2 Peter 2:4
For if God spared not the angels that sinned, but cast them down to hell, and delivered them into chains of darkness, to be reserved unto judgment;
2 Peter 2:4 in other translations
| BSB | For if God did not spare the angels when they sinned, but cast them deep into hell, placing them in chains of darkness to be held for judgment; |
|---|---|
| WEB | For if God didn’t spare angels when they sinned, but cast them down to Tartarus, and committed them to pits of darkness to be reserved for judgment; |
| ASV | For if God spared not angels when they sinned, but cast them down to hell, and committed them to pits of darkness, to be reserved unto judgment; |
| YLT | For if God messengers who sinned did not spare, but with chains of thick gloom, having cast them down to Tartarus, did deliver them to judgment, having been reserved, |
| DARBY | For if God spared not the angels who had sinned, but having cast them down to the deepest pit of gloom has delivered them to chains of darkness to be kept for judgment; |
| BBE | For if God did not have pity for the angels who did evil, but sent them down into hell, to be kept in chains of eternal night till they were judged; |
| Webster | For if God spared not the angels that sinned, but cast them down to hell, and delivered them into chains of darkness, to be reserved to judgment; |
What does 2 Peter 2:4 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
But cast them down to hell. Gr., ταρταρωσας--"thrusting them down to Tartarus." The word here used occurs nowhere else in the New Testament, though it is common in the classical writers. It is a verb formed from ταρταρος (Tartarus,) which in Greek mythology was the lower part, or abyss of hades, where the shades of the wicked were supposed to be imprisoned and tormented, and answered to the Jewish word γεεννα --Gehenna. It was regarded, commonly, as beneath the earth; as entered through the grave; as dark, dismal, gloomy; and as a place of punishment. Comp. Job 10:21,22, and Mt 5:22. The word here is one that properly refers to a place or punishment, since the whole argument relates to that, and since it cannot be pretended that the "angels that sinned" were removed to a place of happiness on account of their transgression. It must also refer to punishment in some other world than this, for there is no evidence that this world is made a place of punishment for fallen angels.
And delivered them into chains of darkness. "Where darkness lies like chains upon them."--Rob. Lex. The meaning seems to be, that they are confined in that dark prison-house as if by chains. We are not to suppose that spirits are literally bound; but it was common to bind or fetter prisoners who were in dungeons, and the representation here is taken from that fact. This representation that the mass of fallen angels are confined in Tartarus, or in hell, is not inconsistent with the representations which elsewhere occur that their leader is permitted to roam the earth, and that even many of those spirits are allowed to tempt men. It may be still true that the mass are confined within the limits of their dark abode; and it may even be true also that Satan and those who are permitted to roam the earth are under bondage, and are permitted to range only within certain bounds, and that they are so secured that they will be brought to trial at the last day.
To be reserved unto judgment. Jude 1:6, "to the judgment of the great day." They will then, with the revolted inhabitants of this world, be brought to trial for their crimes. That the fallen angels will be punished after the judgment is apparent from Rev 20:10. The argument in this verse is, that if God punished the angels who revolted from him, it is a fair inference that he will punish wicked men, though they were once professors of religion.
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Peter 2:1-9
Though the way of error is a hurtful way, many are always ready to walk therein. Let us take care we give no occasion to the enemy to blaspheme the holy name whereby we are called, or to speak evil of the way of salvation by Jesus Christ, who is the Way, the Truth, and the Life. These seducers used feigned words, they deceived the hearts of their followers. Such are condemned already, and the wrath of God abides…
2 Peter 2:4 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 2 Peter 2:4
- Jude 1:6
And the angels which kept not their first estate, but left their own habitation, he hath reserved in everlasting chains under darkness unto the judgment of the great day.
- Matthew 25:41
Then shall he say also unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels:
- Romans 8:32
He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?
- Revelation 20:1-3
And I saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit and a great chain in his hand. And he laid hold on the dragon, that old serpent, which is the Devil, and Satan, and bound him a thousand years, And cast him into the bottomless pit, and shut him up, and set a seal upon him, that he should deceive the nations no more, till the thousand years should be fulfilled: and after that he must be loosed a little season.
- Revelation 12:7-9
And there was war in heaven: Michael and his angels fought against the dragon; and the dragon fought and his angels, And prevailed not; neither was their place found any more in heaven. And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, and Satan, which deceiveth the whole world: he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him.
- Isaiah 14:12
How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations!
- Revelation 20:10
And the devil that deceived them was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet are, and shall be tormented day and night for ever and ever.
- Ezekiel 7:4
And mine eye shall not spare thee, neither will I have pity: but I will recompense thy ways upon thee, and thine abominations shall be in the midst of thee: and ye shall know that I am the Lord.
- Luke 10:18
And he said unto them, I beheld Satan as lightning fall from heaven.
- Ezekiel 5:11
Wherefore, as I live, saith the Lord God; Surely, because thou hast defiled my sanctuary with all thy detestable things, and with all thine abominations, therefore will I also diminish thee; neither shall mine eye spare, neither will I have any pity.
- 1 John 3:8
He that committeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, that he might destroy the works of the devil.
- Job 4:18
Behold, he put no trust in his servants; and his angels he charged with folly:
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
5; De 29:20; Ps 78:50; Eze 5:11; 7:4,9; Ro 8:32; 11:21
the angels.
Job 4:18; Lu 10:18; Joh 8:44; 1Jo 3:8; Jude 1:6
but.
Isa 14:12; Mt 8:29; 25:41; Mr 5:7; Lu 8:31; Re 12:7-9; 20:2,3,10
into.
11; Jude 1:6
to be.
9; Job 21:30; Jude 1:13
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- 2 Peter 2:3
And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you: whose judgment now of a long time lingereth not, and their damnation slumbereth not.
- 2 Peter 2:4
For if God spared not the angels that sinned, but cast them down to hell, and delivered them into chains of darkness, to be reserved unto judgment;
- 2 Peter 2:5
And spared not the old world, but saved Noah the eighth person, a preacher of righteousness, bringing in the flood upon the world of the ungodly;
2 Peter 2:4 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Porque si Dios no perdonó á los ángeles que habían pecado, sino que habiéndolos despeñado en el infierno con cadenas de oscuridad, los entregó para ser reservados al juicio; |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Car, si Dieu n’a pas épargné les anges qui ont péché, mais, les ayant précipités dans l’abîme, les a livrés pour être gardés dans des chaînes d’obscurité pour le jugement; |
| German Elberfelder 1871 | Denn wenn Gott Engel, welche gesündigt hatten, nicht verschonte, sondern, sie in den tiefsten Abgrund hinabstürzend, Ketten der Finsternis überlieferte, um aufbewahrt zu werden für das Gericht; |
| Latin Clementine Vulgate | Si enim Deus angelis peccantibus non pepercit, sed rudentibus inferni detractos in tartarum tradidit cruciandos, in judicium reservari. |