Exodus 20:12
Honour thy father and thy mother: that thy days may be long upon the land which the Lord thy God giveth thee.
Exodus 20:12 in other translations
| BSB | Honor your father and mother, so that your days may be long in the land that the LORD your God is giving you. |
|---|---|
| WEB | “Honor your father and your mother, that your days may be long in the land which the LORD your God gives you. |
| ASV | Honor thy father and thy mother, that thy days may be long in the land which Jehovah thy God giveth thee. |
| YLT | ‘Honour thy father and thy mother, so that thy days are prolonged on the ground which Jehovah thy God is giving to thee. |
| DARBY | Honour thy father and thy mother, that thy days may be prolonged in the land that Jehovah thy God giveth thee. |
| BBE | Give honour to your father and to your mother, so that your life may be long in the land which the Lord your God is giving you. |
| Webster | Honor thy father and thy mother; that thy days may be long upon the land which the LORD thy God giveth thee. |
What does Exodus 20:12 mean?
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Exodus 20:12-17
Matthew Henry, 1706 · public domain
Exodus 20:12 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Exodus 20:12
- Ephesians 6:1-3
Children, obey your parents in the Lord: for this is right. Honour thy father and mother; (which is the first commandment with promise;) That it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.
- Colossians 3:20
Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the Lord.
- Deuteronomy 5:16
Honour thy father and thy mother, as the Lord thy God hath commanded thee; that thy days may be prolonged, and that it may go well with thee, in the land which the Lord thy God giveth thee.
- Mark 7:10
For Moses said, Honour thy father and thy mother; and, Whoso curseth father or mother, let him die the death:
- Proverbs 23:22-25
Hearken unto thy father that begat thee, and despise not thy mother when she is old. Buy the truth, and sell it not; also wisdom, and instruction, and understanding. The father of the righteous shall greatly rejoice: and he that begetteth a wise child shall have joy of him. Thy father and thy mother shall be glad, and she that bare thee shall rejoice.
- Leviticus 19:3
Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the Lord your God.
- Proverbs 30:17
The eye that mocketh at his father, and despiseth to obey his mother, the ravens of the valley shall pick it out, and the young eagles shall eat it.
- Proverbs 1:8-9
My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother: For they shall be an ornament of grace unto thy head, and chains about thy neck.
- Matthew 19:19
Honour thy father and thy mother: and, Thou shalt love thy neighbour as thyself.
- Proverbs 20:20
Whoso curseth his father or his mother, his lamp shall be put out in obscure darkness.
- Exodus 21:17
And he that curseth his father, or his mother, shall surely be put to death.
- Luke 18:20
Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Honour thy father and thy mother.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Exodus 20:11
For in six days the Lord made heaven and earth, the sea, and all that in them is, and rested the seventh day: wherefore the Lord blessed the sabbath day, and hallowed it.
- Exodus 20:12
Honour thy father and thy mother: that thy days may be long upon the land which the Lord thy God giveth thee.
- Exodus 20:13
Thou shalt not kill.
Exodus 20:12 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Honra á tu padre y á tu madre, porque tus días se alarguen en la tierra que Jehová tu Dios te da. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Honore ton père et ta mère, afin que tes jours soient prolongés sur la terre que l’ Éternel, ton Dieu, te donne. |
| German Elberfelder 1871 | Ehre deinen Vater und deine Mutter, auf daß deine Tage verlängert werden in dem Lande, das Jehova, dein Gott, dir gibt. - |
| Latin Clementine Vulgate | Honora patrem tuum et matrem tuam, ut sis longævus super terram, quam Dominus Deus tuus dabit tibi. |