Ephesians 4:32
And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ’s sake hath forgiven you.
Ephesians 4:32 in other translations
| BSB | Be kind and tenderhearted to one another, forgiving each other just as in Christ God forgave you. |
|---|---|
| WEB | And be kind to one another, tender hearted, forgiving each other, just as God also in Christ forgave you. |
| ASV | and be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving each other, even as God also in Christ forgave you. |
| YLT | and become one to another kind, tender-hearted, forgiving one another, according as also God in Christ did forgive you. |
| DARBY | and be to one another kind, compassionate, forgiving one another, so as God also in Christ has forgiven you. |
| BBE | And be kind to one another, full of pity, having forgiveness for one another, even as God in Christ had forgiveness for you. |
| Webster | And be ye kind one to another, tender-hearted, forgiving one another, even as God for Christ's sake hath forgiven you. |
What does Ephesians 4:32 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
Tenderhearted. Having a heart disposed to pity and compassion, and especially disposed to show kindness to the faults of erring brethren, for so the connexion demands.
Forgiving one another. Mt 6:12.
As God for Christ's sake hath forgiven you. As God, on account of what Christ has suffered and done, has pardoned you. He has done it
(1.) freely--without merit on our part--when we were confessedly in the wrong.
(2.) Fully; he has forgiven every offence.
(3.) Liberally; he has forgiven many offences, for our sins have been innumerable. This is to be the rule which we are to observe in forgiving others. We are to do it freely, fully, liberally. The forgiveness is to be entire, cordial, constant. We are not to rake up old offences, and charge them again upon them; we are to treat them as though they had not offended, for so God treats us. Learn,
(1.) that the forgiveness of an offending brother is a DUTY which we are not at liberty to neglect.
(2.) The peace and happiness of the church depend on it. All are liable to offend their brethren, as all are liable to offend God; all need forgiveness of one another, as we all need it of God.
(3.) There is no danger of carrying it too far. Let the rule be observed--"As God has forgiven you, so do you forgive others." Let a man recollect his own sins and follies; let him look over his life, and see how often he has offended God; let him remember that all has been forgiven; and then, fresh with this feeling, let him go and meet an offending brother, and say, "My brother, I forgive you. I do it frankly, fully, wholly. So Christ has forgiven me; so I forgive you. The offence shall be no more remembered. It shall not be referred to in our intercourse to harrow up your feelings; it shall not diminish my love for you; it shall not prevent my uniting with you in doing good. Christ treats me, a poor sinner, as a friend; and so I will treat you."
(e) "one another" Mk 11:25,26
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Ephesians 4:29-32
Filthy words proceed from corruption in the speaker, and they corrupt the minds and manners of those who hear them: Christians should beware of all such discourse. It is the duty of Christians to seek, by the blessing of God, to bring persons to think seriously, and to encourage and warn believers by their conversation. Be ye kind one to another. This sets forth the principle of love in the heart, and the outward…
Ephesians 4:32 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Ephesians 4:32
- Colossians 3:12-13
Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering; Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as Christ forgave you, so also do ye.
- Matthew 6:14-15
For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you: But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.
- Mark 11:25
And when ye stand praying, forgive, if ye have ought against any: that your Father also which is in heaven may forgive you your trespasses.
- 1 Peter 3:8-9
Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous: Not rendering evil for evil, or railing for railing: but contrariwise blessing; knowing that ye are thereunto called, that ye should inherit a blessing.
- 2 Corinthians 2:10
To whom ye forgive any thing, I forgive also: for if I forgave any thing, to whom I forgave it, for your sakes forgave I it in the person of Christ;
- Ephesians 5:1
Be ye therefore followers of God, as dear children;
- Luke 6:37
Judge not, and ye shall not be judged: condemn not, and ye shall not be condemned: forgive, and ye shall be forgiven:
- Luke 6:35
But love ye your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing again; and your reward shall be great, and ye shall be the children of the Highest: for he is kind unto the unthankful and to the evil.
- Matthew 6:12
And forgive us our debts, as we forgive our debtors.
- Luke 17:4
And if he trespass against thee seven times in a day, and seven times in a day turn again to thee, saying, I repent; thou shalt forgive him.
- 1 Corinthians 13:4
Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up,
- Psalms 145:9
The Lord is good to all: and his tender mercies are over all his works.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Ru 2:20; Ps 112:4,5,9; Pr 19:22; Isa 57:1; *marg:
Lu 6:35; Ac 28:2; Ro 12:10; 1Co 13:4; 2Co 2:10; 6:6; Col 3:12,13
2Pe 1:7
tender-hearted.
Ps 145:9; Pr 12:10; Lu 1:78; Jas 5:11
forgiving.
5:1; Ge 50:17,18; Mt 6:12,14,15; 18:21-35; Mr 11:25,26; Lu 6:37
Lu 11:4; 17:4; Ro 12:20,21; 2Co 2:7,10; Col 3:12,13; 1Pe 3:8,9
1Jo 1:9; 2:12
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Ephesians 4:31
Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice:
- Ephesians 4:32
And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ’s sake hath forgiven you.
Ephesians 4:32 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Antes sed los unos con los otros benignos, misericordiosos, perdonándoos los unos á los otros, como también Dios os perdonó en Cristo. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | mais soyez bons les uns envers les autres, compatissants, vous pardonnant les uns aux autres comme Dieu aussi, en Christ, vous a pardonné. |
| German Elberfelder 1871 | Seid aber gegeneinander gütig, mitleidig, einander vergebend, gleichwie auch Gott in Christo euch vergeben hat. |
| Latin Clementine Vulgate | Estote autem invicem benigni, misericordes, donantes invicem sicut et Deus in Christo donavit vobis. |