Deuteronomy 29 · Verse 20

Deuteronomy 29:20

The Lord will not spare him, but then the anger of the Lord and his jealousy shall smoke against that man, and all the curses that are written in this book shall lie upon him, and the Lord shall blot out his name from under heaven.
Deuteronomy 29:20, King James Version

Deuteronomy 29:20 in other translations

BSBThe LORD will never be willing to forgive him. Instead, His anger and jealousy will burn against that man, and every curse written in this book will fall upon him. The LORD will blot out his name from under heaven
WEBThe LORD will not pardon him, but then the LORD’s anger and his jealousy will smoke against that man, and all the curse that is written in this book will fall on him, and the LORD will blot out his name from under the sky.
ASVJehovah will not pardon him, but then the anger of Jehovah and his jealousy will smoke against that man, and all the curse that is written in this book shall lie upon him, and Jehovah will blot out his name from under heaven.
YLTJehovah is not willing to be propitious to him, for then doth the anger of Jehovah smoke, also His zeal, against that man, and lain down on him hath all the oath which is written in this book, and Jehovah hath blotted out his name from under the heavens,
DARBYJehovah will not pardon him, but the anger of Jehovah and his jealousy will then smoke against that man, and all the curse shall be upon him that is written in this book; and Jehovah will blot out his name from under the heavens;
BBEThe Lord will have no mercy on him, but the wrath of the Lord will be burning against that man, and all the curses recorded in this book will be waiting for him, and the Lord will take away his name completely from the earth.
WebsterThe LORD will not spare him, but then the anger of the LORD and his jealousy shall smoke against that man, and all the curses that are written in this book shall lie upon him, and the LORD shall blot out his name from under heaven.

What does Deuteronomy 29:20 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 29:10-29

10-29. Ye stand this day all of you before the Lord your God--The whole congregation of Israel, of all ages and conditions, all--young as well as old; menials as well as masters; native Israelites as well as naturalized strangers--all were assembled before the tabernacle to renew the Sinaitic covenant. None of them were allowed to consider themselves as exempt from the terms of that national compact, lest any…

Read the full comment on Deuteronomy 29:10-29 →

Matthew Henry's Concise Commentary on Deuteronomy 29:10-21

The national covenant made with Israel, not only typified the covenant of grace made with true believers, but also represented the outward dispensation of the gospel. Those who have been enabled to consent to the Lord's new covenant of mercy and grace in Jesus Christ, and to give up themselves to be his people, should embrace every opportunity of renewing their open profession of relation to him, and their…

Read the full comment on Deuteronomy 29:10-21 →

Deuteronomy 29:20 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

לֹא\־lo'-notH3808
יֹאבֶ֣הyo.Vehhe will be willingH14
יְהוָה֮Yah.wehYahwehH3068
סְלֹ֣חַֽse.Lo.achto forgiveH5545
לוֹ֒lo<to> <the> him
כִּ֣יkiforH3588
אָ֠ז'azthenH227
יֶעְשַׁ֨ןye'.Shanit will smokeH6225
אַף\־'af-[the] anger ofH639
יְהוָ֤הYah.wehYahwehH3068
וְקִנְאָתוֹ֙ve.kin.'a.Toand jealousy hisH7068
בָּאִ֣ישׁba.'Ishon the manH376
הַה֔וּאha.Hu'<the> thatH1931
וְרָ֤בְצָהve.Ra.ve.tzahand it will lie downH7257
בּוֹ֙boon <the> him
כָּל\־kol-everyH3605
הָ֣אָלָ֔הha.'a.Lah<the> oathH423
הַכְּתוּבָ֖הha.ke.tu.Vahthat is writtenH3789
בַּסֵּ֣פֶרba.Se.ferin the bookH5612
הַזֶּ֑הha.Zeh<the> thisH2088
וּמָחָ֤הu.ma.Chahand he will wipe outH4229
יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
אֶת\־'et-<obj.>H853
שְׁמ֔וֹshe.Moname hisH8034
מִתַּ֖חַתmi.Ta.chatfrom underH8478
הַשָּׁמָֽיִם\׃ha.sha.Ma.yimthe heavensH8064

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Deuteronomy 29:20

  • Psalms 74:1

    Maschil of Asaph. O God, why hast thou cast us off for ever? why doth thine anger smoke against the sheep of thy pasture?

  • Deuteronomy 9:14

    Let me alone, that I may destroy them, and blot out their name from under heaven: and I will make of thee a nation mightier and greater than they.

  • Psalms 79:5

    How long, Lord? wilt thou be angry for ever? shall thy jealousy burn like fire?

  • Ezekiel 23:25

    And I will set my jealousy against thee, and they shall deal furiously with thee: they shall take away thy nose and thine ears; and thy remnant shall fall by the sword: they shall take thy sons and thy daughters; and thy residue shall be devoured by the fire.

  • Ezekiel 14:7-8

    For every one of the house of Israel, or of the stranger that sojourneth in Israel, which separateth himself from me, and setteth up his idols in his heart, and putteth the stumblingblock of his iniquity before his face, and cometh to a prophet to enquire of him concerning me; I the Lord will answer him by myself: And I will set my face against that man, and will make him a sign and a proverb, and I will cut him off from the midst of my people; and ye shall know that I am the Lord.

  • Nahum 1:2

    God is jealous, and the Lord revengeth; the Lord revengeth, and is furious; the Lord will take vengeance on his adversaries, and he reserveth wrath for his enemies.

  • Exodus 20:5

    Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the Lord thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me;

  • Exodus 34:14

    For thou shalt worship no other god: for the Lord, whose name is Jealous, is a jealous God:

  • Psalms 18:8

    There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it.

  • Ezekiel 8:18

    Therefore will I also deal in fury: mine eye shall not spare, neither will I have pity: and though they cry in mine ears with a loud voice, yet will I not hear them.

  • Song of Solomon 8:6

    Set me as a seal upon thine heart, as a seal upon thine arm: for love is strong as death; jealousy is cruel as the grave: the coals thereof are coals of fire, which hath a most vehement flame.

  • Romans 11:21

    For if God spared not the natural branches, take heed lest he also spare not thee.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
will not spare.
Ps 78:50; Pr 6:34; Isa 27:11; Jer 13:14; Eze 5:11; 7:4,9; 8:18; 9:10
Eze 14:7,8; 24:14; Ro 8:32; 11:21; 2Pe 2:4,5
the anger.
Ps 74:1
his jealousy.
Ex 20:5; 34:14; Ps 78:58; 79:5; So 8:6; Eze 8:3,5; 23:25; 36:5
Na 1:2; Zep 1:18; 1Co 10:22
smoke.
Ps 18:8; 74:1; Heb 12:29
all the curses.
27:15-26; 28:15-68
blot out.
9:14; 25:19; Ex 32:32,33; Ps 69:28; Eze 14:7,8; Re 3:5

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Deuteronomy 29:19

    And it come to pass, when he heareth the words of this curse, that he bless himself in his heart, saying, I shall have peace, though I walk in the imagination of mine heart, to add drunkenness to thirst:

  • Deuteronomy 29:20

    The Lord will not spare him, but then the anger of the Lord and his jealousy shall smoke against that man, and all the curses that are written in this book shall lie upon him, and the Lord shall blot out his name from under heaven.

  • Deuteronomy 29:21

    And the Lord shall separate him unto evil out of all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant that are written in this book of the law:

Read all of Deuteronomy 29

Deuteronomy 29:20 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Jehová no querrá perdonarle; antes humeará luego el furor de Jehová y su celo sobre el tal hombre, y asentaráse sobre él toda maldición escrita en este libro, y Jehová raerá su nombre de debajo del cielo:
French
Bible J.N. Darby 1885
et l’ Éternel le séparera de toutes les tribus d’Israël pour le malheur, selon toutes les malédictions de l’alliance qui est écrite dans ce livre de la loi.
German
Elberfelder 1871
Nicht wird Jehova ihm vergeben wollen, sondern alsdann wird der Zorn Jehovas und sein Eifer rauchen wider selbigen Mann; und der ganze Fluch, der in diesem Buche geschrieben ist, wird auf ihm ruhen, und Jehova wird seinen Namen unter dem Himmel austilgen;
Latin
Clementine Vulgate
et Dominus non ignoscat ei: sed tunc quam maxime furor ejus fumet, et zelus contra hominem illum, et sedeant super eum omnia maledicta, quæ scripta sunt in hoc volumine: et deleat Dominus nomen ejus sub cælo,