Ecclesiastes 9 · Verse 8

Ecclesiastes 9:8

Let thy garments be always white; and let thy head lack no ointment.
Ecclesiastes 9:8, King James Version

Ecclesiastes 9:8 in other translations

BSBLet your garments always be white, and never spare the oil for your head.
WEBLet your garments be always white, and don’t let your head lack oil.
ASVLet thy garments be always white; and let not thy head lack oil.
YLTAt all times let thy garments be white, and let not perfume be lacking on thy head.
DARBYLet thy garments be always white, and let not thy head lack oil.
BBELet your clothing be white at all times, and let not your head be without oil.
WebsterLet thy garments be always white; and let thy head lack no ointment.

What does Ecclesiastes 9:8 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
8. white--in token of joy (Is 61:3). Solomon was clad in white (Josephus, Antiquities, 8:7,3); hence his attire is compared to the "lilies" (Mt 6:29), typical of the spotless righteousness of Jesus Christ, which the redeemed shall wear (Re 3:18; 7:14). ointment--(Psa 23:5), opposed to a gloomy exterior (2Sa 14:2; Psa 45:7; Mt 6:17); typical, also (Ec 7:1; So 1:3).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 8 Let thy garments be always white - The Jews wore white garments on festal occasions, as emblems of joy and innocence. Be always pure, and always happy. The inhabitants of India are all dressed in clean white cotton, and to this is the allusion in the text. The Targum says: "At all times let thy garments be washed and pure from the stain of sin. Acquire a good name, which is likened to the oil of anointing, that blessings may be called down up thy head, and goodness not forsake thee."

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Ecclesiastes 9:4-10

The most despicable living man's state, is preferable to that of the most noble who have died impenitent. Solomon exhorts the wise and pious to cheerful confidence in God, whatever their condition in life. The meanest morsel, coming from their Father's love, in answer to prayer, will have a peculiar relish. Not that we may set our hearts upon the delights of sense, but what God has given us we may use with wisdom…

Read the full comment on Ecclesiastes 9:4-10 →

Ecclesiastes 9:8 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

בְּכָל\־be.kholat everyH3605
עֵ֕ת'ettimeH6256
יִהְי֥וּyih.Yulet them beH1961
בְגָדֶ֖יךָve.ga.Dei.khaclothes yourH899
לְבָנִ֑יםle.va.NimwhiteH3836
וְשֶׁ֖מֶןve.She.menand oilH8081
עַל\־'al-onH5921
רֹאשְׁךָ֥ro.she.Khahead yourH7218
אַל\־'al-may notH408
יֶחְסָֽר\׃yech.Sarit be lackingH2637

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Ecclesiastes 9:8

  • Revelation 19:14

    And the armies which were in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white and clean.

  • Revelation 3:4-5

    Thou hast a few names even in Sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy. He that overcometh, the same shall be clothed in white raiment; and I will not blot out his name out of the book of life, but I will confess his name before my Father, and before his angels.

  • Revelation 19:8

    And to her was granted that she should be arrayed in fine linen, clean and white: for the fine linen is the righteousness of saints.

  • Revelation 7:13-14

    And one of the elders answered, saying unto me, What are these which are arrayed in white robes? and whence came they? And I said unto him, Sir, thou knowest. And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.

  • Revelation 16:15

    Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame.

  • Revelation 7:9

    After this I beheld, and, lo, a great multitude, which no man could number, of all nations, and kindreds, and people, and tongues, stood before the throne, and before the Lamb, clothed with white robes, and palms in their hands;

  • 2 Samuel 19:24

    And Mephibosheth the son of Saul came down to meet the king, and had neither dressed his feet, nor trimmed his beard, nor washed his clothes, from the day the king departed until the day he came again in peace.

  • Daniel 10:3

    I ate no pleasant bread, neither came flesh nor wine in my mouth, neither did I anoint myself at all, till three whole weeks were fulfilled.

  • Ruth 3:3

    Wash thyself therefore, and anoint thee, and put thy raiment upon thee, and get thee down to the floor: but make not thyself known unto the man, until he shall have done eating and drinking.

  • Esther 8:15

    And Mordecai went out from the presence of the king in royal apparel of blue and white, and with a great crown of gold, and with a garment of fine linen and purple: and the city of Shushan rejoiced and was glad.

  • Psalms 23:5

    Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.

  • 2 Samuel 14:2

    And Joab sent to Tekoah, and fetched thence a wise woman, and said unto her, I pray thee, feign thyself to be a mourner, and put on now mourning apparel, and anoint not thyself with oil, but be as a woman that had a long time mourned for the dead:

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
thy garments.
2Sa 19:24; Es 8:15; Re 3:4,5; 7:9,13,14; 16:15; 19:8,14
let thy head.
Ru 3:3; 2Sa 14:2; Da 10:3; Am 6:6; Mt 6:17; Lu 7:46

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Ecclesiastes 9:7

    Go thy way, eat thy bread with joy, and drink thy wine with a merry heart; for God now accepteth thy works.

  • Ecclesiastes 9:8

    Let thy garments be always white; and let thy head lack no ointment.

  • Ecclesiastes 9:9

    Live joyfully with the wife whom thou lovest all the days of the life of thy vanity, which he hath given thee under the sun, all the days of thy vanity: for that is thy portion in this life, and in thy labour which thou takest under the sun.

Read all of Ecclesiastes 9

Ecclesiastes 9:8 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
En todo tiempo sean blancos tus vestidos, y nunca falte ungüento sobre tu cabeza.
French
Bible J.N. Darby 1885
Qu’en tout temps tes vêtements soient blancs, et que l’huile ne manque pas sur ta tête.
German
Elberfelder 1871
Deine Kleider seien weiß zu aller Zeit, und das Öl mangle nicht auf deinem Haupte!
Latin
Clementine Vulgate
Omni tempore sint vestimenta tua candida, et oleum de capite tuo non deficiat.