee, from the one end of the earth even unto the other end of the earth; Thou shalt not consent unto him, nor hearken unto him; neither shall thine eye pity him, neither shalt thou spare, neither shalt thou conceal him:
- Exodus 17:2
Wherefore the people did chide with Moses, and said, Give us water that we may drink. And Moses said unto them, Why chide ye with me? wherefore do ye tempt the Lord?
- Micah 7:3
That they may do evil with both hands earnestly, the prince asketh, and the judge asketh for a reward; and the great man, he uttereth his mischievous desire: so they wrap it up.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Acts 5:8
And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much? And she said, Yea, for so much.
- Acts 5:9
Then Peter said unto her, How is it that ye have agreed together to tempt the Spirit of the Lord? behold, the feet of them which have buried thy husband are at the door, and shall carry thee out.
- Acts 5:10
Then fell she down straightway at his feet, and yielded up the ghost: and the young men came in, and found her dead, and, carrying her forth, buried her by her husband.
Acts 5:9 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y Pedro le dijo: ¿Por qué os concertasteis para tentar al Espíritu del Señor? He aquí á la puerta los pies de los que han sepultado á tu marido, y te sacarán. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et Pierre lui dit: Comment êtes-vous convenus entre vous de tenter l’Esprit du ✶Seigneur? Voici, les pieds de ceux qui ont enseveli ton mari sont à la porte, et ils t’emporteront aussi. |
| German Elberfelder 1871 | Petrus aber sprach zu ihr: Was ist es, daß ihr übereingekommen seid, den Geist des Herrn zu versuchen? Siehe, die Füße derer, welche deinen Mann begraben haben, sind an der Tür, und sie werden dich hinaustragen. |
| Latin Clementine Vulgate | Petrus autem ad eam: Quid utique convenit vobis tentare Spiritum Domini? Ecce pedes eorum qui sepelierunt virum tuum ad ostium, et efferent te. |