Amos 5:18
Woe unto you that desire the day of the Lord! to what end is it for you? the day of the Lord is darkness, and not light.
Amos 5:18 in other translations
| BSB | Woe to you who long for the Day of the LORD! What will the Day of the LORD be for you? It will be darkness and not light. |
|---|---|
| WEB | “Woe to you who desire the day of the LORD! Why do you long for the day of the LORD? It is darkness, and not light. |
| ASV | Woe unto you that desire the day of Jehovah! Wherefore would ye have the day of Jehovah? It is darkness, and not light. |
| YLT | Ho, ye who are desiring the day of Jehovah, Why is this to you--the day of Jehovah? It is darkness, and not light, |
| DARBY | Woe unto you that desire the day of Jehovah! To what end is the day of Jehovah for you? It shall be darkness and not light: |
| BBE | Sorrow to you who are looking for the day of the Lord! what is the day of the Lord to you? it is dark and not light. |
| Webster | Woe to you that desire the day of the LORD! to what end is it for you? the day of the LORD is darkness, and not light. |
What does Amos 5:18 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Amos 5:18-27
Matthew Henry, 1706 · public domain
Amos 5:18 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Amos 5:18
- Joel 1:15
Alas for the day! for the day of the Lord is at hand, and as a destruction from the Almighty shall it come.
- Joel 2:1-2
Blow ye the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain: let all the inhabitants of the land tremble: for the day of the Lord cometh, for it is nigh at hand; A day of darkness and of gloominess, a day of clouds and of thick darkness, as the morning spread upon the mountains: a great people and a strong; there hath not been ever the like, neither shall be any more after it, even to the years of many generations.
- Joel 2:31
The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and the terrible day of the Lord come.
- Jeremiah 30:7
Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob’s trouble; but he shall be saved out of it.
- Malachi 4:1
For, behold, the day cometh, that shall burn as an oven; and all the proud, yea, and all that do wickedly, shall be stubble: and the day that cometh shall burn them up, saith the Lord of hosts, that it shall leave them neither root nor branch.
- Isaiah 5:19
That say, Let him make speed, and hasten his work, that we may see it: and let the counsel of the Holy One of Israel draw nigh and come, that we may know it!
- Isaiah 24:11-12
There is a crying for wine in the streets; all joy is darkened, the mirth of the land is gone. In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.
- Malachi 3:1-2
Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before me: and the Lord, whom ye seek, shall suddenly come to his temple, even the messenger of the covenant, whom ye delight in: behold, he shall come, saith the Lord of hosts. But who may abide the day of his coming? and who shall stand when he appeareth? for he is like a refiner’s fire, and like fullers’ soap:
- Isaiah 9:19
Through the wrath of the Lord of hosts is the land darkened, and the people shall be as the fuel of the fire: no man shall spare his brother.
- Zephaniah 1:14-15
The great day of the Lord is near, it is near, and hasteth greatly, even the voice of the day of the Lord: the mighty man shall cry there bitterly. That day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness,
- Isaiah 5:30
And in that day they shall roar against them like the roaring of the sea: and if one look unto the land, behold darkness and sorrow, and the light is darkened in the heavens thereof.
- Joel 2:10
The earth shall quake before them; the heavens shall tremble: the sun and the moon shall be dark, and the stars shall withdraw their shining:
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Amos 5:17
And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the Lord.
- Amos 5:18
Woe unto you that desire the day of the Lord! to what end is it for you? the day of the Lord is darkness, and not light.
- Amos 5:19
As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him.
Amos 5:18 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | ¡Ay de los que desean el día de Jehová! ¿para qué queréis este día de Jehová? Será de tinieblas, y no luz: |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Malheur à vous qui désirez le jour de l’ Éternel! À quoi vous servira le jour de l’ Éternel? Il sera ténèbres, et non lumière, |
| German Elberfelder 1871 | Wehe denen, welche den Tag Jehovas herbeiwünschen! Wozu soll euch der Tag Jehovas sein? Er wird Finsternis sein und nicht Licht: |
| Latin Clementine Vulgate | Væ desiderantibus diem Domini! ad quid eam vobis? Dies Domini ista, tenebræ, et non lux. |