Daniel 11 · Verse 18

Daniel 11:18

After this shall he turn his face unto the isles, and shall take many: but a prince for his own behalf shall cause the reproach offered by him to cease; without his own reproach he shall cause it to turn upon him.
Daniel 11:18, King James Version

Daniel 11:18 in other translations

BSBThen he will turn his face to the coastlands and capture many of them. But a commander will put an end to his reproach and will turn it back upon him.
WEBAfter this he will turn his face to the islands, and will take many, but a prince will cause the reproach offered by him to cease. Yes, moreover, he will cause his reproach to turn on him.
ASVAfter this shall he turn his face unto the isles, and shall take many: but a prince shall cause the reproach offered by him to cease; yea, moreover, he shall cause his reproach to turn upon him.
YLT‘And he turneth back his face to the isles, and hath captured many; and a prince hath caused his reproach of himself to cease; without his reproach he turneth it back to him.
DARBYAnd he shall turn his face unto the isles, and shall take many; but a captain for his own behalf shall cause the reproach offered by him to cease: he shall turn it upon him, without reproach for himself.
BBEAfter this, his face will be turned to the islands, and he will take a number of them: but a chief, by his destruction, will put an end to the shame offered by him; and more than this, he will make his shame come back on him.
WebsterAfter this shall he turn his face to the isles, and shall take many: but a prince for his own behalf shall cause the reproach offered by him to cease; without his own reproach he shall cause it to turn upon him.

What does Daniel 11:18 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
18. isles--He "took many" of the isles in the Ægean in his war with the Romans, and crossed the Hellespont. prince for his own behalf shall cause the reproach ... to cease--Lucius Scipio Asiaticus, the Roman general, by routing Antiochus at Magnesia (190 B.C.), caused the reproach which he offered Rome by inflicting injuries on Rome's allies, to cease. He did it for his own glory. without his own reproach--with untarnished reputation.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 18 Shall he turn his face unto the isles - Antiochus had fitted out a great fleet of one hundred large ships and two hundred smaller, and with this fleet subdued most of the maritime places on the coast of the Mediterranean, and took many of the isles, Rhodes, Samos, Euboea, Colophon, and others. But a prince for his own behalf - Or, a captain. The consul Acilius Glabrio caused the reproach to cease; beat and routed his army at the straits of Thermopylae, and expelled him from Greece. So he obliged him to pay the tribute which he hoped to impose on others; for he would grant him peace only on condition of paying the expense of the war, fifteen thousand talents; five hundred on the spot, - two thousand five hundred when the peace should be ratified by the senate, - and the remaining twelve thousand in twelve years, each year one thousand. See Polybius in his Legations, and Appian in the Wars of Syria. And thus: - Without his own reproach - Without losing a battle, or taking a false step, Acilius caused the reproach which he was bringing upon the Romans to turn upon himself.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Daniel 11:1-30

The vision of the Scriptures of truth. Verses 1-30 The angel shows Daniel the succession of the Persian and Grecian empires. The kings of Egypt and Syria are noticed: Judea was between their dominions, and affected by their contests. From Dn 11:5-30, is generally considered to relate to the events which came to pass during the continuance of these governments; and from Dn 11:21, to relate to Antiochus Epiphanes, who…

Read the full comment on Daniel 11:1-30 →

Daniel 11:18 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְיָשֵׂ֧םve.ya.sevand he will setH7760
פָּנָ֛יוpa.Navface hisH6440
לְאִיִּ֖יםle.'i.Yimto [the] coastlandsH339
וְלָכַ֣דve.la.Khadand he will captureH3920
רַבִּ֑יםra.Bimmany [people]H7227
וְהִשְׁבִּ֨יתve.hish.Bitand he will put an end toH7673
קָצִ֤יןka.Tzina commanderH7101
חֶרְפָּתוֹ֙cher.pa.Toscorn hisH2781
ל֔וֹlofor him
בִּלְתִּ֥יbil.TinotH1115
חֶרְפָּת֖וֹcher.pa.Toscorn hisH2781
יָשִׁ֥יבya.Shivhe will turn backH7725
לֽוֹ\׃loto him

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Daniel 11:18

  • Hosea 12:14

    Ephraim provoked him to anger most bitterly: therefore shall he leave his blood upon him, and his reproach shall his Lord return unto him.

  • Zephaniah 2:11

    The Lord will be terrible unto them: for he will famish all the gods of the earth; and men shall worship him, every one from his place, even all the isles of the heathen.

  • Jeremiah 31:10

    Hear the word of the Lord, O ye nations, and declare it in the isles afar off, and say, He that scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd doth his flock.

  • Jeremiah 2:10

    For pass over the isles of Chittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there be such a thing.

  • Judges 1:7

    And Adoni–bezek said, Threescore and ten kings, having their thumbs and their great toes cut off, gathered their meat under my table: as I have done, so God hath requited me. And they brought him to Jerusalem, and there he died.

  • Genesis 10:4-5

    And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim. By these were the isles of the Gentiles divided in their lands; every one after his tongue, after their families, in their nations.

  • Isaiah 66:19

    And I will set a sign among them, and I will send those that escape of them unto the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, that draw the bow, to Tubal, and Javan, to the isles afar off, that have not heard my fame, neither have seen my glory; and they shall declare my glory among the Gentiles.

  • Ezekiel 27:6

    Of the oaks of Bashan have they made thine oars; the company of the Ashurites have made thy benches of ivory, brought out of the isles of Chittim.

  • Matthew 7:2

    For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
he turn.He subdued most of the maritime places and isles of the Mediterranean; but, being driven from Europe by the Roman consuls, he took refuge in Antioch; and, in order to raise the tribute they impressed upon him, he attempted to rob the temple of Elymaïs, and was there slain.
the isles.
Ge 10:4,5; Jer 2:10; 31:10; Eze 27:6; Zep 2:11
for his own behalf. Heb. for him. the reproach. Heb. hisreproach. he shall cause.
Jud 1:7; Ho 12:14; Mt 7:2

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Daniel 11:17

    He shall also set his face to enter with the strength of his whole kingdom, and upright ones with him; thus shall he do: and he shall give him the daughter of women, corrupting her: but she shall not stand on his side, neither be for him.

  • Daniel 11:18

    After this shall he turn his face unto the isles, and shall take many: but a prince for his own behalf shall cause the reproach offered by him to cease; without his own reproach he shall cause it to turn upon him.

  • Daniel 11:19

    Then he shall turn his face toward the fort of his own land: but he shall stumble and fall, and not be found.

Read all of Daniel 11

Daniel 11:18 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Volverá después su rostro á las islas, y tomará muchas; mas un príncipe le hará parar su afrenta, y aun tornará sobre él su oprobio.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et il tournera sa face vers les îles, et il en prendra beaucoup. Mais un chef mettra fin, pour lui, à son opprobre, et le fera retomber sur lui-même, sans opprobre pour lui;
German
Elberfelder 1871
Und er wird sein Angesicht nach den Inseln hinwenden und viele einnehmen; aber ein Feldherr wird seinem Hohne ein Ende machen dazu noch seinen Hohn ihm zurückgeben.
Latin
Clementine Vulgate
Et convertet faciem suam ad insulas, et capiet multas: et cessare faciet principem opprobrii sui, et opprobrium ejus convertetur in eum.