Deuteronomy 26 · Verse 10

Deuteronomy 26:10

And now, behold, I have brought the firstfruits of the land, which thou, O Lord, hast given me. And thou shalt set it before the Lord thy God, and worship before the Lord thy God:
Deuteronomy 26:10, King James Version

Deuteronomy 26:10 in other translations

BSBAnd now, behold, I have brought the firstfruits of the land that You, O LORD, have given me.” Then you are to place the basket before the LORD your God and bow down before Him.
WEBNow, behold, I have brought the first of the fruit of the ground, which you, the LORD, have given me.” You shall set it down before the LORD your God, and worship before the LORD your God.
ASVAnd now, behold, I have brought the first of the fruit of the ground, which thou, O Jehovah, hast given me. And thou shalt set it down before Jehovah thy God, and worship before Jehovah thy God:
YLT‘And now, lo, I have brought in the first of the fruits of the ground which thou hast given to me, O Jehovah; --and thou hast placed it before Jehovah thy God, and bowed thyself before Jehovah thy God,
DARBYAnd now, behold, I have brought the first of the fruits of the land, which thou, Jehovah, hast given me. And thou shalt set it down before Jehovah thy God, and worship before Jehovah thy God.
BBESo now, I have come here with the first of the fruits of the earth which you, O Lord, have given me. Then you will put it down before the Lord your God and give him worship:
WebsterAnd now, behold, I have brought the first-fruits of the land, which thou, O LORD, hast given me: and thou shalt set it before the LORD thy God, and worship before the LORD thy God:

What does Deuteronomy 26:10 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on Deuteronomy 26:1-11

Chapter Outline Confession in offering the first-fruits. (1-11) The prayer after disposal of the third year's tithe. (12-15) The covenant between God and the people. (16-19) Verses 1-11 When God has made good his promises to us, he expects we should own it to the honour of his faithfulness. And our creature comforts are doubly sweet, when we see them flowing from the fountain of the promise. The person who offered…

Read the full comment on Deuteronomy 26:1-11 →

Deuteronomy 26:10 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְעַתָּ֗הve.'a.Tahand thereforeH6258
הִנֵּ֤הhi.Nehhere!H2009
הֵבֵ֙אתִי֙he.Ve.tiI have broughtH935
אֶת\־'et-<obj.>H853
רֵאשִׁית֙re.Shit[the] first ofH7225
פְּרִ֣יpe.Ri[the] fruit ofH6529
הָאֲדָמָ֔הha.'a.da.Mahthe groundH127
אֲשֶׁר\־'a.Sher-whichH834
נָתַ֥תָּהna.Ta.tahyou have givenH5414
לִּ֖יlito <the> me
יְהוָ֑הYah.wehO YahwehH3068
וְהִנַּחְתּ֗וֹve.hi.nach.Toand you will set down itH5117
לִפְנֵי֙lif.Nei<to> beforeH6440
יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
אֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaGod yourH430
וְהִֽשְׁתַּחֲוִ֔יתָve.hish.ta.cha.Vi.taand you will bow downH7812
לִפְנֵ֖יlif.Nei<to> beforeH6440
יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068
אֱלֹהֶֽיךָ\׃'e.lo.Hei.khaGod yourH430

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Deuteronomy 26:10

  • Isaiah 66:23

    And it shall come to pass, that from one new moon to another, and from one sabbath to another, shall all flesh come to worship before me, saith the Lord.

  • 1 Corinthians 10:31

    Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God.

  • Deuteronomy 18:4

    The firstfruit also of thy corn, of thy wine, and of thine oil, and the first of the fleece of thy sheep, shalt thou give him.

  • Numbers 18:11-13

    And this is thine; the heave offering of their gift, with all the wave offerings of the children of Israel: I have given them unto thee, and to thy sons and to thy daughters with thee, by a statute for ever: every one that is clean in thy house shall eat of it. All the best of the oil, and all the best of the wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they shall offer unto the Lord, them have I given thee. And whatsoever is first ripe in the land, which they shall bring unto the Lord, shall be thine; every one that is clean in thine house shall eat of it.

  • Exodus 22:29

    Thou shalt not delay to offer the first of thy ripe fruits, and of thy liquors: the firstborn of thy sons shalt thou give unto me.

  • Psalms 22:27

    All the ends of the world shall remember and turn unto the Lord: and all the kindreds of the nations shall worship before thee.

  • 1 Peter 4:10-11

    As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God. If any man speak, let him speak as the oracles of God; if any man minister, let him do it as of the ability which God giveth: that God in all things may be glorified through Jesus Christ, to whom be praise and dominion for ever and ever. Amen.

  • Revelation 22:9

    Then saith he unto me, See thou do it not: for I am thy fellowservant, and of thy brethren the prophets, and of them which keep the sayings of this book: worship God.

  • Deuteronomy 26:17

    Thou hast avouched the Lord this day to be thy God, and to walk in his ways, and to keep his statutes, and his commandments, and his judgments, and to hearken unto his voice:

  • Psalms 95:6

    O come, let us worship and bow down: let us kneel before the Lord our maker.

  • Romans 2:1

    Therefore thou art inexcusable, O man, whosoever thou art that judgest: for wherein thou judgest another, thou condemnest thyself; for thou that judgest doest the same things.

  • Psalms 22:29

    All they that be fat upon earth shall eat and worship: all they that go down to the dust shall bow before him: and none can keep alive his own soul.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
I have.
2; 26:17; 1Ch 29:14; Ro 2:1; 1Pe 4:10,11
And thou.
4; 18:4; Ex 22:29; Nu 18:11-13
and worship.
6:10-13; Ps 22:27,29; 86:9; 95:6; Pr 3:9; Isa 66:23; Re 22:9
1Co 10:31

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Deuteronomy 26:9

    And he hath brought us into this place, and hath given us this land, even a land that floweth with milk and honey.

  • Deuteronomy 26:10

    And now, behold, I have brought the firstfruits of the land, which thou, O Lord, hast given me. And thou shalt set it before the Lord thy God, and worship before the Lord thy God:

  • Deuteronomy 26:11

    And thou shalt rejoice in every good thing which the Lord thy God hath given unto thee, and unto thine house, thou, and the Levite, and the stranger that is among you.

Read all of Deuteronomy 26

Deuteronomy 26:10 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y ahora, he aquí, he traído las primicias del fruto de la tierra que me diste, oh Jehová. Y lo dejarás delante de Jehová tu Dios, é inclinarte has delante de Jehová tu Dios.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et maintenant, voici, j’ai apporté les prémices du fruit de la terre que tu m’as donnée, ô Éternel! Et tu les poseras devant l’ Éternel, ton Dieu, et tu te prosterneras devant l’ Éternel, ton Dieu.
German
Elberfelder 1871
Und nun siehe, ich habe die Erstlinge der Frucht des Landes gebracht, das du, Jehova, mir gegeben hast. -Und du sollst sie vor Jehova, deinem Gott, niederlegen und anbeten vor Jehova, deinem Gott;
Latin
Clementine Vulgate
Et idcirco nunc offero primitias frugum terræ, quam Dominus dedit mihi. Et dimittes eas in conspectu Domini Dei tui, et adorato Domino Deo tuo.