Proverbs 15 · Verse 5

Proverbs 15:5

A fool despiseth his father’s instruction: but he that regardeth reproof is prudent.
Proverbs 15:5, King James Version

Proverbs 15:5 in other translations

BSBA fool rejects his father’s discipline, but whoever heeds correction is prudent.
WEBA fool despises his father’s correction, but he who heeds reproof shows prudence.
ASVA fool despiseth his father’s correction; But he that regardeth reproof getteth prudence.
YLTA fool despiseth the instruction of his father, And whoso is regarding reproof is prudent.
DARBYA fool despiseth his father's instruction; but he that regardeth reproof becometh prudent.
BBEA foolish man puts no value on his father's training; but he who has respect for teaching has good sense.
WebsterA fool despiseth his father's instruction: but he that regardeth reproof is prudent.

What does Proverbs 15:5 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
5. (Compare Pr 4:1; 10:17; 13:1-18). is prudent--acts discreetly.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary
If instruction is despised, reprove men rather than suffer them to go on undisturbed in the way to ruin.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Proverbs 15:5 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

אֱוִ֗יל'e.Vila foolH191
יִ֭נְאַץYin.'atzhe spurnsH5006
מוּסַ֣רmu.Sar[the] discipline ofH4148
אָבִ֑יו'a.Vivfather hisH1
וְשֹׁמֵ֖רve.sho.Merand [one who] keepsH8104
תּוֹכַ֣חַתto.Kha.chatcorrectionH8433
יַעְרִֽם\׃ya'.Rimhe is prudentH6191

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Proverbs 15:5

  • Proverbs 15:31-32

    The ear that heareth the reproof of life abideth among the wise. He that refuseth instruction despiseth his own soul: but he that heareth reproof getteth understanding.

  • Proverbs 13:18

    Poverty and shame shall be to him that refuseth instruction: but he that regardeth reproof shall be honoured.

  • Proverbs 13:1

    A wise son heareth his father’s instruction: but a scorner heareth not rebuke.

  • Proverbs 19:20

    Hear counsel, and receive instruction, that thou mayest be wise in thy latter end.

  • 1 Chronicles 28:20

    And David said to Solomon his son, Be strong and of good courage, and do it: fear not, nor be dismayed: for the Lord God, even my God, will be with thee; he will not fail thee, nor forsake thee, until thou hast finished all the work for the service of the house of the Lord.

  • Titus 2:15

    These things speak, and exhort, and rebuke with all authority. Let no man despise thee.

  • Psalms 141:5

    Let the righteous smite me; it shall be a kindness: and let him reprove me; it shall be an excellent oil, which shall not break my head: for yet my prayer also shall be in their calamities.

  • Titus 1:13

    This witness is true. Wherefore rebuke them sharply, that they may be sound in the faith;

  • 1 Chronicles 28:9

    And thou, Solomon my son, know thou the God of thy father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind: for the Lord searcheth all hearts, and understandeth all the imaginations of the thoughts: if thou seek him, he will be found of thee; but if thou forsake him, he will cast thee off for ever.

  • 1 Chronicles 22:11-13

    Now, my son, the Lord be with thee; and prosper thou, and build the house of the Lord thy God, as he hath said of thee. Only the Lord give thee wisdom and understanding, and give thee charge concerning Israel, that thou mayest keep the law of the Lord thy God. Then shalt thou prosper, if thou takest heed to fulfil the statutes and judgments which the Lord charged Moses with concerning Israel: be strong, and of good courage; dread not, nor be dismayed.

  • 2 Samuel 15:1-6

    And it came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him. And Absalom rose up early, and stood beside the way of the gate: and it was so, that when any man that had a controversy came to the king for judgment, then Absalom called unto him, and said, Of what city art thou? And he said, Thy servant is of one of the tribes of Israel. And Absalom said unto him, See, thy matters are good and right; but there is no man deputed of the king to hear thee. Absalom said moreover, Oh that I were made judge in the land, that every man which hath any suit or cause might come unto me, and I would do him justice! …

  • Proverbs 10:1

    The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
fool.
10:1; 13:1,18; 1Sa 2:23-25; 2Sa 15:1-6; 1Ch 22:11-13; 28:9,20
but.
31,32; 1:23; 6:23; 19:20; 25:12; Ps 141:5; Tit 1:13; 2:15

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Proverbs 15:4

    A wholesome tongue is a tree of life: but perverseness therein is a breach in the spirit.

  • Proverbs 15:5

    A fool despiseth his father’s instruction: but he that regardeth reproof is prudent.

  • Proverbs 15:6

    In the house of the righteous is much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.

Read all of Proverbs 15

Proverbs 15:5 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
El necio menosprecia el consejo de su padre: mas el que guarda la corrección, vendrá á ser cuerdo.
French
Bible J.N. Darby 1885
Le fou méprise l’instruction de son père, mais celui qui a égard à la répréhension devient avisé.
German
Elberfelder 1871
Ein Narr verschmäht die Unterweisung seines Vaters; wer aber die Zucht beachtet, ist klug.
Latin
Clementine Vulgate
Stultus irridet disciplinam patris sui; qui autem custodit increpationes astutior fiet. In abundanti justitia virtus maxima est: cogitationes autem impiorum eradicabuntur.